?i»?

Your IP : 18.225.156.236

Current Path : /home/scgforma/www/soctest/htdocs/langs/vi_VN/
Upload File :
Current File : /home/scgforma/www/soctest/htdocs/langs/vi_VN/margins.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - marges

Margin=Biên lợi nhuận
Margins=Biên lợi nhuận
TotalMargin=Tổng biên
MarginOnProducts=Tỷ suất biên lợi nhuận / Sản phẩm
MarginOnServices=Tỷ suất biên lợi nhuận / Dịch vụ
MarginRate=Tỷ lệ Biên lợi nhuận
MarkRate=Äánh dấu tá»· lệ
DisplayMarginRates=Tỷ lệ biên lợi nhuận hiển thị
DisplayMarkRates=Giá đánh dấu hiển thị
InputPrice=Giá đầu vào
margin=Quản lý biên lợi nhuận
margesSetup=Biên lợi nhuận thiết lập quản lý
MarginDetails=Chi tiết Biên lợi nhuận
ProductMargins=Biên lợi nhuận sản phẩm
CustomerMargins=Biên lợi nhuận của khách hàng
SalesRepresentativeMargins=Biên lợi nhuận đại diện bán hàng
UserMargins=User margins
ProductService=Sản phẩm hoặc dịch vụ
AllProducts=Tất cả các sản phẩm và dịch vụ
ChooseProduct/Service=Chá»n sản phẩm hoặc dịch vụ
ForceBuyingPriceIfNull=Force buying/cost price to selling price if not defined
ForceBuyingPriceIfNullDetails=If buying/cost price not defined, and this option "ON", margin will be zero on line (buying/cost price = selling price), otherwise ("OFF"), marge will be equal to suggested default.
MARGIN_METHODE_FOR_DISCOUNT=Phương pháp biên giảm giá toàn cầu
UseDiscountAsProduct=Là một sản phẩm
UseDiscountAsService=Là một dịch vụ
UseDiscountOnTotal=Trên tổng số phụ
MARGIN_METHODE_FOR_DISCOUNT_DETAILS=Xác định nếu giảm giá toàn cầu được coi là một sản phẩm, một dịch vụ, hoặc chỉ trên tổng số phụ để tính tỷ suất biên lợi nhuận.
MARGIN_TYPE=Buying/Cost price suggested by default for margin calculation
MargeType1=Margin on Best vendor price
MargeType2=Margin on Weighted Average Price (WAP)
MargeType3=Margin on Cost Price
MarginTypeDesc=* Margin on best buying price = Selling price - Best vendor price defined on product card<br>* Margin on Weighted Average Price (WAP) = Selling price - Product Weighted Average Price (WAP) or best supplier price if WAP not yet defined<br>* Margin on Cost price = Selling price - Cost price defined on product card or WAP if cost price not defined, or best supplier price if WAP not yet defined
CostPrice=Giá thành
UnitCharges=Chi phí đơn vị
Charges=Phí
AgentContactType=Loại liên hệ đại lý thương mại
AgentContactTypeDetails=Xác định những gì liên lạc loại (liên kết trên hóa đơn) sẽ được sử dụng cho các báo cáo biên lợi nhuận cho mỗi đại diện bán hàng
rateMustBeNumeric=Tỷ giá phải là một giá trị số
markRateShouldBeLesserThan100=Äánh dấu suất phải thấp hÆ¡n 100
ShowMarginInfos=Show margin infos
CheckMargins=Margins detail
MarginPerSaleRepresentativeWarning=The report of margin per user use the link between third parties and sale representatives to calculate the margin of each sale representative. Because some thirdparties may not have any ddiated sale representative and some thirdparties may be linked to several, some amounts may not be included into this report (if there is no sale representative) and some may appear on different lines (for each sale representative).