?i»?

Your IP : 18.190.253.88


Current Path : /home/scgforma/www/soctest/htdocs/langs/sv_SE/
Upload File :
Current File : /home/scgforma/www/soctest/htdocs/langs/sv_SE/errors.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - errors

# No errors
NoErrorCommitIsDone=Inget fel
# Errors
ErrorButCommitIsDone=Fel hittades men vi bekrÀfta trots detta
ErrorBadEMail=E-post %s Àr fel
ErrorBadUrl=Url %s Àr fel
ErrorBadValueForParamNotAString=DÄligt vÀrde för din parameter. Det lÀgger till i allmÀnhet nÀr översÀttning saknas.
ErrorLoginAlreadyExists=Logga %s finns redan.
ErrorGroupAlreadyExists=Grupp %s finns redan.
ErrorRecordNotFound=Spela in hittades inte.
ErrorFailToCopyFile=Det gick inte att kopiera filen <b>&quot;%s&quot;</b> till <b>&quot;%s&quot;.</b>
ErrorFailToCopyDir=Misslyckades att kopiera katalogen '<b> %s </b>' i '<b> %s </b>'.
ErrorFailToRenameFile=Det gick inte att byta namn pÄ filen <b>'%s</b> &quot;till&quot; <b>%s</b> &quot;.
ErrorFailToDeleteFile=Misslyckades med att ta bort filen <b>&quot;%s&quot;.</b>
ErrorFailToCreateFile=Misslyckades med att skapa filen <b>&quot;%s&quot;.</b>
ErrorFailToRenameDir=Misslyckades med att byta namn pÄ katalogen <b>&quot;%s&quot;</b> till <b>&quot;%s&quot;.</b>
ErrorFailToCreateDir=Det gick inte att skapa katalogen <b>&quot;%s&quot;.</b>
ErrorFailToDeleteDir=Det gick inte att ta bort katalogen <b>&quot;%s&quot;.</b>
ErrorFailToMakeReplacementInto=Misslyckades med att ersÀtta filen '<b> %s </b>'.
ErrorFailToGenerateFile=Misslyckades med att generera filen '<b> %s </b>'.
ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=Denna kontakt redan har definierats som kontaktperson för denna typ.
ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=Detta bankkonto Àr en kontant-konto, sÄ det tar emot betalningar av typ kontanter endast.
ErrorFromToAccountsMustDiffers=KÀlla och mÄl bankkonton mÄste vara olika.
ErrorBadThirdPartyName=DÄligt vÀrde för tredje parts namn
ErrorProdIdIsMandatory=%s Àr obligatoriskt
ErrorBadCustomerCodeSyntax=DÄlig syntax för kundkod
ErrorBadBarCodeSyntax=DÄlig syntax för streckkod. Kan du stÀlla in en dÄlig streckkodstyp eller du definierade en streckkodsmask för numrering som inte matchar vÀrdet skannat.
ErrorCustomerCodeRequired=Kunden som erfordras
ErrorBarCodeRequired=Streckkod krÀvs
ErrorCustomerCodeAlreadyUsed=Kund-kod som anvÀnds redan
ErrorBarCodeAlreadyUsed=Streckkod som redan anvÀnds
ErrorPrefixRequired=Prefix krÀvs
ErrorBadSupplierCodeSyntax=DÄlig syntax för leverantörskod
ErrorSupplierCodeRequired=Leverantörskod krÀvs
ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Leverantörskod som redan anvÀnds
ErrorBadParameters=DĂ„liga parametrar
ErrorBadValueForParameter=FelvÀrde '%s' för parameter '%s'
ErrorBadImageFormat=Bildfilen har inte ett format som stöds (Din PHP stöder inte funktioner för att konvertera bilder av det hÀr formatet)
ErrorBadDateFormat=VĂ€rde &quot;%s&quot; har fel datumformat
ErrorWrongDate=Datum Àr inte korrekt!
ErrorFailedToWriteInDir=Misslyckades med att skriva i katalogen %s
ErrorFoundBadEmailInFile=Hittade felaktig e-syntax för %s rader i filen (t.ex. linje %s med email = %s)
ErrorUserCannotBeDelete=AnvÀndaren kan inte raderas. Kanske Àr det associerat med Dolibarr-enheter.
ErrorFieldsRequired=Vissa obligatoriska fÀlt inte fylls.
ErrorSubjectIsRequired=E-postÀmnet krÀvs
ErrorFailedToCreateDir=Misslyckades med att skapa en katalog. Kontrollera att webbservern anvÀndaren har rÀttigheter att skriva till Dolibarr dokument katalogen. Om parametern <b>safe_mode</b> Àr aktiv pÄ PHP, kontrollera att Dolibarr php-filer Àger till webbserver anvÀndare (eller grupp).
ErrorNoMailDefinedForThisUser=Ingen post definierats för denna anvÀndare
ErrorFeatureNeedJavascript=Denna funktion mĂ„ste ha Javascript vara aktiverat för att arbeta. Ändra detta i instĂ€llning - displayen.
ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=En meny av typen &quot;Top&quot; kan inte ha en förÀlder meny. SÀtt 0 i överordnade menyn eller vÀlja en meny av typen &quot;VÀnster&quot;.
ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=En meny av typen &quot;VÀnster&quot; mÄste ha en förÀlder id.
ErrorFileNotFound=Arkiv <b>%s</b> inte hittas (Bad vÀg, fel behörigheter eller Ätkomst nekad av PHP openbasedir eller safe_mode parameter)
ErrorDirNotFound=Nummer <b>%s</b> inte hittat (Bad vÀg, fel behörighet eller Ätkomst nekad av PHP openbasedir eller safe_mode parameter)
ErrorFunctionNotAvailableInPHP=Funktion <b>%s</b> krÀvs för denna funktion, men finns inte i denna version och konfigureringen av PHP.
ErrorDirAlreadyExists=En katalog med detta namn finns redan.
ErrorFileAlreadyExists=En fil med detta namn finns redan.
ErrorPartialFile=Handlingar den mottagit inte helt av server.
ErrorNoTmpDir=TillfÀlliga directy %s inte existerar.
ErrorUploadBlockedByAddon=Ladda upp blockeras av en PHP / Apache plugin.
ErrorFileSizeTooLarge=Filen Àr för stor.
ErrorSizeTooLongForIntType=Storlek för lÄng för int typ (%s siffror max)
ErrorSizeTooLongForVarcharType=Storlek för lÄng för strÀng typ (%s tecken max)
ErrorNoValueForSelectType=VÀnligen fyll i vÀrde för utvald lista
ErrorNoValueForCheckBoxType=VÀnligen fyll i vÀrde för krysslista
ErrorNoValueForRadioType=VÀnligen fyll i vÀrde för radiolista
ErrorBadFormatValueList=ListvÀrdet kan inte ha mer Àn ett komma: <u> %s </u>, men behöver minst en: nyckel, vÀrde
ErrorFieldCanNotContainSpecialCharacters=FÀltet <b> %s </b> fÄr inte innehÄlla specialtecken.
ErrorFieldCanNotContainSpecialNorUpperCharacters=FÀltet <b> %s </b> fÄr inte innehÄlla specialtecken eller stora bokstÀver och kan inte innehÄlla enda nummer.
ErrorFieldMustHaveXChar=FÀltet <b> %s </b> mÄste ha minst %s tecken.
ErrorNoAccountancyModuleLoaded=Ingen bokföring modul aktiverad
ErrorExportDuplicateProfil=Detta profilnamn finns redan för denna export.
ErrorLDAPSetupNotComplete=Dolibarr-LDAP matchning inte Àr fullstÀndig.
ErrorLDAPMakeManualTest=A. LDIF filen har genererats i katalogen %s. Försök att lÀsa in den manuellt frÄn kommandoraden för att fÄ mer information om fel.
ErrorCantSaveADoneUserWithZeroPercentage=Kan inte spara en ÄtgÀrd med "status inte startad" om fÀltet "gjort av" ocksÄ Àr fyllt.
ErrorRefAlreadyExists=Ref anvÀnds för att skapa finns redan.
ErrorPleaseTypeBankTransactionReportName=Var god ange kontoutdragsnamnet dÀr posten ska rapporteras
ErrorRecordHasChildren=Misslyckades med att radera rekord eftersom det har nÄgra barnrekord.
ErrorRecordHasAtLeastOneChildOfType=Objektet har minst ett barn av typ %s
ErrorRecordIsUsedCantDelete=Kan inte radera posten. Den anvÀnds redan eller ingÄr i ett annat objekt.
ErrorModuleRequireJavascript=Javascript mÄste inte avaktiveras att ha denna funktion fungerar. Aktivera / inaktivera Javascript, gÄ till menyn Hem-> InstÀllningar-> Display.
ErrorPasswordsMustMatch=BÄda skrivit lösenord mÄste matcha varandra
ErrorContactEMail=Ett tekniskt fel uppstod. VÀnligen kontakta administratören till följande email <b> %s </b> och ge felkoden <b> %s </b> i ditt meddelande, eller lÀgg till en skÀrmkopia av den hÀr sidan.
ErrorWrongValueForField=FÀlt <b> %s </b>: '<b> %s </b>' överensstÀmmer inte med regexregeln <b> %s </b>
ErrorFieldValueNotIn=FÀlt <b> %s </b>: '<b> %s </b>' Àr inte ett vÀrde som finns i fÀlt <b> %s </b> av <b> %s </b>
ErrorFieldRefNotIn=FÀlt <b> %s </b>: '<b> %s </b>' Àr inte en <b> %s </b> existerande referens
ErrorsOnXLines=%s hittade fel
ErrorFileIsInfectedWithAVirus=Antivirusprogrammet inte har kunnat bekrÀfta (fil kan vara smittade av ett virus)
ErrorSpecialCharNotAllowedForField=Speciella tecken Àr inte tillÄtna för anvÀndning i fÀlt &quot;%s&quot;
ErrorNumRefModel=En hÀnvisning finns i databasen (%s) och Àr inte förenligt med denna numrering regel. Ta bort post eller bytt namn hÀnvisning till aktivera den hÀr modulen.
ErrorQtyTooLowForThisSupplier=MÀngden Àr för lÄg för den hÀr försÀljaren eller inget pris som definieras pÄ denna produkt för den hÀr försÀljaren
ErrorOrdersNotCreatedQtyTooLow=Vissa bestÀllningar har inte skapats pÄ grund av för lÄga kvantiteter
ErrorModuleSetupNotComplete=Setup of module %s looks to be uncomplete. Go on Home - Setup - Modules to complete.
ErrorBadMask=Fel pÄ masken
ErrorBadMaskFailedToLocatePosOfSequence=Fel, mask utan löpnummer
ErrorBadMaskBadRazMonth=Fel, dÄligt ÄterstÀllningsvÀrde
ErrorMaxNumberReachForThisMask=Maximalt antal uppnÄdda för denna mask
ErrorCounterMustHaveMoreThan3Digits=RÀknaren mÄste ha mer Àn 3 siffror
ErrorSelectAtLeastOne=Error. VĂ€lj minst en post.
ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=Radera inte möjligt eftersom posten Àr kopplad till en banktransaktion som försonas
ErrorProdIdAlreadyExist=%s tilldelas ett annat tredje
ErrorFailedToSendPassword=Misslyckades med att skicka lösenord
ErrorFailedToLoadRSSFile=Inte fÄ RSS-flöde. Försök att lÀgga konstant MAIN_SIMPLEXMLLOAD_DEBUG Om felmeddelanden inte ger tillrÀckligt med information.
ErrorForbidden=TilltrÀde beviljas ej. <br> Du försöker komma Ät en sida, ett omrÄde eller en funktion av en inaktiverad modul eller utan att vara i en autentiserad session eller det Àr inte tillÄtet för din anvÀndare.
ErrorForbidden2=TillstÄnd för den hÀr inloggningen kan definieras av din Dolibarr administratör frÄn menyn %s-> %s.
ErrorForbidden3=Det verkar som Dolibarr inte anvÀnds genom en bestyrkt session. Ta en titt pÄ Dolibarr instÀllning dokumentation för att veta hur man ska hantera verifieringar (htaccess, mod_auth eller andra ...).
ErrorNoImagickReadimage=Funktion imagick_readimage finns inte i denna PHP. Ingen förhandsgranskning kan vara tillgÀngliga. Administratörer kan inaktivera den hÀr fliken frÄn menyn Setup - Display.
ErrorRecordAlreadyExists=Record finns redan
ErrorLabelAlreadyExists=Denna etikett finns redan
ErrorCantReadFile=Misslyckades med att lÀsa filen &quot;%s&quot;
ErrorCantReadDir=Misslyckades att lÀsa katalogen &quot;%s&quot;
ErrorBadLoginPassword=Felaktigt vÀrde för inloggning eller lösenord
ErrorLoginDisabled=Ditt konto har inaktiverats
ErrorFailedToRunExternalCommand=Misslyckades med att köra externa kommandot. Kontrollera den Àr tillgÀnglig och körbar av din PHP-server. Om PHP <b>Safe Mode</b> Àr aktiverat, kontrollera att kommandot Àr inne i en katalog definieras av parameter <b>safe_mode_exec_dir.</b>
ErrorFailedToChangePassword=Det gick inte att Àndra lösenord
ErrorLoginDoesNotExists=AnvÀndaren med inloggning <b>%s</b> kunde inte hittas.
ErrorLoginHasNoEmail=Denna anvÀndare har inga e-postadress. Process avbruten.
ErrorBadValueForCode=DÄligt vÀrde typer för kod. Försök igen med ett nytt vÀrde ...
ErrorBothFieldCantBeNegative=FÀlt %s och %s kan inte vara bÄde negativt
ErrorFieldCantBeNegativeOnInvoice=FÀlt <strong> %s </strong> kan inte vara negativt pÄ denna typ av faktura. Om du vill lÀgga till en rabattlinje, skapa bara rabatten först med lÀnken %s pÄ skÀrmen och anvÀnd den pÄ fakturan. Du kan ocksÄ be din administratör om att ange alternativet FACTURE_ENABLE_NEGATIVE_LINES till 1 för att tillÄta det gamla beteendet.
ErrorQtyForCustomerInvoiceCantBeNegative=Kvantitet för linje i kundfakturor kan inte vara negativt
ErrorWebServerUserHasNotPermission=AnvÀndarkonto <b>%s</b> anvÀndas för att exekvera webbserver har ingen behörighet för den
ErrorNoActivatedBarcode=Ingen streckkod typ aktiveras
ErrUnzipFails=Det gick inte att packa upp %s med ZipArchive
ErrNoZipEngine=Ingen motor att zip / unzip %s fil i detta PHP
ErrorFileMustBeADolibarrPackage=Filen %s mÄste vara ett Dolibarr zip-paket
ErrorModuleFileRequired=Du mÄste vÀlja en Dolibarr-modulpaketfil
ErrorPhpCurlNotInstalled=PHP CURL Àr inte installerat, detta Àr viktigt för att prata med Paypal
ErrorFailedToAddToMailmanList=Det gick inte att lÀgga till post %s till Mailman listan %s eller SPIP bas
ErrorFailedToRemoveToMailmanList=Det gick inte att ta bort posten %s till Mailman listan %s eller SPIP bas
ErrorNewValueCantMatchOldValue=Nytt vÀrde kan inte vara lika med gamla
ErrorFailedToValidatePasswordReset=Det gick inte att REINIT lösenord. Kan vara reinit var redan gjort (den hÀr lÀnken kan bara anvÀndas en gÄng). Om inte, försök att starta om reinit processen.
ErrorToConnectToMysqlCheckInstance=Anslut till databasen misslyckas. Kontrollera databaseserveren körs (till exempel med mysql / mariadb kan du starta det frÄn kommandoraden med "sudo service mysql start").
ErrorFailedToAddContact=Det gick inte att lÀgga till kontakt
ErrorDateMustBeBeforeToday=Datumet kan inte vara större Àn idag
ErrorPaymentModeDefinedToWithoutSetup=Ett betalningslÀge var instÀllt för att skriva %s, men installationen av modulens faktura fördes inte att definiera informationen som ska visas för den hÀr betalningslÀget.
ErrorPHPNeedModule=Fel, din PHP mÄste ha modul <b>%s</b> installerad för att anvÀnda den hÀr funktionen.
ErrorOpenIDSetupNotComplete=Du instÀllning för Dolibarr konfigurationsfil möjliggör OpenID autentisering, men webbadressen OpenID tjÀnsten definieras inte i stÀndig %s
ErrorWarehouseMustDiffers=KÀlla och mÄl lager mÄste skiljer
ErrorBadFormat=DĂ„ligt format!
ErrorMemberNotLinkedToAThirpartyLinkOrCreateFirst=Fel, den hÀr medlemmen Àr inte lÀnkad till nÄgon tredje part. LÀnk medlem till en befintlig tredje part eller skapa en ny tredje part innan du skapar prenumeration med faktura.
ErrorThereIsSomeDeliveries=Fel, det finns nÄgra leveranser kopplade till denna sÀndning. Radering vÀgrade.
ErrorCantDeletePaymentReconciliated=Det gÄr inte att ta bort en betalning som hade genererat en bankpost som försonades
ErrorCantDeletePaymentSharedWithPayedInvoice=Det gÄr inte att ta bort en betalning som delas av minst en faktura med status Betald
ErrorPriceExpression1=Kan inte tilldela till konstant '%s'
ErrorPriceExpression2=Kan inte omdefiniera inbyggd funktion %s
ErrorPriceExpression3=Odefinierad variabel '%s' i funktionsdefinition
ErrorPriceExpression4=OtillÄten karaktÀr "%s '
ErrorPriceExpression5=OvÀntad '%s'
ErrorPriceExpression6=Fel antal argument (%s givet, %s förvÀntades)
ErrorPriceExpression8=OvÀntad operatör '%s'
ErrorPriceExpression9=Ett ovÀntat fel uppstod
ErrorPriceExpression10=Operatören '%s' saknar operand
ErrorPriceExpression11=FörvÀntar '%s'
ErrorPriceExpression14=Division med noll
ErrorPriceExpression17=Odefinierad variabel '%s'
ErrorPriceExpression19=Expression hittades inte
ErrorPriceExpression20=Tomma uttryck
ErrorPriceExpression21=Tomt resultat '%s'
ErrorPriceExpression22=Negativt resultat '%s'
ErrorPriceExpression23=OkÀnd eller icke-instÀlld variabel '%s' i %s
ErrorPriceExpression24=Variabel '%s' existerar men har inget vÀrde
ErrorPriceExpressionInternal=Internt fel '%s'
ErrorPriceExpressionUnknown=OkÀnt fel '%s'
ErrorSrcAndTargetWarehouseMustDiffers=KÀlla och mÄl lager mÄste skiljer
ErrorTryToMakeMoveOnProductRequiringBatchData=Fel, försök att göra en lagerrörelse utan mycket / seriell information, pÄ produkt '%s' som krÀver mycket / seriell information
ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionToApprove=Alla inspelade mottagningar mÄste först verifieras (godkÀnd eller nekad) innan du fÄr göra den hÀr ÄtgÀrden
ErrorCantSetReceptionToTotalDoneWithReceptionDenied=Alla inspelade mottagningar mÄste först verifieras (godkÀnda) innan de fÄr göra den hÀr ÄtgÀrden
ErrorGlobalVariableUpdater0=HTTP-förfrÄgan misslyckades med felet '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater1=Ogiltigt JSON-format '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater2=Saknad parameter '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater3=De begÀrda uppgifterna hittades inte i resultatet
ErrorGlobalVariableUpdater4=SOAP-klienten misslyckades med felet '%s'
ErrorGlobalVariableUpdater5=Ingen global variabel vald
ErrorFieldMustBeANumeric=FÀlt <b> %s </b> mÄste vara ett numeriskt vÀrde
ErrorMandatoryParametersNotProvided=Obligatoriska parametrar som inte tillhandahÄlls
ErrorOppStatusRequiredIfAmount=Du anger en berÀknad summa för den hÀr ledningen. SÄ du mÄste ocksÄ ange statusen.
ErrorFailedToLoadModuleDescriptorForXXX=Misslyckades att ladda moduldoktorarklass för %s
ErrorBadDefinitionOfMenuArrayInModuleDescriptor=DÄlig definition av menyfÀltet i modulbeskrivaren (dÄligt vÀrde för nyckelfk_menu)
ErrorSavingChanges=Ett fel har uppstÄtt nÀr Àndringarna sparas
ErrorWarehouseRequiredIntoShipmentLine=Lager krÀvs pÄ linjen att skicka
ErrorFileMustHaveFormat=Filen mÄste ha format %s
ErrorSupplierCountryIsNotDefined=Land för den hÀr försÀljaren Àr inte definierad. Korrigera detta först.
ErrorsThirdpartyMerge=Misslyckades att slÄ samman de tvÄ dokumenten. FörfrÄgan avbruten.
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnOrder=Lager Àr inte tillrÀckligt för produkt %s för att lÀgga till det i en ny order.
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnInvoice=Lager Àr inte tillrÀckligt för produkt %s för att lÀgga till det i en ny faktura.
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnShipment=Lager Àr inte tillrÀckligt för produkten %s för att lÀgga till den i en ny leverans.
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnProposal=Lager rÀcker inte för produkt %s för att lÀgga till det i ett nytt förslag.
ErrorFailedToLoadLoginFileForMode=Misslyckades med att fÄ inloggningsnyckeln för lÀge '%s'.
ErrorModuleNotFound=Filen av modulen kunde inte hittas.
ErrorFieldAccountNotDefinedForBankLine=VÀrde för bokföringskonto ej definierat för kÀlllinjens id %s (%s)
ErrorFieldAccountNotDefinedForInvoiceLine=VÀrde för bokföringskonto ej definierat för faktura id %s (%s)
ErrorFieldAccountNotDefinedForLine=VÀrde för bokföringskonto inte definierat för linjen (%s)
ErrorBankStatementNameMustFollowRegex=Fel, kontoutdragsnamn mÄste följa följande syntaxregel %s
ErrorPhpMailDelivery=Kontrollera att du inte anvÀnder ett för stort antal mottagare och att ditt e-postinnehÄll inte liknar ett skrÀppost. Be ocksÄ din administratör att kontrollera brandvÀgg och serverns loggfiler för en mer fullstÀndig information.
ErrorUserNotAssignedToTask=AnvÀndaren mÄste tilldelas uppgiften för att kunna ange tidskrÀvande.
ErrorTaskAlreadyAssigned=Uppgift som redan tilldelats anvÀndaren
ErrorModuleFileSeemsToHaveAWrongFormat=Modulpaketet verkar ha fel format.
ErrorFilenameDosNotMatchDolibarrPackageRules=Namnet pÄ modulpaketet (<strong> %s </strong>) matchar inte förvÀntat namnsyntax: <strong> %s </strong>
ErrorDuplicateTrigger=Fel, duplicera utlösarens namn %s. Redan laddad frÄn %s.
ErrorNoWarehouseDefined=Fel, inga lager definierade.
ErrorBadLinkSourceSetButBadValueForRef=LÀnken du anvÀnder Àr inte giltig. En "kÀlla" för betalning definieras, men vÀrdet för "ref" Àr inte giltigt.
ErrorTooManyErrorsProcessStopped=För mÄnga fel. Processen stoppades.
ErrorMassValidationNotAllowedWhenStockIncreaseOnAction=MassbekrÀftande Àr inte möjlig nÀr alternativet för att öka / minska lagret Àr instÀllt pÄ denna ÄtgÀrd (du mÄste bekrÀfta en efter en sÄ att du kan definiera lagret för att öka / minska)
ErrorObjectMustHaveStatusDraftToBeValidated=Objekt %s mÄste ha status "Draft" som ska bekrÀftas.
ErrorObjectMustHaveLinesToBeValidated=Objekt %s mÄste ha linjer som ska bekrÀftas.
ErrorOnlyInvoiceValidatedCanBeSentInMassAction=Endast bekrÀftades fakturor kan skickas med massÄtgÀrden "Skicka via e-post".
ErrorChooseBetweenFreeEntryOrPredefinedProduct=Du mÄste vÀlja om artikeln Àr en fördefinierad produkt eller ej
ErrorDiscountLargerThanRemainToPaySplitItBefore=Den rabatt du försöker att tillÀmpa Àr större Àn förblir att betala. Dela rabatten i 2 mindre rabatter före.
ErrorFileNotFoundWithSharedLink=Filen hittades inte. Det kan hÀnda att dela nyckeln Àndrades eller filen togs bort nyligen.
ErrorProductBarCodeAlreadyExists=Produktens streckkod %s finns redan pÄ en annan produktreferens.
ErrorNoteAlsoThatSubProductCantBeFollowedByLot=Observera ocksÄ att det Àr inte möjligt att anvÀnda en virtuell produkt för automatisk ökning / minskning av underprodukt nÀr minst en underprodukt (eller delprodukt av underprodukter) behöver ett serienummer / lotnummer.
ErrorDescRequiredForFreeProductLines=Beskrivning Àr obligatorisk för linjer med fri produkt
ErrorAPageWithThisNameOrAliasAlreadyExists=Sidan / behÄllaren <strong> %s </strong> har samma namn eller alternativ alias som den du försöker anvÀnda
ErrorDuringChartLoad=Fel vid inmatning av kontoplan. Om nÄgra konton inte laddades, kan du fortfarande skriva in dem manuellt.
ErrorBadSyntaxForParamKeyForContent=DÄlig syntax för param keyforcontent. MÄste ha ett vÀrde som börjar med %s eller %s
ErrorVariableKeyForContentMustBeSet=Fel, konstanten med namnet %s (med textinnehÄll som ska visas) eller %s (med extern webbadress för att visa) mÄste stÀllas in.
ErrorURLMustStartWithHttp=URL %s mÄste börja med http: // eller https: //
ErrorNewRefIsAlreadyUsed=Fel, den nya referensen anvÀnds redan
ErrorDeletePaymentLinkedToAClosedInvoiceNotPossible=Error, delete payment linked to a closed invoice is not possible.
ErrorSearchCriteriaTooSmall=Search criteria too small.
# Warnings
WarningParamUploadMaxFileSizeHigherThanPostMaxSize=Your PHP parameter upload_max_filesize (%s) is higher than PHP parameter post_max_size (%s). This is not a consistent setup.
WarningPasswordSetWithNoAccount=Ett lösenord har stÀllts för den hÀr medlemmen. Men inget anvÀndarkonto skapades. SÄ det hÀr lösenordet Àr lagrat men kan inte anvÀndas för att logga in till Dolibarr. Den kan anvÀndas av en extern modul / grÀnssnitt men om du inte behöver definiera nÄgon inloggning eller ett lösenord för en medlem kan du inaktivera alternativet "Hantera en inloggning för varje medlem" frÄn instÀllningen av medlemsmodulen. Om du behöver hantera en inloggning men inte behöver nÄgot lösenord, kan du hÄlla fÀltet tomt för att undvika denna varning. Obs! Email kan ocksÄ anvÀndas som inloggning om medlemmen Àr lÀnkad till en anvÀndare.
WarningMandatorySetupNotComplete=Klicka hÀr för att stÀlla in obligatoriska parametrar
WarningEnableYourModulesApplications=Klicka hÀr för att aktivera dina moduler och applikationer
WarningSafeModeOnCheckExecDir=Varning, PHP alternativ <b>safe_mode</b> Àr pÄ sÄ kommando mÄste stoppas in i en katalog som deklarerats av php parameter <b>safe_mode_exec_dir.</b>
WarningBookmarkAlreadyExists=Ett bokmÀrke med denna avdelning eller detta mÄl (URL) finns redan.
WarningPassIsEmpty=Varning, Àr databasen lösenord tom. Detta Àr ett sÀkerhetshÄl. Du bör lÀgga till ett lösenord till din databas och Àndra din conf.php fil som Äterspeglar detta.
WarningConfFileMustBeReadOnly=Varning, konfigurationsfilen <b>(htdocs / conf / conf.php)</b> kan din skrivas över av den webbserver. Detta Ă€r ett allvarligt sĂ€kerhetshĂ„l. Ändra behörigheter pĂ„ fil för att vara i skrivskyddat lĂ€ge för operativsystem som anvĂ€ndare som anvĂ€nds av webbservern. Om du anvĂ€nder Windows och FAT format för din disk, mĂ„ste du veta att det hĂ€r filsystemet inte Ă€r möjligt att lĂ€gga till behörigheter för filen, sĂ„ kan inte vara helt sĂ€ker.
WarningsOnXLines=Varningar om <b>%s</b> kÀllrader
WarningNoDocumentModelActivated=Ingen modell, för dokumentgenerering, har aktiverats. En modell kommer att vÀljas som standard tills du kontrollerar din modulinstÀllning.
WarningLockFileDoesNotExists=Varning nÀr installationen Àr klar mÄste du inaktivera installations- / migreringsverktygen genom att lÀgga till en fil <b> install.lock </b> i katalogen <b> %s </b>. Att undanröja skapandet av den hÀr filen Àr en allvarlig sÀkerhetsrisk.
WarningUntilDirRemoved=Alla sÀkerhetsvarningar (visas endast av administrativa anvÀndare) kommer att förbli aktiva sÄ lÀnge som sÄrbarheten Àr nÀrvarande (eller den konstanta MAIN_REMOVE_INSTALL_WARNING lÀggs till i Setup-> Other Setup).
WarningCloseAlways=Varning, Àr stÀngning göras Àven om beloppet varierar mellan kÀlla och mÄl element. Aktivera den hÀr funktionen med försiktighet.
WarningUsingThisBoxSlowDown=Varning, anvÀnder denna ruta bromsa allvarligt alla sidor som visar lÄdan.
WarningClickToDialUserSetupNotComplete=InstÀllning av ClickToDial informationen för ditt anvÀndarkonto Àr inte fullstÀndiga (se fliken ClickToDial pÄ din anvÀndarkortet).
WarningFeatureDisabledWithDisplayOptimizedForBlindNoJs=Feature inaktiveras nÀr display instÀllning Àr optimerad för blinda personer eller textbaserade webblÀsare.
WarningPaymentDateLowerThanInvoiceDate=Betalningsdag (%s) Àr tidigare Àn fakturadatum (%s) för faktura %s.
WarningTooManyDataPleaseUseMoreFilters=För mÄnga data (mer Àn %s linjer). VÀnligen anvÀnd fler filter eller sÀtt konstanten %s till en högre grÀns.
WarningSomeLinesWithNullHourlyRate=En del gÄnger registrerades av vissa anvÀndare medan deras timpris inte definierades. Ett vÀrde pÄ 0 %s per timme anvÀndes men det kan leda till felaktig vÀrdering av tiden.
WarningYourLoginWasModifiedPleaseLogin=Din inloggning har Àndrats. För sÀkerhetsÀndamÄl mÄste du logga in med din nya inloggning innan nÀsta ÄtgÀrd.
WarningAnEntryAlreadyExistForTransKey=Det finns redan en post för översÀttningsnyckeln för det hÀr sprÄket
WarningNumberOfRecipientIsRestrictedInMassAction=Varning, antalet olika mottagare Àr begrÀnsat till <b> %s </b> vid anvÀndning av massÄtgÀrder pÄ listor
WarningDateOfLineMustBeInExpenseReportRange=Varning, datumet för raden ligger inte inom kostnadsberÀkningsomrÄdet
WarningProjectClosed=Projektet Àr stÀngt. Du mÄste öppna den först igen.