?i»?
Current Path : /home/scgforma/www/soctest/htdocs/langs/ru_RU/ |
Current File : /home/scgforma/www/soctest/htdocs/langs/ru_RU/productbatch.lang |
# ProductBATCH language file - en_US - ProductBATCH ManageLotSerial=ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ/ΡΠ΅ΡΠΈΠΉΠ½ΡΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ ProductStatusOnBatch=ΠΠ° (ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠΉΠ½ΡΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ/Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ) ProductStatusNotOnBatch=ΠΠ΅Ρ (ΡΠ΅ΡΠΈΠΉΠ½ΡΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ/Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ) ProductStatusOnBatchShort=ΠΠ° ProductStatusNotOnBatchShort=ΠΠ΅Ρ Batch=ΠΠ°ΡΡΠΈΠΈ/ΡΠ΅ΡΠΈΠΉΠ½ΡΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ atleast1batchfield=ΠΠ°ΡΠ° ΡΠΏΠ»Π°ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΡ / Π‘Π΅ΡΠΈΠΉΠ½ΡΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ batch_number=Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ/ΡΠ΅ΡΠΈΠΉΠ½ΡΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ BatchNumberShort=ΠΠ°ΡΡΠΈΠΈ/ΡΠ΅ΡΠΈΠΉΠ½ΡΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ EatByDate=ΠΠ°ΡΠ° ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΊΠ° Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ SellByDate=ΠΠ°ΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ DetailBatchNumber=ΠΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ/ΡΠ΅ΡΠΈΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° printBatch=Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ/ΡΠ΅ΡΠΈΠΉΠ½ΡΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ: %s printEatby=ΠΠ°ΡΠ° ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΊΠ° Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ: %s printSellby=ΠΠ°ΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ: %s printQty=ΠΠΎΠ»-Π²ΠΎ:%d AddDispatchBatchLine=ΠΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ ΡΡΡΠΎΠΊΡ Π‘ΡΠΎΠΊΠ° Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ WhenProductBatchModuleOnOptionAreForced=ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»Ρ Lot / Serial Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½, Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΠ°ΡΠΎΠ² Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ Β«Π£ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠ΅ ΠΎΡΠ³ΡΡΠ·ΠΊΠΈΒ», Π° Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Β«Π£Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΠΏΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΒ» ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΎΡΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½. ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ ΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅. ProductDoesNotUseBatchSerial=ΠΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ Π»ΠΎΡ / ΡΠ΅ΡΠΈΠΉΠ½ΡΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ ProductLotSetup=ΠΠ°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ° Π»ΠΎΡΠ° / ΡΠ΅ΡΠΈΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»Ρ ShowCurrentStockOfLot=ΠΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΈΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ° / Π»ΠΎΡΠ° ShowLogOfMovementIfLot=ΠΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΆΡΡΠ½Π°Π» Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ°ΡΡ product / lot StockDetailPerBatch=ΠΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ Π»ΠΎΡΠ΅