?i»?
Current Path : /home/scgforma/www/soctest/htdocs/langs/nb_NO/ |
Current File : /home/scgforma/www/soctest/htdocs/langs/nb_NO/install.lang |
# Dolibarr language file - Source file is en_US - install InstallEasy=Bare følg instruksjonene trinn for trinn. MiscellaneousChecks=Kontroll av forutsetninger ConfFileExists=Konfigurasjonsfil <b>%s</b> eksisterer. ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=Konfigurasjonsfil <b>%s</b> eksisterer ikke og kunne ikke opprettes! ConfFileCouldBeCreated=Konfigurasjonsfil <b>%s</b> kunne lages. ConfFileIsNotWritable=Konfigurasjonsfil <b>%s</b> er ikke skrivbar. Sjekk tillatelser. For første gangs installasjon, må webserveren få innvilget å kunne skrive til denne filen under konfigureringen ("chmod 666" for eksempel på et Unix-OS). ConfFileIsWritable=Konfigurasjonsfil <b>%s</b> er skrivbar. ConfFileMustBeAFileNotADir=Konfigurasjonsfil <b> %s </b> må være en fil, ikke en katalog. ConfFileReload=Laster parametere fra konfigurasjonsfilen på nytt. PHPSupportSessions=Denne PHP støtter sesjoner. PHPSupportPOSTGETOk=Dette PHP støtter variablene POST og GET. PHPSupportPOSTGETKo=Det er mulig at ditt PHP-oppsett ikke støtter variablene POST og/eller GET. Sjekk parametrene <b>variables_order</b> i php.ini. PHPSupportGD=Denne PHP støtter GD grafiske funksjoner. PHPSupportCurl=Denne PHP støtter Curl. PHPSupportUTF8=Denne PHP støtter UTF8 funksjoner. PHPSupportIntl=This PHP supports Intl functions. PHPMemoryOK=Din PHP økt-minne er satt til maks.<b>%s</b> bytes. Dette bør være nok. PHPMemoryTooLow=Din PHP max økter-minnet er satt til <b>%s</b> bytes. Dette er for lavt. Endre <b>php.ini</b> å sette <b>memory_limit</b> parameter til minst <b>%s</b> byte. Recheck=Klikk her for en mer detaljert test ErrorPHPDoesNotSupportSessions=PHP-installasjonen din støtter ikke økter. Denne funksjonen er nødvendig for å tillate Dolibarr å fungere. Sjekk PHP-oppsettet og tillatelsene i øktkatalogen. ErrorPHPDoesNotSupportGD=Din PHP installasjon har ikke støtte for GD-funksjon. Ingen grafer vil være tilgjengelig. ErrorPHPDoesNotSupportCurl=Din PHP-installasjon støtter ikke Curl. ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=Your PHP installation does not support UTF8 functions. Dolibarr cannot work correctly. Resolve this before installing Dolibarr. ErrorPHPDoesNotSupportIntl=Your PHP installation does not support Intl functions. ErrorDirDoesNotExists=Mappen %s finnes ikke. ErrorGoBackAndCorrectParameters=Go back and check/correct the parameters. ErrorWrongValueForParameter=Du har kanskje skrevet feil verdi for parameteren '%s'. ErrorFailedToCreateDatabase=Kunne ikke opprette database '%s'. ErrorFailedToConnectToDatabase=Kunne ikke koble til database '%s'. ErrorDatabaseVersionTooLow=Databaseversjonen (%s) er for gammel. Versjon %s eller senere kreves ErrorPHPVersionTooLow=PHP-versjonen er for gammel. Versjon %s er nødvendig. ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Connection to server successful but database '%s' not found. ErrorDatabaseAlreadyExists=Database '%s' finnes allerede. IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=If the database does not exist, go back and check option "Create database". IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Hvis databasen allerede eksisterer, gå tilbake og fjern "Opprett database" alternativet. WarningBrowserTooOld=Version of browser is too old. Upgrading your browser to a recent version of Firefox, Chrome or Opera is highly recommended. PHPVersion=PHP versjon License=Bruk lisens ConfigurationFile=Konfigurasjonsfil WebPagesDirectory=Mappe der websider lagres DocumentsDirectory=Mappe for å lagre opplastede og genererte dokumenter URLRoot=URL-Rot ForceHttps=Tving sikre tilkoblinger (https) CheckToForceHttps=Kryss av for dette alternativet for å tvinge sikre tilkoblinger (https). <br> Dette krever at web-serveren er satt opp med et SSL-sertifikat. DolibarrDatabase=Dolibarr Database DatabaseType=Database type DriverType=Driver type Server=Server ServerAddressDescription=Name or ip address for the database server. Usually 'localhost' when the database server is hosted on the same server as the web server. ServerPortDescription=Database server port. Hold tomt hvis ukjent. DatabaseServer=Databaseserver DatabaseName=Databasenavn DatabasePrefix=Database table prefix DatabasePrefixDescription=Database table prefix. If empty, defaults to llx_. AdminLogin=User account for the Dolibarr database owner. PasswordAgain=Retype password confirmation AdminPassword=Passord for Dolibarr databaseeier. CreateDatabase=Opprett database CreateUser=Create user account or grant user account permission on the Dolibarr database DatabaseSuperUserAccess=Databaseserver - Superbruker tilgang CheckToCreateDatabase=Check the box if the database does not exist yet and so must be created.<br>In this case, you must also fill in the user name and password for the superuser account at the bottom of this page. CheckToCreateUser=Check the box if:<br>the database user account does not yet exist and so must be created, or<br>if the user account exists but the database does not exist and permissions must be granted.<br>In this case, you must enter the user account and password and <b>also</b> the superuser account name and password at the bottom of this page. If this box is unchecked, database owner and password must already exist. DatabaseRootLoginDescription=Superuser account name (to create new databases or new users), mandatory if the database or its owner does not already exist. KeepEmptyIfNoPassword=Leave empty if superuser has no password (NOT recommended) SaveConfigurationFile=Saving parameters to ServerConnection=Server-tilkobling DatabaseCreation=Database opprettelse CreateDatabaseObjects=Databaseobjekter opprettelse ReferenceDataLoading=Referansedata lastes TablesAndPrimaryKeysCreation=Opprettelse av tabeller og primærnøkler CreateTableAndPrimaryKey=Lag tabell %s CreateOtherKeysForTable=Lag eksterne nøkler og indekser for tabell %s OtherKeysCreation=Opprettelse av eksterne nøkler og indekser FunctionsCreation=Opprettelse av funksjoner AdminAccountCreation=Opprettelse av administrator login PleaseTypePassword=Please type a password, empty passwords are not allowed! PleaseTypeALogin=Please type a login! PasswordsMismatch=Passwords differs, please try again! SetupEnd=Slutt på oppsett SystemIsInstalled=Denne installasjonen er fullført. SystemIsUpgraded=Oppgraderingen av Dolibarr var vellykket. YouNeedToPersonalizeSetup=Du må konfigurere Dolibarr for tilpasning til dine behov(utseende, funksjoner, ...). For å gjøre dette, vennligst følg lenken nedenfor: AdminLoginCreatedSuccessfuly=Dolibarr administrator innlogging '<b>%s</b>' opprettet. GoToDolibarr=Gå til Dolibarr GoToSetupArea=Gå til Dolibarr (Oppsettområdet) MigrationNotFinished=The database version is not completely up to date: run the upgrade process again. GoToUpgradePage=Gå til oppgraderingssiden igjen WithNoSlashAtTheEnd=Uten skråstrek "/" på slutten DirectoryRecommendation=It is recommended to use a directory outside of the web pages. LoginAlreadyExists=Finnes allerede DolibarrAdminLogin=Dolibarr admin login AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr administrator account '<b>%s</b>' already exists. Go back if you want to create another one. FailedToCreateAdminLogin=Klarte ikke å opprette Dolibarr administratorkonto WarningRemoveInstallDir=Warning, for security reasons, once the install or upgrade is complete, you should add a file called <b>install.lock</b> into the Dolibarr document directory in order to prevent the accidental/malicious use of the install tools again. FunctionNotAvailableInThisPHP=Ikke tilgjengelig på denne PHP ChoosedMigrateScript=Velg migrasjonscript DataMigration=Database migrasjon (data) DatabaseMigration=Database migrasjon (struktur + noen data) ProcessMigrateScript=Scriptbehandling ChooseYourSetupMode=Velg din oppsettmodus og klikk på "Start" ... FreshInstall=Ny installasjon FreshInstallDesc=Use this mode if this is your first install. If not, this mode can repair a incomplete previous install. If you want to upgrade your version, choose "Upgrade" mode. Upgrade=Oppgrader UpgradeDesc=Bruk denne modusen hvis du har erstattet gamle Dolibarr filer med filer fra en nyere versjon. Dette vil oppgradere databasen og dataene dine. Start=Start InstallNotAllowed=Installasjonsprogrammet kan ikke kjøres grunnet <b>conf.php</b> tillatelser YouMustCreateWithPermission=Du må lage filen %s og sette skriverettigheter på den for web-serveren under installasjonsprosessen. CorrectProblemAndReloadPage=Please fix the problem and press F5 to reload the page. AlreadyDone=Allerede migrert DatabaseVersion=Databaseversjon ServerVersion=Databaseserver-versjon YouMustCreateItAndAllowServerToWrite=Du må lage denne mappen og tiilate web-serveren å skrive til den. DBSortingCollation=Sorteringsrekkefølge YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=You selected create database <b>%s</b>, but for this, Dolibarr needs to connect to server <b>%s</b> with super user <b>%s</b> permissions. YouAskLoginCreationSoDolibarrNeedToConnect=You selected create database user <b>%s</b>, but for this, Dolibarr needs to connect to server <b>%s</b> with super user <b>%s</b> permissions. BecauseConnectionFailedParametersMayBeWrong=The database connection failed: the host or super user parameters must be wrong. OrphelinsPaymentsDetectedByMethod=Ikke tilknyttede innbetalinger oppdaget av metoden %s RemoveItManuallyAndPressF5ToContinue=Fjern det manuelt, og trykk F5 for å fortsette. FieldRenamed=Felt omdøpt IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=If the user does not exist yet, you must check option "Create user" ErrorConnection=Server "<b>%s</b>", database name "<b>%s</b>", login "<b>%s</b>", or database password may be wrong or the PHP client version may be too old compared to the database version. InstallChoiceRecommanded=Anbefaler å installere versjon <b>%s</b> i forhold til din nåværende versjon <b>%s</b> InstallChoiceSuggested=<b>Installer valg foreslått av installasjonsprogrammet.</b> MigrateIsDoneStepByStep=The targeted version (%s) has a gap of several versions. The install wizard will come back to suggest a further migration once this one is complete. CheckThatDatabasenameIsCorrect=Check that the database name "<b>%s</b>" is correct. IfAlreadyExistsCheckOption=Hvis dette navnet er riktig, og at databasen ikke eksisterer ennå, må du sjekke alternativet "Opprett database". OpenBaseDir=PHP openbasedir parameter YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=You checked the box "Create database". For this, you need to provide the login/password of superuser (bottom of form). YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired=You checked the box "Create database owner". For this, you need to provide the login/password of superuser (bottom of form). NextStepMightLastALongTime=The current step may take several minutes. Please wait until the next screen is shown completely before continuing. MigrationCustomerOrderShipping=Migrate shipping for sales orders storage MigrationShippingDelivery=Oppgrader lagring av leveranse MigrationShippingDelivery2=Oppgrader lagring av leveranse 2 MigrationFinished=Migrasjon ferdig LastStepDesc=<strong>Last step</strong>: Define here the login and password you wish to use to connect to Dolibarr. <b>Do not lose this as it is the master account to administer all other/additional user accounts.</b> ActivateModule=Aktiver modulen %s ShowEditTechnicalParameters=Klikk her for å vise/endre avanserte parametre (expert mode) WarningUpgrade=Warning:\nDid you run a database backup first?\nThis is highly recommended. Loss of data (due to for example bugs in mysql version 5.5.40/41/42/43) may be possible during this process, so it is essential to take a complete dump of your database before starting any migration.\n\nClick OK to start migration process... ErrorDatabaseVersionForbiddenForMigration=Your database version is %s. It has a critical bug, making data loss possible if you make structural changes in your database, such as is required by the migration process. For his reason, migration will not be allowed until you upgrade your database to a layer (patched) version (list of known buggy versions: %s) KeepDefaultValuesWamp=You used the Dolibarr setup wizard from DoliWamp, so values proposed here are already optimized. Change them only if you know what you are doing. KeepDefaultValuesDeb=You used the Dolibarr setup wizard from a Linux package (Ubuntu, Debian, Fedora...), so the values proposed here are already optimized. Only the password of the database owner to create must be entered. Change other parameters only if you know what you are doing. KeepDefaultValuesMamp=You used the Dolibarr setup wizard from DoliMamp, so the values proposed here are already optimized. Change them only if you know what you are doing. KeepDefaultValuesProxmox=You used the Dolibarr setup wizard from a Proxmox virtual appliance, so the values proposed here are already optimized. Change them only if you know what you are doing. UpgradeExternalModule=Run dedicated upgrade process of external module SetAtLeastOneOptionAsUrlParameter=Angi minst ett alternativ som et parameter i URL. For eksempel: '... repair.php?standard=confirmed' NothingToDelete=Ingenting å rengjøre/slette NothingToDo=Ingenting å gjøre ######### # upgrade MigrationFixData=Reparasjon av ødelagte data MigrationOrder=Datamigrering for kundeordre MigrationSupplierOrder=Dataoverføring for leverandørordre MigrationProposal=Datamigrering for tilbud MigrationInvoice=Datamigrering for kundefakturaer MigrationContract=Datamigrering for kontrakter MigrationSuccessfullUpdate=Oppgradering vellykket MigrationUpdateFailed=Oppgraderingsprosessen mislyktes MigrationRelationshipTables=Datamigrering for tabellrelasjoner (%s) MigrationPaymentsUpdate=Korreksjon av betalingsdata MigrationPaymentsNumberToUpdate=%s betaling(er) å oppdatere MigrationProcessPaymentUpdate=Oppdater betaling(er) %s MigrationPaymentsNothingToUpdate=Ingen flere ting å gjøre MigrationPaymentsNothingUpdatable=Ingen flere betalinger som kan korrigeres MigrationContractsUpdate=Korreksjon av kontraktsdata MigrationContractsNumberToUpdate=%s kontrakt(er) å oppdatere MigrationContractsLineCreation=Lag kontraktlinje for kontraktreferanse %s MigrationContractsNothingToUpdate=Ingen flere ting å gjøre MigrationContractsFieldDontExist=Field fk_facture does not exist anymore. Nothing to do. MigrationContractsEmptyDatesUpdate=Korreksjon av tom dato i kontrakter MigrationContractsEmptyDatesUpdateSuccess=Contract empty date correction done successfully MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate=Ingen tom dato i kontrakter behøver å korrigeres MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate=Ingen kontrakt-opprettelsesdato å korrigere MigrationContractsInvalidDatesUpdate=Feil verdi for korreksjon av kontraktsdato MigrationContractsInvalidDateFix=Riktig kontrakt %s (Kontraktdato=%s, Start tjeneste datoen min=%s) MigrationContractsInvalidDatesNumber=%s kontrakter endret MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate=Ingen dato med dårlig verdi å korrigere MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=Feil datoverdi for kontraktopprettelse MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess=Korreksjon av feil datoverdi i kontrakten var vellykket MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate=Ingen korreksjon nødvendig for feil datoverdier MigrationReopeningContracts=Åpen kontrakt lukket av feil MigrationReopenThisContract=Gjenåpne kontrakt %s MigrationReopenedContractsNumber=%s kontrakter endret MigrationReopeningContractsNothingToUpdate=Ingen lukket kontrakt å åpne MigrationBankTransfertsUpdate=Oppdater lenker mellom bankoppføring og transaksjon MigrationBankTransfertsNothingToUpdate=Alle lenker er oppdatert MigrationShipmentOrderMatching=Oppdatering av sendingskvitteringer MigrationDeliveryOrderMatching=Oppdatering av leveringskvittering MigrationDeliveryDetail=Leveringsoppdatering MigrationStockDetail=Oppdater lagerverdien av varer MigrationMenusDetail=Oppdater dynamiske menytabeller MigrationDeliveryAddress=Oppdater leveringsadresser i leveranser MigrationProjectTaskActors=Data migration for table llx_projet_task_actors MigrationProjectUserResp=Datamigrering av feltet fk_user_resp av llx_projet å llx_element_contact MigrationProjectTaskTime=Oppdater tidsbruk i sekunder MigrationActioncommElement=Oppdater data for handlinger MigrationPaymentMode=Data migration for payment type MigrationCategorieAssociation=Migrer kategorier MigrationEvents=Migration of events to add event owner into assignment table MigrationEventsContact=Migration of events to add event contact into assignment table MigrationRemiseEntity=Oppdater verdien i enhetsfeltet llx_societe_remise MigrationRemiseExceptEntity=Oppdater verdien i enhetsfeltet llx_societe_remise_except MigrationUserRightsEntity=Oppdater enhetens feltverdi av llx_user_rights MigrationUserGroupRightsEntity=Oppdater enhetens feltverdi av llx_usergroup_rights MigrationUserPhotoPath=Migration of photo paths for users MigrationReloadModule=Last inn modulen %s på nytt MigrationResetBlockedLog=Tilbakestill modul BlockedLog for v7 algoritme ShowNotAvailableOptions=Show unavailable options HideNotAvailableOptions=Hide unavailable options ErrorFoundDuringMigration=Error(s) were reported during the migration process so next step is not available. To ignore errors, you can <a href="%s">click here</a>, but the application or some features may not work correctly until the errors are resolved. YouTryInstallDisabledByDirLock=The application tried to self-upgrade, but the install/upgrade pages have been disabled for security (directory renamed with .lock suffix).<br> YouTryInstallDisabledByFileLock=The application tried to self-upgrade, but the install/upgrade pages have been disabled for security (by the existence of a lock file <strong>install.lock</strong> in the dolibarr documents directory).<br> ClickHereToGoToApp=Klikk her for å gå til din applikasjon ClickOnLinkOrRemoveManualy=Click on the following link. If you always see this same page, you must remove/rename the file install.lock in the documents directory.