?iｻ?

Your IP : 3.147.195.136

Current Path : /home/scgforma/www/soctest/htdocs/langs/lv_LV/
Upload File :
Current File : /home/scgforma/www/soctest/htdocs/langs/lv_LV/stripe.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - stripe
StripeSetup=Joslas moduﾄｼa iestatﾄｫﾅ｡ana
StripeDesc=Piedﾄ」ﾄ）iet klientiem Stripe tieﾅ｡saistes maksﾄ）umu lapu maksﾄ）umiem ar kredﾄｫtkartﾄ杜 / kredﾄｫtkartﾄ杜, izmantojot <a href="http://www.stripe.com" target="_blank"> Stripe </a>. To var izmantot, lai ﾄｼautu saviem klientiem veikt ad-hoc maksﾄ）umus vai maksﾄ）umus, kas saistﾄｫti ar konkrﾄ鍍u Dolibarr objektu (rﾄ篤ｷins, pasﾅｫtﾄｫjums, ...)
StripeOrCBDoPayment=Maksﾄ）iet ar kredﾄｫtkarti vai Stripe
FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=Pﾄ田 URL ir pieejami, lai piedﾄ」ﾄ》u lapu, lai klients varﾄ鍍u veikt maksﾄ）umu par Dolibarr objektiem
PaymentForm=Maksﾄ）uma forma
WelcomeOnPaymentPage=Laipni lﾅｫdzam mﾅｫsu tieﾅ｡saistes maksﾄ）umu pakalpojumu
ThisScreenAllowsYouToPay=ﾅis logs ﾄｼauj jums veikt tieﾅ｡saistes maksﾄ）umu %s.
ThisIsInformationOnPayment=ﾅﾄｫ ir informﾄ…ija par maksﾄ）umu, kas jﾄ‥ara
ToComplete=Lai pabeigtu
YourEMail=Nosﾅｫtﾄｫt saﾅemt maksﾄ）uma apstiprinﾄ）umu
STRIPE_PAYONLINE_SENDEMAIL=E-pasta paziﾅojums pﾄ田 maksﾄ）uma mﾄ篤｣inﾄ）uma (veiksmes vai neveiksmes)
Creditor=Kreditoru
PaymentCode=Maksﾄ）uma kods
StripeDoPayment=Maksﾄ）iet ar svﾄｫtru
YouWillBeRedirectedOnStripe=Jﾅｫs tiksiet novirzﾄｫts uz droﾅ｡o lapu, lai ievadﾄｫtu kredﾄｫtkartes informﾄ…iju
Continue=Nﾄ〔amais
ToOfferALinkForOnlinePayment=maksﾄ）umu %s URL
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL, lai piedﾄ」ﾄ》u tieﾅ｡saistes maksﾄ）uma lietotﾄ）a interfeisu %s pﾄ〉doﾅ｡anas pasﾅｫtﾄｫjumam
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=URL piedﾄ」ﾄ》 %s tieﾅ｡saistes maksﾄ）umu lietotﾄ）a interfeisu klientu rﾄ篤ｷina
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL piedﾄ」ﾄ》 %s tieﾅ｡saistes maksﾄ）umu lietotﾄ）a interfeisu lﾄｫguma lﾄｫnijas
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL piedﾄ」ﾄ》 %s tieﾅ｡saistes maksﾄ）umu lietotﾄ）a saskarni par brﾄｫvu summu
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL piedﾄ」ﾄ》 %s tieﾅ｡saistes maksﾄ）umu lietotﾄ）a interfeisu locekli abonementu
YouCanAddTagOnUrl=Jﾅｫs varat arﾄｫ pievienot url parametrs <b>&amp; Tag = <i>vﾄ途tﾄｫba,</i></b> kﾄ‥u no ﾅ｡iem URL (nepiecieﾅ｡ams tikai bezmaksas samaksu), lai pievienotu savu maksﾄ）umu komentﾄ〉u tagu.
SetupStripeToHavePaymentCreatedAutomatically=Set up your Stripe ar url <b> %s </b>, lai maksﾄ）ums tiktu izveidots automﾄ》iski, ja to apstiprina Stripe.
AccountParameter=Konta parametri
UsageParameter=Izmantoﾅ｡anas parametri
InformationToFindParameters=Palﾄｫdzﾄ鍍 atrast savu %s konta informﾄ…iju
STRIPE_CGI_URL_V2=CGI moduﾄｼa norﾄ篤ｷinu URL
VendorName=Pﾄ〉devﾄ屠a nosaukums
CSSUrlForPaymentForm=CSS stila lapas url maksﾄ）uma formu
NewStripePaymentReceived=Saﾅemta jauna josla maksﾄ）ums
NewStripePaymentFailed=New Stripe maksﾄ）ums tika izmﾄ篤｣inﾄ》s, bet neizdevﾄ《
STRIPE_TEST_SECRET_KEY=Slepena testa atslﾄ堵a
STRIPE_TEST_PUBLISHABLE_KEY=Publicﾄ屠amais testa taustiﾅﾅ｡
STRIPE_TEST_WEBHOOK_KEY=Webhooka testa atslﾄ堵a
STRIPE_LIVE_SECRET_KEY=Slepena atslﾄ堵a
STRIPE_LIVE_PUBLISHABLE_KEY=Publicﾄ鍍s atslﾄ堵ﾅ｡anas taustiﾅﾅ｡
STRIPE_LIVE_WEBHOOK_KEY=Webhokas tieﾅ｡raides atslﾄ堵a
ONLINE_PAYMENT_WAREHOUSE=Krﾄ）ums, ko izmanto, lai krﾄ）umu samazinﾄ》u, kad tiek veikts tieﾅ｡saistes maksﾄ）ums <br> (TODO Kad iespﾄ屠a samazinﾄ》 akciju tiek veikta, veicot darbﾄｫbu rﾄ篤ｷinﾄ, un tieﾅ｡saistes maksﾄ）ums pats par sevi sagatavo rﾄ篤ｷinu?)
StripeLiveEnabled=Ieslﾄ堵ta josla dzﾄｫvot (citﾄ‥i tests / smilﾅ｡kastﾄ reﾅｾﾄｫms)
StripeImportPayment=Importﾄ毒｡anas joslas maksﾄ）umi
ExampleOfTestCreditCard=Kredﾄｫtkartes paraugs testam: %s =&gt; derﾄｫgs, %s =&gt; kﾄｼﾅｫda CVC, %s =&gt; beidzies, %s =&gt; maksa neizdodas
StripeGateways=Joslas vﾄ〉ti
OAUTH_STRIPE_TEST_ID=Stripe Connect klienta ID (ca _...)
OAUTH_STRIPE_LIVE_ID=Stripe Connect klienta ID (ca _...)
BankAccountForBankTransfer=Bankas konts fonda izmaksﾄ［
StripeAccount=Joslas konts
StripeChargeList=Joslu saraksts
StripeTransactionList=Lentes darﾄｫjumu saraksts
StripeCustomerId=Joslu klienta ID
StripePaymentModes=Stripa maksﾄ）umu veidi
LocalID=Lokﾄ〕ais ID
StripeID=Stripa ID
NameOnCard=Vﾄ〉ds uz kartes
CardNumber=Kartes numurs
ExpiryDate=Derﾄｫguma termiﾅﾅ｡
CVN=CVN
DeleteACard=Dzﾄ都t karti
ConfirmDeleteCard=Vai tieﾅ｡ﾄ［ vﾄ斗aties izdzﾄ都t ﾅ｡o kredﾄｫtkarti vai debetkarti?
CreateCustomerOnStripe=Izveidojiet klientu joslﾄ
CreateCardOnStripe=Izveidojiet karti joslﾄ
ShowInStripe=Rﾄ‥ﾄｫt joslﾄ
StripeUserAccountForActions=Lietotﾄ）a konts, lai izmantotu e-pasta paziﾅojumu par daﾅｾiem Stripe notikumiem (Stripe izmaksas)
StripePayoutList=Svﾄｫtru izmaksu saraksts
ToOfferALinkForTestWebhook=Saite uz iestatﾄｫjumu Stripe WebHook, lai izsauktu IPN (testa reﾅｾﾄｫms)
ToOfferALinkForLiveWebhook=Saite uz iestatﾄｫjumu Stripe WebHook, lai izsauktu IPN (tieﾅ｡raides reﾅｾﾄｫms)
PaymentWillBeRecordedForNextPeriod=Maksﾄ）ums tiks reﾄ｣istrﾄ鍍s par nﾄ〔amo periodu.
ClickHereToTryAgain=<a href="%s">Noklikﾅ｡ﾄｷiniet ﾅ｡eit, lai mﾄ篤｣inﾄ》u vﾄ斗reiz ...</a>