?i»?

Your IP : 18.226.163.167

Current Path : /home/scgforma/www/soctest/htdocs/langs/lv_LV/
Upload File :
Current File : /home/scgforma/www/soctest/htdocs/langs/lv_LV/deliveries.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - deliveries
Delivery=PiegÄde
DeliveryRef=Art piegÄdei
DeliveryCard=Čeka kartiņa
DeliveryOrder=PiegÄdes pasÅ«tÄ«jums
DeliveryDate=PiegÄdes datums
CreateDeliveryOrder=Izveidot piegÄdes kvÄ«ti
DeliveryStateSaved=PiegÄdes stÄvoklis saglabÄts
SetDeliveryDate=UzstÄdÄ«t piegÄdes datumu
ValidateDeliveryReceipt=PÄrbaudiet piegÄdes kvÄ«ti
ValidateDeliveryReceiptConfirm=Vai tieÅ¡Äm vÄ“laties apstiprinÄt piegÄdes kvÄ«ti?
DeleteDeliveryReceipt=DzÄ“st piegÄdes saņemÅ¡anu
DeleteDeliveryReceiptConfirm=Vai tieÅ¡Äm vÄ“laties dzÄ“st piegÄdes kvÄ«ti <b> %s </b>?
DeliveryMethod=PiegÄdes metode
TrackingNumber=Sekošanas numurs
DeliveryNotValidated=PiegÄde nav apstiprinÄta
StatusDeliveryCanceled=Atcelts
StatusDeliveryDraft=Melnraksts
StatusDeliveryValidated=Saņemts
# merou PDF model
NameAndSignature=VÄrds, uzvÄrds un paraksts:
ToAndDate=Kam___________________________________ uz ____ / _____ / __________
GoodStatusDeclaration=Ir saņēmuÅ¡i iepriekÅ¡ minÄ“tÄs preces labÄ stÄvoklÄ«,
Deliverer=PiegÄdÄtÄjs:
Sender=NosÅ«tÄ«tÄjs
Recipient=Saņēmējs
ErrorStockIsNotEnough=Nav pietiekami daudz krÄjumu
Shippable=Shippable
NonShippable=Nav nosÅ«tÄms
ShowReceiving=RÄdÄ«t piegÄdes kvÄ«ti
NonExistentOrder=Pasūtījums neeksistē