?i»?

Your IP : 3.137.163.206

Current Path : /home/scgforma/www/soctest/htdocs/langs/lv_LV/
Upload File :
Current File : /home/scgforma/www/soctest/htdocs/langs/lv_LV/agenda.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - agenda
IdAgenda=Notikuma ID
Actions=Notikumi
Agenda=Darba kÄrtÄ«ba
TMenuAgenda=Darba kÄrtÄ«ba
Agendas=Darba kÄrtÄ«bas
LocalAgenda=IekÅ¡Ä“jais kalendÄrs
ActionsOwnedBy=Notikums pieder
ActionsOwnedByShort=Īpašnieks
AffectedTo=Piešķirts
Event=Notikums
Events=Notikumi
EventsNb=Notikumu skaits
ListOfActions=Notikumu saraksts
EventReports=PasÄkumu atskaites
Location=AtraÅ¡anÄs vieta
ToUserOfGroup=Jebkuram grupas lietotÄjam
EventOnFullDay=Notikums visu -Äm dienu -Äm
MenuToDoActions=Visi nepabeigtie pasÄkumi
MenuDoneActions=Visi izbeigtie notikumi
MenuToDoMyActions=Mani nepabeigtie notikumi
MenuDoneMyActions=Mani izbeigtie notikumi
ListOfEvents=Notikumi (iekÅ¡Ä“jais kalendÄrs)
ActionsAskedBy=Notikumu ziņoja
ActionsToDoBy=PasÄkums pieÅ¡Ä·irts
ActionsDoneBy=PasÄkumi, ko veikuÅ¡i
ActionAssignedTo=Notikums piešķirts
ViewCal=Mēneša skats
ViewDay=Dienas skats
ViewWeek=Nedēļas skats
ViewPerUser=Katra lietotÄja skats
ViewPerType=Viena veida skats
AutoActions= AutomÄtiskÄ aizpildÄ«Å¡ana
AgendaAutoActionDesc= Å eit jÅ«s varat definÄ“t notikumus, kurus vÄ“laties, lai programma Dolibarr automÄtiski izveidotu programmu. Ja nekas netiks pÄrbaudÄ«ts, žurnÄlos tiks iekļautas tikai manuÄlas darbÄ«bas un tÄs tiks parÄdÄ«tas darba kÄrtÄ«bÄ. AutomÄtiska darÄ«jumu uzraudzÄ«ba, kas veikta objektos (validÄcija, statusa maiņa) netiks saglabÄta.
AgendaSetupOtherDesc= Å Ä« lapa piedÄvÄ iespÄ“jas, lai ļautu eksportÄ“t jÅ«su Dolibarr notikumus ÄrÄ“jÄ kalendÄrÄ (Thunderbird, Google kalendÄrs utt.)
AgendaExtSitesDesc=Å Ä« lapa ļauj atzÄ«t ÄrÄ“jos avotus kalendÄrus, lai redzÄ“tu savus notikumus uz Dolibarr kÄrtÄ«bÄ.
ActionsEvents=PasÄkumi, par kuriem Dolibarr radÄ«s prasÄ«bu kÄrtÄ«bÄ automÄtiski
EventRemindersByEmailNotEnabled=PasÄkumu atgÄdinÄjumi pa e-pastu netika iespÄ“joti %s moduļa iestatÄ«jumos.
##### Agenda event labels #####
NewCompanyToDolibarr=TreÅ¡Ä puse izveidota %s
COMPANY_DELETEInDolibarr=IzdzÄ“sta treÅ¡Ä persona %s
ContractValidatedInDolibarr=LÄ«gumi %s apstiprinÄti
CONTRACT_DELETEInDolibarr=Līgums %s svītrots
PropalClosedSignedInDolibarr=PiedÄvÄjumi %s parakstÄ«ti
PropalClosedRefusedInDolibarr=PiedÄvÄjums %s atteikts
PropalValidatedInDolibarr=PriekÅ¡likums %s apstiprinÄts
PropalClassifiedBilledInDolibarr=PriekÅ¡likums %s klasificÄ“ts samaksÄts
InvoiceValidatedInDolibarr=RÄ“Ä·ins %s apstiprinÄts
InvoiceValidatedInDolibarrFromPos=Invoice %s validated from POS
InvoiceBackToDraftInDolibarr=Rēķins %s doties atpakaļ uz melnrakstu
InvoiceDeleteDolibarr=Rēķins %s dzēsts
InvoicePaidInDolibarr=RÄ“Ä·ini %s nomainÄ«ti uz apmaksÄtiem
InvoiceCanceledInDolibarr=RÄ“Ä·ini %s atcelti
MemberValidatedInDolibarr=DalÄ«bnieks %s apstiprinÄts
MemberModifiedInDolibarr=Dalībnieks %s labots
MemberResiliatedInDolibarr=Dalībnieks %s ir izbeigts
MemberDeletedInDolibarr=Dalībnieks %s dzēsts
MemberSubscriptionAddedInDolibarr=Abonements %s dalībniekam %s pievienots
MemberSubscriptionModifiedInDolibarr=Abonements %s biedram %s ir labots
MemberSubscriptionDeletedInDolibarr=Abonements %s dalībniekam %s dzēsts
ShipmentValidatedInDolibarr=SÅ«tÄ«jums %s apstiprinÄts
ShipmentClassifyClosedInDolibarr=SÅ«tÄ«jums %s, kas klasificÄ“ts kÄ rÄ“Ä·ins
ShipmentUnClassifyCloseddInDolibarr=SÅ«tÄ«jums %s klasificÄ“ts atkÄrtoti atvÄ“rts
ShipmentBackToDraftInDolibarr=Sūtījums %s dodas atpakaļ uz melnraksta statusu
ShipmentDeletedInDolibarr=Sūtījums %s dzēsts
OrderCreatedInDolibarr=Pasūtījums %s izveidots
OrderValidatedInDolibarr=PasÅ«tÄ«jums %s pÄrbaudÄ«ts
OrderDeliveredInDolibarr=PasÅ«tÄ«jums %s klasificÄ“ts piegÄdÄts
OrderCanceledInDolibarr=Pasūtījums %s atcelts
OrderBilledInDolibarr=PasÅ«tÄ«jums %s klasificÄ“ts jÄmaksÄ
OrderApprovedInDolibarr=PasÅ«tÄ«jums %s apstiprinÄts
OrderRefusedInDolibarr=Pasūtījums %s atteikts
OrderBackToDraftInDolibarr=Pasūtījums %s doties atpakaļ uz melnrakstu
ProposalSentByEMail=KomercpiedÄvÄjums %s nosÅ«tÄ«ts pa e-pastu
ContractSentByEMail=Līgums %s nosūtīts pa e-pastu
OrderSentByEMail=PÄrdoÅ¡anas pasÅ«tÄ«jums %s nosÅ«tÄ«ts pa e-pastu
InvoiceSentByEMail=Klienta rēķins %s nosūtīts pa e-pastu
SupplierOrderSentByEMail=Pirkuma pasūtījums %s nosūtīts pa e-pastu
SupplierInvoiceSentByEMail=PÄrdevÄ“ja rÄ“Ä·ins %s nosÅ«tÄ«ts pa e-pastu
ShippingSentByEMail=Sūtījums %s nosūtīts pa e-pastu
ShippingValidated= SÅ«tÄ«jums %s apstiprinÄts
InterventionSentByEMail=Intervence %s nosūtīta pa e-pastu
ProposalDeleted=PiedÄvÄjums dzÄ“sts
OrderDeleted=Pasūtījums dzēsts
InvoiceDeleted=Rēķins dzēsts
PRODUCT_CREATEInDolibarr=Produkts %s ir izveidots
PRODUCT_MODIFYInDolibarr=Produkts %s ir labots
PRODUCT_DELETEInDolibarr=Produkts %s dzēsts
EXPENSE_REPORT_CREATEInDolibarr=Izdevumu pÄrskats %s izveidots
EXPENSE_REPORT_VALIDATEInDolibarr=Izdevumu pÄrskats %s ir apstiprinÄts
EXPENSE_REPORT_APPROVEInDolibarr=Izdevumu pÄrskats %s ir apstiprinÄts
EXPENSE_REPORT_DELETEInDolibarr=Izdevumu pÄrskats %s dzÄ“sts
EXPENSE_REPORT_REFUSEDInDolibarr=Izdevumu pÄrskats %s noraidÄ«tie
PROJECT_CREATEInDolibarr=Projekts %s izveidots
PROJECT_MODIFYInDolibarr=Projekts %s ir labots
PROJECT_DELETEInDolibarr=Projekts %s dzēsts
TICKET_CREATEInDolibarr=Biļete %s izveidota
TICKET_MODIFYInDolibarr=Biļete %s modificēta
TICKET_ASSIGNEDInDolibarr=Biļete %s piešķirta
TICKET_CLOSEInDolibarr=Biļete %s slēgta
TICKET_DELETEInDolibarr=Pieteikums %s dzēsts
##### End agenda events #####
AgendaModelModule=Dokumentu veidnes notikumam
DateActionStart=SÄkuma datums
DateActionEnd=Beigu datums
AgendaUrlOptions1=JÅ«s varat pievienot arÄ« Å¡Ädus parametrus, lai filtrÄ“tu produkciju:
AgendaUrlOptions3=<b>logina=%s</b> to restrict output to actions owned by a user <b>%s</b>.
AgendaUrlOptionsNotAdmin=<b>logina =! %s</b>, lai ierobežotu izvadi darbÄ«bÄm, kas nav lietotÄja Ä«paÅ¡umÄ <b>%s</b>.
AgendaUrlOptions4=<b>logint=%s</b> to restrict output to actions assigned to user <b>%s</b> (owner and others).
AgendaUrlOptionsProject=<b> project = __ PROJECT_ID __ </ b>, lai ierobežotu izlaidi darbÄ«bÄm, kas saistÄ«tas ar projektu <b> __ PROJECT_ID __ </ b>.
AgendaUrlOptionsNotAutoEvent=<b> notactiontype = systemauto </b>, lai izslÄ“gtu automÄtiskus notikumus.
AgendaShowBirthdayEvents=RÄdÄ«t kontaktu dzimÅ¡anas dienas
AgendaHideBirthdayEvents=Slēpt kontaktu dzimšanas dienas
Busy=Aizņemts
ExportDataset_event1=Notikumu saraksts
DefaultWorkingDays=NoklusÄ“tÄs darba dienas nedÄ“Ä¼Ä (PiemÄ“ram: 1-5, 1-6)
DefaultWorkingHours=NoklusÄ“juma darba stundas dienÄ (PiemÄ“ram: 9-18)
# External Sites ical
ExportCal=EksportÄ“t kalendÄru
ExtSites=ImportÄ“t ÄrÄ“jos kalendÄrus
ExtSitesEnableThisTool=RÄdiet ÄrÄ“jos kalendÄrus (definÄ“ti vispÄrÄ“jÄ iestatÄ«jumÄ) programmÄ. NeietekmÄ“ lietotÄja definÄ“tie ÄrÄ“jie kalendÄri.
ExtSitesNbOfAgenda=KalendÄru skaits
AgendaExtNb=KalendÄra Nr. %s
ExtSiteUrlAgenda=URL, lai piekļūtu. ICal failam
ExtSiteNoLabel=Nav Apraksta
VisibleTimeRange=Visible time range
VisibleDaysRange=Redzamo dienu diapazons
AddEvent=Izveidot notikumu
MyAvailability=Mana pieejamība
ActionType=PasÄkuma veids
DateActionBegin=SÄkuma datums notikumam
ConfirmCloneEvent=Vai tieÅ¡Äm vÄ“laties klonÄ“t notikumu <b> %s </ b>?
RepeatEvent=AtkÄrtot notikumu
EveryWeek=Katru nedēļu
EveryMonth=Katru mēnesi
DayOfMonth=Mēneša diena
DayOfWeek=Nedēļas diena
DateStartPlusOne=S'akuma datums + 1 stunda