?i»?
Current Path : /home/scgforma/www/soctest/htdocs/langs/hu_HU/ |
Current File : /home/scgforma/www/soctest/htdocs/langs/hu_HU/deliveries.lang |
# Dolibarr language file - Source file is en_US - deliveries Delivery=KĂ©zbesĂtĂ©s DeliveryRef=SzĂĄllĂtĂł ref. DeliveryCard=Receipt card DeliveryOrder=SzĂĄllĂtĂłlevĂ©l DeliveryDate=KĂ©zbesĂtĂ©s dĂĄtuma CreateDeliveryOrder=Generate delivery receipt DeliveryStateSaved=SzĂĄllĂtĂĄsi ĂĄllapot mentve SetDeliveryDate=SzĂĄllĂtĂĄsi dĂĄtum beĂĄllĂtĂĄsa ValidateDeliveryReceipt=SzĂĄllĂtĂĄsi bizonylat hitelesĂtĂ©se ValidateDeliveryReceiptConfirm=Are you sure you want to validate this delivery receipt? DeleteDeliveryReceipt=ĂtvĂ©teli elismervĂ©ny törlĂ©se DeleteDeliveryReceiptConfirm=Are you sure you want to delete delivery receipt <b>%s</b>? DeliveryMethod=SzĂĄllĂtĂĄsi mĂłd TrackingNumber=NyomonkövetĂ©si szĂĄm DeliveryNotValidated=A szĂĄllĂtĂĄs nincs jĂłvĂĄhagyva StatusDeliveryCanceled=Visszavonva StatusDeliveryDraft=Piszkozat StatusDeliveryValidated=KĂ©zbesĂtve # merou PDF model NameAndSignature=NĂ©v Ă©s alĂĄĂrĂĄs : ToAndDate=CĂmzett___________________________________ dĂĄtum ____/_____/__________ GoodStatusDeclaration=A fenti termĂ©keket kifogĂĄstalan minĆsĂ©gben ĂĄtvettem, Deliverer=SzĂĄllĂtĂł : Sender=KĂŒldĆ Recipient=CĂmzett ErrorStockIsNotEnough=Nincs elĂ©g raktĂĄron Shippable=SzĂĄllĂthatĂł NonShippable=Nem szĂĄllĂthatĂł ShowReceiving=Mutassa az ĂĄtvĂ©teli elismervĂ©nyt