?i»?

Your IP : 18.220.163.144

Current Path : /home/scgforma/www/soctest/htdocs/langs/de_CH/
Upload File :
Current File : /home/scgforma/www/soctest/htdocs/langs/de_CH/deliveries.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - deliveries
DeliveryRef=Lieferungsnummer
DeliveryCard=Lieferschein
DeliveryOrder=Lieferauftrag
CreateDeliveryOrder=Erzeuge Lieferschein
DeliveryStateSaved=Lieferstatus gespeichert
ValidateDeliveryReceiptConfirm=Bist du sicher, dass du diesen Lieferschein frei geben willst?
DeleteDeliveryReceiptConfirm=Bist du sicher, dass du den Lieferschein <b>%s</b> löschen willst?
TrackingNumber=Sendungsverfolgungsnummer
DeliveryNotValidated=Die Lieferung ist nicht freigegeben
StatusDeliveryValidated=Erhalten
NameAndSignature=Name / Unterschrift
Deliverer=Lieferant
ErrorStockIsNotEnough=Der Lagerbestand ist zu klein
ShowReceiving=Lieferschein anzeigen
NonExistentOrder=Nicht vorhandene Bestellung