?i»?
Your IP : 3.128.172.168
# Dolibarr language file - Source file is en_US - stocks
WarehouseCard=Warehouse kortet
Warehouse=Warehouse
Warehouses=Lager
ParentWarehouse=Moderselskab
NewWarehouse=New warehouse / Stock Location
WarehouseEdit=Rediger lager
MenuNewWarehouse=Ny lagerhal
WarehouseSource=Kilde lagerhal
WarehouseSourceNotDefined=Intet lager defineret,
AddWarehouse=Opret lager
AddOne=Tilføj en
DefaultWarehouse=Standardlager
WarehouseTarget=MÃ¥lret lager
ValidateSending=Slet afsendelse
CancelSending=Annuller afsendelse
DeleteSending=Slet afsendelse
Stock=Lager
Stocks=Lagre
StocksByLotSerial=Lagerført efter parti/seriel
LotSerial=Parti/Serienr
LotSerialList=Liste over partier/seriernr.
Movements=Bevægelser
ErrorWarehouseRefRequired=Varelagers reference navn er påkrævet
ListOfWarehouses=Liste over Varelagre
ListOfStockMovements=Liste over lager bevægelserne
ListOfInventories=Liste over varebeholdninger
MovementId=Bevægelses ID
StockMovementForId=Bevægelses-id %d
ListMouvementStockProject=Liste over lagerbevægelser forbundet med projektet
StocksArea=Pakhuse
AllWarehouses=All warehouses
IncludeAlsoDraftOrders=Include also draft orders
Location=Placering
LocationSummary=Kort placerings navn
NumberOfDifferentProducts=Antal forskellige varer
NumberOfProducts=Samlet antal varer
LastMovement=Seneste bevægelse
LastMovements=Seneste bevægelser
Units=Enheder
Unit=Enhed
StockCorrection=Lagerkorrektion
CorrectStock=Korrekt lager
StockTransfer=Aktieoverførsel
TransferStock=Overførselslager
MassStockTransferShort=Massebestemmelse overførsel
StockMovement=Stock bevægelse
StockMovements=Aktiebevægelser
NumberOfUnit=Antal enheder
UnitPurchaseValue=Enhedskøbspris
StockTooLow=Stock for lavt
StockLowerThanLimit=Lager lavere end advarselsgrænse (%s)
EnhancedValue=Værdi
PMPValue=Værdi
PMPValueShort=WAP
EnhancedValueOfWarehouses=Lager værdi
UserWarehouseAutoCreate=Opret et brugerlager automatisk, når du opretter en bruger
AllowAddLimitStockByWarehouse=Manage also values for minimum and desired stock per pairing (product-warehouse) in addition to values per product
IndependantSubProductStock=Produktbeholdning og underprodukt er uafhængige
QtyDispatched=Afsendte mængde
QtyDispatchedShort=Antal afsendt
QtyToDispatchShort=Antal til afsendelse
OrderDispatch=Vareindtægter
RuleForStockManagementDecrease=Vælg Regel for automatisk lagernedgang (manuelt fald er altid muligt, selvom en automatisk reduktionsregel er aktiveret)
RuleForStockManagementIncrease=Vælg Regel for automatisk lagerforhøjelse (manuel stigning er altid mulig, selvom en automatisk stigningsregel er aktiveret)
DeStockOnBill=Reducer det reelle vareantal i lager ved bekræftelse af kundefaktura / kreditnota
DeStockOnValidateOrder=Decrease real stocks on validation of sales order
DeStockOnShipment=Reducer reelle aktier på forsendelse bekræftelse
DeStockOnShipmentOnClosing=Decrease real stocks when shipping is set to closed
ReStockOnBill=Increase real stocks on validation of vendor invoice/credit note
ReStockOnValidateOrder=Øg reelle aktier ved købsordre godkendelse
ReStockOnDispatchOrder=Increase real stocks on manual dispatching into warehouse, after purchase order receipt of goods
StockOnReception=Increase real stocks on validation of reception
StockOnReceptionOnClosing=Increase real stocks when reception is set to closed
OrderStatusNotReadyToDispatch=Ordren har endnu ikke eller ikke længere en status, der tillader afsendelse af varer fra varelagre.
StockDiffPhysicTeoric=Forklaring til forskel mellem fysisk og virtuel bestand
NoPredefinedProductToDispatch=Ingen foruddefinerede produkter for dette objekt. Så ingen ekspedition på lager er påkrævet.
DispatchVerb=Forsendelse
StockLimitShort=Begræns for advarsel
StockLimit=Lagergrænse for advarsel
StockLimitDesc=(tom) betyder ingen advarsel. <br> 0 kan bruges til en advarsel, så snart lageret er tomt.
PhysicalStock=Physical Stock
RealStock=Real Stock
RealStockDesc=Physical/real stock is the stock currently in the warehouses.
RealStockWillAutomaticallyWhen=The real stock will be modified according to this rule (as defined in the Stock module):
VirtualStock=Virtual lager
VirtualStockDesc=Virtual stock is the calculated stock available once all open/pending actions (that affect stocks) are closed (purchase orders received, sales orders shipped etc.)
IdWarehouse=Id lager
DescWareHouse=Beskrivelse lager
LieuWareHouse=Lager placering
WarehousesAndProducts=Varelagre og varer
WarehousesAndProductsBatchDetail=Lager og produkter (med detaljer pr. Lot / serie)
AverageUnitPricePMPShort=Gennemsnitlig input pris
AverageUnitPricePMP=Gennemsnitlig input pris
SellPriceMin=Salgsenhed Pris
EstimatedStockValueSellShort=Værdi for salg
EstimatedStockValueSell=Værdi for salg
EstimatedStockValueShort=Anslåede værdi af materiel
EstimatedStockValue=Anslåede værdi af materiel
DeleteAWarehouse=Slet et lager
ConfirmDeleteWarehouse=Er du sikker på, at du vil slette lageret <b> %s </ b>?
PersonalStock=Personligt lager %s
ThisWarehouseIsPersonalStock=Denne lagerhal er personlig status over %s %s
SelectWarehouseForStockDecrease=Vælg lageret skal bruges til lager fald
SelectWarehouseForStockIncrease=Vælg lageret skal bruges til lager stigning
NoStockAction=Ingen lager aktion
DesiredStock=Desired Stock
DesiredStockDesc=Dette lagerbeløb er den værdi, der bruges til at fylde lageret ved genopfyldningsfunktionen.
StockToBuy=At bestille
Replenishment=genopfyldning
ReplenishmentOrders=Replenishment ordrer
VirtualDiffersFromPhysical=Ifølge stigning / nedsættelse af aktieoptioner kan fysisk lager og virtuelle aktier (fysiske + nuværende ordrer) afvige
UseVirtualStockByDefault=Brug virtuelt lager som standard, i stedet for fysisk lager, til genopfyldningsfunktion
UseVirtualStock=Brug virtuelt lager
UsePhysicalStock=Brug fysisk lager
CurentSelectionMode=Aktuel valgtilstand
CurentlyUsingVirtualStock=Virtual lager
CurentlyUsingPhysicalStock=Fysiske lager
RuleForStockReplenishment=Regel for lageropfyldning
SelectProductWithNotNullQty=Select at least one product with a qty not null and a vendor
AlertOnly= Kun advarsler
WarehouseForStockDecrease=Lageret <b> %s </ b> vil blive brugt til lagernedgang
WarehouseForStockIncrease=Lageret <b> %s </ b> vil blive brugt til lagerforhøjelse
ForThisWarehouse=Til dette lager
ReplenishmentStatusDesc=This is a list of all products with a stock lower than desired stock (or lower than alert value if checkbox "alert only" is checked). Using the checkbox, you can create purchase orders to fill the difference.
ReplenishmentOrdersDesc=This is a list of all open purchase orders including predefined products. Only open orders with predefined products, so orders that may affect stocks, are visible here.
Replenishments=genopfyldninger
NbOfProductBeforePeriod=Mængde af produkt %s på lager inden valgt periode (<%s)
NbOfProductAfterPeriod=Mængde af produkt %s på lager efter valgt periode (> %s)
MassMovement=Massebehandling
SelectProductInAndOutWareHouse=Vælg et produkt, en mængde, et kildelager og et mållager, og klik derefter på "%s". Når dette er gjort for alle nødvendige bevægelser, skal du klikke på "%s".
RecordMovement=Optag overførsel
ReceivingForSameOrder=Kvitteringer for denne ordre
StockMovementRecorded=Aktiebevægelser registreret
RuleForStockAvailability=Regler om lagerkrav
StockMustBeEnoughForInvoice=Lagerniveau skal være tilstrækkeligt til at tilføje produkt / service til faktura (check sker på nuværende reelle lager, når du tilføjer en linje til faktura uanset reglen for automatisk lagerændring)
StockMustBeEnoughForOrder=Lager niveau skal være nok til at tilføje produkt / service til ordre (check er udført på nuværende reelle lager, når du tilføjer en linje til ordre uanset reglen for automatisk lagerændring)
StockMustBeEnoughForShipment= Lagerniveau skal være tilstrækkeligt til at tilføje produkt / service til forsendelse (check er udført på nuværende reelle lager, når du tilføjer en linje til forsendelse uanset reglen for automatisk lagerændring)
MovementLabel=Etikett for bevægelse
TypeMovement=Type of movement
DateMovement=Dato for bevægelse
InventoryCode=Bevægelse eller lager kode
IsInPackage=Indeholdt i pakken
WarehouseAllowNegativeTransfer=Lager kan være negativ
qtyToTranferIsNotEnough=Du har ikke nok lager fra dit kildelager, og din opsætning tillader ikke negative lagre.
ShowWarehouse=Vis lager
MovementCorrectStock=Lagerkorrektion for produkt %s
MovementTransferStock=Lageroverførsel af produkt %s til et andet lager
InventoryCodeShort=Inv./Mov. kode
NoPendingReceptionOnSupplierOrder=No pending reception due to open purchase order
ThisSerialAlreadyExistWithDifferentDate=Dette lot / serienummer (<strong> %s </ strong>) findes allerede, men med forskellige eatby eller sellby dato (fundet <strong> %s </ strong>, men du indtaster <strong> %s </ strong>).
OpenAll=Ã…bn for alle handlinger
OpenInternal=Ã…ben kun for interne handlinger
UseDispatchStatus=Use a dispatch status (approve/refuse) for product lines on purchase order reception
OptionMULTIPRICESIsOn=Mulighed for "flere priser pr. Segment" er på. Det betyder, at et produkt har flere salgspriser, så værdien til salg ikke kan beregnes
ProductStockWarehouseCreated=Lagergrænse for alarm og ønsket optimal lager korrekt oprettet
ProductStockWarehouseUpdated=Lagergrænse for alarm og ønsket optimal lager korrekt opdateret
ProductStockWarehouseDeleted=Lagergrænse for advarsel og ønsket optimal lager slettet korrekt
AddNewProductStockWarehouse=Indstil ny grænse for alarm og ønsket optimal lager
AddStockLocationLine=Sænk mængde og klik derefter for at tilføje et andet lager til dette produkt
InventoryDate=Lagerdato
NewInventory=Ny opgørelse
inventorySetup = Opstilling af lager
inventoryCreatePermission=Opret ny opgørelse
inventoryReadPermission=Se varebeholdninger
inventoryWritePermission=Opdater inventar
inventoryValidatePermission=Bekræft inventar
inventoryTitle=Beholdning
inventoryListTitle=Varebeholdninger
inventoryListEmpty=Ingen opgørelse pågår
inventoryCreateDelete=Opret / Slet inventar
inventoryCreate=Lav ny
inventoryEdit=Redigér
inventoryValidate=Bekræftet
inventoryDraft=Kørsel
inventorySelectWarehouse=Lagervalg
inventoryConfirmCreate=Opret
inventoryOfWarehouse=Inventory for warehouse: %s
inventoryErrorQtyAdd=Error: one quantity is less than zero
inventoryMvtStock=Ved opgørelse
inventoryWarningProductAlreadyExists=Dette produkt er allerede på listen
SelectCategory=Kategorifilter
SelectFournisseur=Vendor filter
inventoryOnDate=Beholdning
INVENTORY_DISABLE_VIRTUAL=Virtual product (kit): do not decrement stock of a child product
INVENTORY_USE_MIN_PA_IF_NO_LAST_PA=Brug købsprisen, hvis der ikke findes nogen sidste købspris
INVENTORY_USE_INVENTORY_DATE_FROM_DATEMVT=Stock movement has date of inventory
inventoryChangePMPPermission=Tillad at ændre PMP-værdi for en vare
ColumnNewPMP=Ny enhed PMP
OnlyProdsInStock=Tilføj ikke produkt uden lager
TheoricalQty=Teoretisk antal
TheoricalValue=Teoretisk antal
LastPA=Sidste BP
CurrentPA=Curent BP
RealQty=Real Antal
RealValue=Reel værdi
RegulatedQty=Reguleret antal
AddInventoryProduct=Tilføj produkt til lager
AddProduct=Tilføj
ApplyPMP=Påfør PMP
FlushInventory=Spyl opgørelse
ConfirmFlushInventory=Bekræfter du denne handling?
InventoryFlushed=Lagerbeholdningen skyllet
ExitEditMode=Afslutningsudgave
inventoryDeleteLine=Slet linie
RegulateStock=Reguler lager
ListInventory=Liste
StockSupportServices=Lagerstyring understøtter Tjenester
StockSupportServicesDesc=By default, you can stock only products of type "product". You may also stock a product of type "service" if both module Services and this option are enabled.
ReceiveProducts=Modtag genstande
StockIncreaseAfterCorrectTransfer=Increase by correction/transfer
StockDecreaseAfterCorrectTransfer=Decrease by correction/transfer
StockIncrease=Stock increase
StockDecrease=Stock decrease