?i?

Your IP : 18.227.209.207


Current Path : /home/scgforma/www/soctest/htdocs/langs/bg_BG/
Upload File :
Current File : /home/scgforma/www/soctest/htdocs/langs/bg_BG/suppliers.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - vendors
Suppliers=Доставчици
SuppliersInvoice=Фактура за доставка
ShowSupplierInvoice=Показване на фактура за доставка
NewSupplier=Нов доставчик
History=История
ListOfSuppliers=Списък на доставчици
ShowSupplier=Показване на доставчик
OrderDate=Дата на поръчка
BuyingPriceMin=Най-добра покупна цена
BuyingPriceMinShort=Най-добра покупна цена
TotalBuyingPriceMinShort=Обща сума от покупните цени на субпродукти
TotalSellingPriceMinShort=Обща сума от продажните цени на субпродукти
SomeSubProductHaveNoPrices=Някои субпродукти нямат дефинирана цена
AddSupplierPrice=Добавяне на покупна цена
ChangeSupplierPrice=Промяна на покупна цена
SupplierPrices=Доставни цени
ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=Този реф. № (SKU) е вече свързан с продукт: %s
NoRecordedSuppliers=Няма регистриран доставчик
SupplierPayment=Плащане към доставчик
SuppliersArea=Секция с доставчици
RefSupplierShort=Реф. № (SKU)
Availability=Наличност
ExportDataset_fournisseur_1=Фактури за доставка и подробности за тях
ExportDataset_fournisseur_2=Фактури и плащания за доставка
ExportDataset_fournisseur_3=Поръчки за покупка и подробности за тях
ApproveThisOrder=Одобряване на поръчка
ConfirmApproveThisOrder=Сигурни ли сте, че искате да одобрите тази поръчка <b>%s</b>?
DenyingThisOrder=Отхвърляне на поръчка
ConfirmDenyingThisOrder=Сигурни ли сте, че искате да отхвърлите тази поръчка <b>%s</b>?
ConfirmCancelThisOrder=Сигурни ли сте, че искате да анулирате тази поръчка <b>%s</b>?
AddSupplierOrder=Създаване на поръчка за покупка
AddSupplierInvoice=Създаване на фактура за доставка
ListOfSupplierProductForSupplier=Списък на продукти и цени за доставчик <b>%s</b>
SentToSuppliers=Изпратено към доставчици
ListOfSupplierOrders=Списък на поръчки за покупка
MenuOrdersSupplierToBill=Поръчки за покупка за фактуриране
NbDaysToDelivery=Забавяне на доставка (дни)
DescNbDaysToDelivery=Най-дълго забавяне на доставка за продукти от тази поръчка
SupplierReputation=Репутация на доставчика
DoNotOrderThisProductToThisSupplier=Не поръчвайте
NotTheGoodQualitySupplier=Ниско качество
ReputationForThisProduct=Репутация
BuyerName=Име на купувача
AllProductServicePrices=Всички цени на продукти / услуги
AllProductReferencesOfSupplier=Всички референтни номера за продукти / услуги на доставчик
BuyingPriceNumShort=Доставни цени