?i»?
Current Path : /home/scgforma/www/soc064/htdocs/langs/zh_CN/ |
Current File : /home/scgforma/www/soc064/htdocs/langs/zh_CN/stocks.lang |
# Dolibarr language file - Source file is en_US - stocks WarehouseCard=ä»“åº“ä¿¡æ¯ Warehouse=仓库 Warehouses=仓库 ParentWarehouse=父仓库 NewWarehouse=New warehouse / Stock Location WarehouseEdit=å˜æ›´ä»“库 MenuNewWarehouse=新建仓库 WarehouseSource=æ¥æºä»“ WarehouseSourceNotDefined=没有定义仓库, AddWarehouse=创建仓库 AddOne=æ·»åŠ DefaultWarehouse=默认仓库 WarehouseTarget=ç›®æ ‡ä»“ ValidateSending=åˆ é™¤å‘é€ CancelSending=å–消å‘é€ DeleteSending=åˆ é™¤å‘é€ Stock=åº“å˜ Stocks=åº“å˜ StocksByLotSerial=按库å˜æ‰¹å·/åºåˆ—å· LotSerial=批å·/åºåˆ—å· LotSerialList=批å·/åºåˆ—å·åˆ—表 Movements=è¿åŠ¨ ErrorWarehouseRefRequired=仓库引用的å称是必需的 ListOfWarehouses=仓库列表 ListOfStockMovements=库å˜è°ƒæ‹¨åˆ—表 ListOfInventories=清å•æ¸…å• MovementId=移库ID StockMovementForId=移库ID%d ListMouvementStockProject=与项目相关的库å˜å˜åŠ¨æ¸…å• StocksArea=仓库区 AllWarehouses=All warehouses IncludeAlsoDraftOrders=Include also draft orders Location=ä½ç½® LocationSummary=ä½ç½®ç®€ç§° NumberOfDifferentProducts=ä¸åŒçš„产å“æ•° NumberOfProducts=产å“总数 LastMovement=最新移库 LastMovements=最新移库 Units=å•ä½ Unit=å•ä½ StockCorrection=库å˜ä¿®æ£ CorrectStock=åˆé€‚çš„åº“å˜ StockTransfer=库å˜è½¬ç§» TransferStock=库å˜è°ƒæ‹¨ MassStockTransferShort=批é‡åº“å˜è°ƒæ‹¨ StockMovement=库å˜è°ƒæ‹¨è½¬ç§» StockMovements=库å˜è°ƒæ‹¨è½¬ç§» NumberOfUnit=å•ä½æ•°ç›® UnitPurchaseValue=采è´å•ä»· StockTooLow=库å˜è¿‡ä½Ž StockLowerThanLimit=库å˜ä½ŽäºŽè¦æˆ’é™é¢ï¼ˆ%s) EnhancedValue=值 PMPValue=åŠ æƒå¹³å‡ä»·æ ¼ PMPValueShort=çš„WAP EnhancedValueOfWarehouses=仓库价值 UserWarehouseAutoCreate=创建用户时自动创建用户仓库 AllowAddLimitStockByWarehouse=Manage also values for minimum and desired stock per pairing (product-warehouse) in addition to values per product IndependantSubProductStock=Product stock and subproduct stock are independent QtyDispatched=æ´¾å‡ºæ•°é‡ QtyDispatchedShort=æ´¾é€æ•°é‡ QtyToDispatchShort=分é…æ•°é‡ OrderDispatch=物å“æ”¶æ® RuleForStockManagementDecrease=Choose Rule for automatic stock decrease (manual decrease is always possible, even if an automatic decrease rule is activated) RuleForStockManagementIncrease=Choose Rule for automatic stock increase (manual increase is always possible, even if an automatic increase rule is activated) DeStockOnBill=Decrease real stocks on validation of customer invoice/credit note DeStockOnValidateOrder=Decrease real stocks on validation of sales order DeStockOnShipment=å‡å°‘实际库å˜é€è´§éªŒè¯ DeStockOnShipmentOnClosing=Decrease real stocks when shipping is set to closed ReStockOnBill=Increase real stocks on validation of vendor invoice/credit note ReStockOnValidateOrder=Increase real stocks on purchase order approval ReStockOnDispatchOrder=Increase real stocks on manual dispatching into warehouse, after purchase order receipt of goods StockOnReception=Increase real stocks on validation of reception StockOnReceptionOnClosing=Increase real stocks when reception is set to closed OrderStatusNotReadyToDispatch=å‘½ä»¤è¿˜æ²¡æœ‰æˆ–æ ¹æœ¬æ²¡æœ‰æ›´å¤šçš„åœ°ä½ï¼Œä½¿äº§å“在仓库库å˜è°ƒåº¦ã€‚ StockDiffPhysicTeoric=解释物ç†å’Œè™šæ‹Ÿåº“å˜ä¹‹é—´çš„差异 NoPredefinedProductToDispatch=æ¤å¯¹è±¡æ²¡æœ‰é¢„定义的产å“ã€‚å› æ¤ï¼Œæ²¡æœ‰åº“å˜è°ƒåº¦æ˜¯å¿…需的。 DispatchVerb=æ´¾é£ StockLimitShort=最å°é¢„è¦å€¼ StockLimit=最å°åº“å˜é¢„è¦ StockLimitDesc=(空)表示没有è¦å‘Šã€‚åªè¦åº“å˜ä¸ºç©ºï¼Œå¯ä»¥ä½¿ç”¨0æ¥å‘出è¦å‘Šã€‚ PhysicalStock=Physical Stock RealStock=å®žé™…åº“å˜ RealStockDesc=Physical/real stock is the stock currently in the warehouses. RealStockWillAutomaticallyWhen=The real stock will be modified according to this rule (as defined in the Stock module): VirtualStock=è™šæ‹Ÿåº“å˜ VirtualStockDesc=Virtual stock is the calculated stock available once all open/pending actions (that affect stocks) are closed (purchase orders received, sales orders shipped etc.) IdWarehouse=ç¼–å·ä»“库 DescWareHouse=说明仓库 LieuWareHouse=本地化仓库 WarehousesAndProducts=ä»“åº“å’Œäº§å“ WarehousesAndProductsBatchDetail=仓库和产å“(å„批å·/åºåˆ—å·è¯¦æƒ…) AverageUnitPricePMPShort=投入å“å¹³å‡ä»·æ ¼ AverageUnitPricePMP=投入å“å¹³å‡ä»·æ ¼ SellPriceMin=销售å•ä»· EstimatedStockValueSellShort=é”€é‡ EstimatedStockValueSell=é”€é‡ EstimatedStockValueShort=输入库å˜å€¼ EstimatedStockValue=输入库å˜å€¼ DeleteAWarehouse=åˆ é™¤ä»“åº“ ConfirmDeleteWarehouse=您确定è¦åˆ 除仓库<b> %s </b>å—? PersonalStock=ä¸ªäººåº“å˜ %s ThisWarehouseIsPersonalStock=æ¤ä»“åº“ä¸ºä¸ªäººåº“å˜ %s %s SelectWarehouseForStockDecrease=选择仓库库å˜å‡å°‘使用 SelectWarehouseForStockIncrease=选择使用库å˜å¢žåŠ 的仓库 NoStockAction=æš‚æ— çŽ°è´§çš„è¡ŒåŠ¨ DesiredStock=Desired Stock DesiredStockDesc=æ¤åº“å˜é‡‘é¢å°†æ˜¯ç”¨äºŽé€šè¿‡è¡¥è´§åŠŸèƒ½å¡«å……库å˜çš„值。 StockToBuy=è¦è®¢è´ Replenishment=补货 ReplenishmentOrders=è¡¥è´§è®¢å• VirtualDiffersFromPhysical=æ ¹æ®å¢žåŠ /å‡å°‘股票期æƒï¼Œå®žç‰©è‚¡ç¥¨å’Œè™šæ‹Ÿè‚¡ç¥¨ï¼ˆå®žç‰©+当å‰è®¢å•ï¼‰å¯èƒ½ä¼šæœ‰æ‰€ä¸åŒ UseVirtualStockByDefault=默认情况下使用虚拟库å˜ï¼Œè€Œä¸æ˜¯ç‰©ç†åº“å˜ï¼Œç”¨äºŽè¡¥è´§åŠŸèƒ½ UseVirtualStock=ä½¿ç”¨è™šæ‹Ÿåº“ä½ UsePhysicalStock=使用物ç†åº“ä½ CurentSelectionMode=当å‰æ‰€é€‰æ¨¡å¼ CurentlyUsingVirtualStock=è™šæ‹Ÿåº“ä½ CurentlyUsingPhysicalStock=物ç†åº“ä½ RuleForStockReplenishment=库å˜è¡¥å……规则 SelectProductWithNotNullQty=Select at least one product with a qty not null and a vendor AlertOnly= ä»…æ醒 WarehouseForStockDecrease=仓库<b> %s </b>将用于库å˜å‡å°‘ WarehouseForStockIncrease=仓库<b> %s </b>将用于库å˜å¢žåŠ ForThisWarehouse=这个仓库 ReplenishmentStatusDesc=This is a list of all products with a stock lower than desired stock (or lower than alert value if checkbox "alert only" is checked). Using the checkbox, you can create purchase orders to fill the difference. ReplenishmentOrdersDesc=This is a list of all open purchase orders including predefined products. Only open orders with predefined products, so orders that may affect stocks, are visible here. Replenishments=补充资金 NbOfProductBeforePeriod=产å“æ•°é‡%s选定期å‰åº“å˜ï¼ˆ<%s) NbOfProductAfterPeriod=选定期é™åŽäº§å“æ•°é‡%s(> %s) MassMovement=批é‡åº“å˜è°ƒæ‹¨ SelectProductInAndOutWareHouse=请选择一个产å“,数é‡å€¼ï¼Œæ¥æºä»“å’Œç›®æ ‡ä»“ï¼Œç„¶åŽç‚¹å‡» "%s"。完了之åŽå‘¢ï¼Œç‚¹å‡» "%s"。 RecordMovement=记录转移 ReceivingForSameOrder=æ¤è®¢å•çš„æ”¶æ® StockMovementRecorded=库å˜è°ƒæ‹¨å·²è®°å½• RuleForStockAvailability=库å˜è¦æ±‚规则 StockMustBeEnoughForInvoice=Stock level must be enough to add product/service to invoice (check is done on current real stock when adding a line into invoice whatever the rule for automatic stock change) StockMustBeEnoughForOrder=Stock level must be enough to add product/service to order (check is done on current real stock when adding a line into order whatever the rule for automatic stock change) StockMustBeEnoughForShipment= Stock level must be enough to add product/service to shipment (check is done on current real stock when adding a line into shipment whatever the rule for automatic stock change) MovementLabel=è°ƒæ‹¨æ ‡ç¾ TypeMovement=Type of movement DateMovement=行动日期 InventoryCode=调拨或盘点编ç IsInPackage=包å«åœ¨æ¨¡å—包 WarehouseAllowNegativeTransfer=股票å¯èƒ½æ˜¯è´Ÿé¢çš„ qtyToTranferIsNotEnough=您的æºä»“库ä¸æ²¡æœ‰è¶³å¤Ÿçš„库å˜ï¼Œæ‚¨çš„设置ä¸å…许负库å˜ã€‚ ShowWarehouse=显示仓库 MovementCorrectStock=产å“库å˜æ ¡æ£ %s MovementTransferStock=库å˜è°ƒæ‹¨ç§»è½¬ %s 到其他仓库库ä½ä¸ InventoryCodeShort=Inv./Mov. 代ç NoPendingReceptionOnSupplierOrder=No pending reception due to open purchase order ThisSerialAlreadyExistWithDifferentDate=æ¤æ‰¹/åºå·ï¼ˆ<strong> %s </strong>)已å˜åœ¨ï¼Œä½†å…·æœ‰ä¸åŒçš„åƒé¥æˆ–å–出日期(找到<strong> %s </strong>但您输入<strong> %s </strong>)。 OpenAll=打开所有æ“作 OpenInternal=仅对内部æ“作打开 UseDispatchStatus=Use a dispatch status (approve/refuse) for product lines on purchase order reception OptionMULTIPRICESIsOn=选项“æ¯ä¸ªæ®µçš„å‡ ä¸ªä»·æ ¼â€å·²å¼€å¯ã€‚è¿™æ„味ç€ä¸€ä¸ªäº§å“æœ‰å‡ ä¸ªé”€å”®ä»·æ ¼ï¼Œå› æ¤æ— 法计算出售价值 ProductStockWarehouseCreated=æ£ç¡®åˆ›å»ºè¦æŠ¥å’Œæ‰€éœ€æœ€ä½³åº“å˜çš„库å˜é™åˆ¶ ProductStockWarehouseUpdated=æ£ç¡®æ›´æ–°è¦æŠ¥å’Œæ‰€éœ€æœ€ä½³åº“å˜çš„库å˜é™åˆ¶ ProductStockWarehouseDeleted=æ£ç¡®åˆ 除è¦æŠ¥å’Œæ‰€éœ€æœ€ä½³åº“å˜çš„库å˜é™åˆ¶ AddNewProductStockWarehouse=设置è¦æŠ¥å’Œæ‰€éœ€æœ€ä½³åº“å˜çš„æ–°é™åˆ¶ AddStockLocationLine=å‡å°‘æ•°é‡ï¼Œç„¶åŽå•å‡»ä»¥æ·»åŠ æ¤äº§å“çš„å¦ä¸€ä¸ªä»“库 InventoryDate=库å˜æ—¥æœŸ NewInventory=æ–°åº“å˜ inventorySetup = 库å˜è®¾ç½® inventoryCreatePermission=åˆ›å»ºæ–°åº“å˜ inventoryReadPermission=æŸ¥çœ‹åº“å˜ inventoryWritePermission=æ›´æ–°åº“å˜ inventoryValidatePermission=验è¯åº“å˜ inventoryTitle=åº“å˜ inventoryListTitle=å˜è´§ inventoryListEmpty=没有库å˜æ£åœ¨è¿›è¡Œä¸ inventoryCreateDelete=创建/åˆ é™¤åº“å˜ inventoryCreate=创建新的 inventoryEdit=编辑 inventoryValidate=已确认 inventoryDraft=* 执行ä¸/running inventorySelectWarehouse=仓库选择 inventoryConfirmCreate=创建 inventoryOfWarehouse=Inventory for warehouse: %s inventoryErrorQtyAdd=Error: one quantity is less than zero inventoryMvtStock=é€šè¿‡åº“å˜ inventoryWarningProductAlreadyExists=æ¤äº§å“å·²åˆ—å…¥æ¸…å• SelectCategory=分类ç›é€‰ SelectFournisseur=Vendor filter inventoryOnDate=åº“å˜ INVENTORY_DISABLE_VIRTUAL=Virtual product (kit): do not decrement stock of a child product INVENTORY_USE_MIN_PA_IF_NO_LAST_PA=如果找ä¸åˆ°æœ€åŽä¹°å…¥ä»·ï¼Œè¯·ä½¿ç”¨ä¹°å…¥ä»· INVENTORY_USE_INVENTORY_DATE_FROM_DATEMVT=Stock movement has date of inventory inventoryChangePMPPermission=å…许更改产å“çš„PMP值 ColumnNewPMP=æ–°å•ä½PMP OnlyProdsInStock=ä¸æ·»åŠ 库å˜çš„äº§å“ TheoricalQty=ç†è®ºæ•°é‡ TheoricalValue=ç†è®ºæ•°é‡ LastPA=æœ€åŽ BP CurrentPA=å½“å‰ BP RealQty=å®žé™…æ•°é‡ RealValue=实际价值 RegulatedQty=è§„èŒƒæ•°é‡ AddInventoryProduct=将产å“æ·»åŠ åˆ°åº“å˜ AddProduct=æ·»åŠ ApplyPMP=应用 PMP FlushInventory=æ¸…ä»“åº“å˜ ConfirmFlushInventory=Do you confirm this action? InventoryFlushed=库å˜å·²æ¸…空 ExitEditMode=退出版 inventoryDeleteLine=åˆ é™¤è¡Œ RegulateStock=è§„èŒƒåº“å˜ ListInventory=åå• StockSupportServices=Stock management supports Services StockSupportServicesDesc=By default, you can stock only products of type "product". You may also stock a product of type "service" if both module Services and this option are enabled. ReceiveProducts=æ”¶åˆ°ç‰©å“ StockIncreaseAfterCorrectTransfer=Increase by correction/transfer StockDecreaseAfterCorrectTransfer=Decrease by correction/transfer StockIncrease=Stock increase StockDecrease=Stock decrease