?iŧ?
Your IP : 3.133.154.2
# Dolibarr language file - Source file is en_US - sendings
RefSending=āļāđāļēāļ āļāļēāļĢāļŠāđāļāļŠāļīāļāļāđāļē
Sending=āļāļēāļĢāļŠāđāļāļŠāļīāļāļāđāļē
Sendings=āļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļ
AllSendings=āļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļąāļāļŠāđāļ
Shipment=āļāļēāļĢāļŠāđāļāļŠāļīāļāļāđāļē
Shipments=āļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļ
ShowSending=Show Shipments
Receivings=Delivery Receipts
SendingsArea=āļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļ
ListOfSendings=āļĢāļēāļĒāļāļ·āđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļ
SendingMethod=āļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļāļŠāļīāļāļāđāļē
LastSendings=Latest %s shipments
StatisticsOfSendings=āļŠāļāļīāļāļīāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļ
NbOfSendings=āļāļģāļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļ
NumberOfShipmentsByMonth=āļāļģāļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļāđāļāļĒ
SendingCard=āļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļāļāļąāļāļĢ
NewSending=āļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļāđāļŦāļĄāđ
CreateShipment=āļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļ
QtyShipped=āļāļģāļāļ§āļāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļ
QtyShippedShort=Qty ship.
QtyPreparedOrShipped=Qty prepared or shipped
QtyToShip=āļāļģāļāļ§āļāļāļĩāđāļāļ°āļāļąāļāļŠāđāļ
QtyReceived=āļāļģāļāļ§āļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļ
QtyInOtherShipments=Qty in other shipments
KeepToShip=āļĒāļąāļāļāļāļāļĒāļđāđāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļ
KeepToShipShort=Remain
OtherSendingsForSameOrder=āļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļāļāļ·āđāļ āđ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļąāđāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđ
SendingsAndReceivingForSameOrder=Shipments and receipts for this order
SendingsToValidate=āđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļ
StatusSendingCanceled=āļĒāļāđāļĨāļīāļ
StatusSendingDraft=āļĢāđāļēāļ
StatusSendingValidated=āļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļ (āļŠāļīāļāļāđāļēāļāļ°āļāļąāļāļŠāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļąāļāļŠāđāļāđāļĨāđāļ§)
StatusSendingProcessed=āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļĨ
StatusSendingDraftShort=āļĢāđāļēāļ
StatusSendingValidatedShort=āļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļ
StatusSendingProcessedShort=āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļĨ
SendingSheet=āđāļāđāļāļāļąāļāļŠāđāļ
ConfirmDeleteSending=Are you sure you want to delete this shipment?
ConfirmValidateSending=Are you sure you want to validate this shipment with reference <b>%s</b>?
ConfirmCancelSending=Are you sure you want to cancel this shipment?
DocumentModelMerou=Merou A5 āļĢāļđāļāđāļāļ
WarningNoQtyLeftToSend=āļāļģāđāļāļ·āļāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāđāļĄāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļāļāļāļĒāļāļĩāđāļāļ°āļŠāđāļ
StatsOnShipmentsOnlyValidated=āļŠāļāļīāļāļīāļāļģāđāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļāđāļāđāļēāļāļąāđāļ āļ§āļąāļāļāļĩāđāļāļģāļĄāļēāđāļāđāļāļ·āļāļ§āļąāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļāļāļāļ (āļ§āļąāļāļāļĩāđāļŠāđāļāļĄāļāļāļ§āļēāļāđāļāļāđāļĄāđāđāļāđāļāļāļĩāđāļĢāļđāđāļāļąāļāđāļŠāļĄāļ)
DateDeliveryPlanned=āļ§āļąāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāļŠāļīāļāļāđāļē
RefDeliveryReceipt=Ref delivery receipt
StatusReceipt=Status delivery receipt
DateReceived=āļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāđāļāļĄāļāļ
SendShippingByEMail=āļŠāđāļāļāļąāļāļŠāđāļāļāļēāļāļāļĩāđāļĄāļĨ
SendShippingRef=āļāļēāļĢāļŠāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāđāļ% s
ActionsOnShipping=āđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļ
LinkToTrackYourPackage=āđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāđāļāļĒāļąāļāļāļīāļāļāļēāļĄāđāļāļāđāļāļāļāļāļāļāļļāļ
ShipmentCreationIsDoneFromOrder=āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāđāļ§āļāđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļāđāļŦāļĄāđāļāļ°āļāļģāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļŠāļąāđāļāļāļ·āđāļ
ShipmentLine=āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļ
ProductQtyInCustomersOrdersRunning=Product quantity into open customer orders
ProductQtyInSuppliersOrdersRunning=Product quantity into open purchase orders
ProductQtyInShipmentAlreadySent=Product quantity from open customer order already sent
ProductQtyInSuppliersShipmentAlreadyRecevied=Product quantity from open supplier order already received
NoProductToShipFoundIntoStock=No product to ship found into warehouse <b>%s</b>. Correct stock or go back to choose another warehouse.
WeightVolShort=Weight/Vol.
ValidateOrderFirstBeforeShipment=You must first validate the order before being able to make shipments.
# Sending methods
# ModelDocument
DocumentModelTyphon=āļĢāļđāļāđāļāļāđāļāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāļŠāļĄāļāļđāļĢāļāđāļĄāļēāļāļāļķāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāđāļāđāļāđāļŠāļĢāđāļāļĢāļąāļāđāļāļīāļ (āđāļĨāđāļāđ ... )
Error_EXPEDITION_ADDON_NUMBER_NotDefined=EXPEDITION_ADDON_NUMBER āļāļāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļāđāļāļģāļŦāļāļāđāļ§āđ
SumOfProductVolumes=āļāļĨāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāļĢāļīāļĄāļēāļāļŠāļīāļāļāđāļē
SumOfProductWeights=āļāļĨāļĢāļ§āļĄāļāļāļāļāđāļģāļŦāļāļąāļāļŠāļīāļāļāđāļē
# warehouse details
DetailWarehouseNumber= āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļĨāļąāļāļŠāļīāļāļāđāļē
DetailWarehouseFormat= W:% s (āļāļģāļāļ§āļ:% d)