?iŧ?

Your IP : 3.145.88.241


Current Path : /home/scgforma/www/soc064/htdocs/langs/th_TH/
Upload File :
Current File : /home/scgforma/www/soc064/htdocs/langs/th_TH/holiday.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - holiday
HRM=āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļļāļ„āļ„āļĨ
Holidays=Leave
CPTitreMenu=Leave
MenuReportMonth=āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™
MenuAddCP=āļ„āļģāļ‚āļ­āļĨāļēāđƒāļŦāļĄāđˆ
NotActiveModCP=You must enable the module Leave to view this page.
AddCP=āļ‚āļ­āļĨāļē
DateDebCP=āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™
DateFinCP=āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”
DateCreateCP=āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
DraftCP=āļĢāđˆāļēāļ‡
ToReviewCP=āļĢāļ­āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļī
ApprovedCP=āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļī
CancelCP=āļĒāļāđ€āļĨāļīāļ
RefuseCP=āļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜
ValidatorCP=Approbator
ListeCP=List of leave
LeaveId=Leave ID
ReviewedByCP=Will be approved by
UserForApprovalID=User for approval ID
UserForApprovalFirstname=First name of approval user
UserForApprovalLastname=Last name of approval user
UserForApprovalLogin=Login of approval user
DescCP=āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°
SendRequestCP=āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĨāļē
DelayToRequestCP=<b>āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ% s āļ§āļąāļ™ (s)</b> āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē
MenuConfCP=Balance of leave
SoldeCPUser=Leave balance is <b>%s</b> days.
ErrorEndDateCP=āļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™
ErrorSQLCreateCP=āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ SQL āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡:
ErrorIDFicheCP=āđ€āļāļīāļ”āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ‚āļ­āļĨāļēāđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ
ReturnCP=āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē
ErrorUserViewCP=āļ„āļļāļ“āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđƒāļŦāđ‰āļ­āđˆāļēāļ™āļ„āļģāļ‚āļ­āļĨāļēāļ™āļĩāđ‰
InfosWorkflowCP=āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļāđ‚āļŸāļĨāļ§āđŒ
RequestByCP=āļāļēāļĢāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļˆāļēāļ
TitreRequestCP=āļ„āļģāļ‚āļ­āļāļēāļ
TypeOfLeaveId=Type of leave ID
TypeOfLeaveCode=Type of leave code
TypeOfLeaveLabel=Type of leave label
NbUseDaysCP=āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ§āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„
NbUseDaysCPShort=Days consumed
NbUseDaysCPShortInMonth=Days consumed in month
DateStartInMonth=Start date in month
DateEndInMonth=End date in month
EditCP=āđāļāđ‰āđ„āļ‚
DeleteCP=āļĨāļš
ActionRefuseCP=āļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜
ActionCancelCP=āļĒāļāđ€āļĨāļīāļ
StatutCP=āļŠāļ–āļēāļ™āļ°
TitleDeleteCP=āļĨāļšāļ„āļģāļ‚āļ­āļĨāļē
ConfirmDeleteCP=āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļāļēāļĢāļĨāļšāļ„āļģāļ‚āļ­āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ?
ErrorCantDeleteCP=āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļšāļ„āļģāļ‚āļ­āļĨāļēāļ™āļĩāđ‰
CantCreateCP=āļ„āļļāļ“āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ‚āļ­āļĨāļē
InvalidValidatorCP=āļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ approbator āļāļēāļĢāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļāļēāļĢāļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“
NoDateDebut=āļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™
NoDateFin=āļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”
ErrorDureeCP=āļ„āļģāļ‚āļ­āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļ§āļąāļ™āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
TitleValidCP=āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļ„āļģāļ‚āļ­āļĨāļē
ConfirmValidCP=āļ„āļļāļ“āđāļ™āđˆāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļ„āļģāļ‚āļ­āļĨāļē?
DateValidCP=āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļī
TitleToValidCP=āļŠāđˆāļ‡āļ„āļģāļ‚āļ­āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļĨāļē
ConfirmToValidCP=āļ„āļļāļ“āđāļ™āđˆāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ„āļģāļ‚āļ­āļĨāļē?
TitleRefuseCP=āļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļ„āļģāļ‚āļ­āļĨāļē
ConfirmRefuseCP=āļ„āļļāļ“āđāļ™āđˆāđƒāļˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļ„āļģāļ‚āļ­āļĨāļē?
NoMotifRefuseCP=āļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āļāļēāļĢāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­
TitleCancelCP=āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĨāļē
ConfirmCancelCP=āļ„āļļāļ“āđāļ™āđˆāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĨāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ
DetailRefusCP=āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜
DateRefusCP=āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜
DateCancelCP=āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļĨāļīāļ
DefineEventUserCP=āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĨāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰
addEventToUserCP=āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ­āļ­āļāļˆāļēāļ
NotTheAssignedApprover=You are not the assigned approver
MotifCP=āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨ
UserCP=āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™
ErrorAddEventToUserCP=āđ€āļāļīāļ”āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāļĨāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐ
AddEventToUserOkCP=āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāđāļĨāđ‰āļ§
MenuLogCP=āļ”āļđāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡
LogCP=āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ§āļąāļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āđƒāļŠāđ‰āđ„āļ”āđ‰
ActionByCP=āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒ
UserUpdateCP=āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰
PrevSoldeCP=āļ„āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļāđˆāļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē
NewSoldeCP=āļ™āļīāļ§āļšāļēāļĨāļēāļ™āļ‹āđŒ
alreadyCPexist=āļ„āļģāļ‚āļ­āļĨāļēāđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļĩāđ‰
FirstDayOfHoliday=āļ§āļąāļ™āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”
LastDayOfHoliday=āļ§āļąāļ™āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”
BoxTitleLastLeaveRequests=Latest %s modified leave requests
HolidaysMonthlyUpdate=āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™
ManualUpdate=āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™
HolidaysCancelation=āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ„āļģāļ‚āļ­āļĒāļāđ€āļĨāļīāļ
EmployeeLastname=Employee last name
EmployeeFirstname=Employee first name
TypeWasDisabledOrRemoved=Leave type (id %s) was disabled or removed
LastHolidays=Latest %s leave requests
AllHolidays=All leave requests
HalfDay=Half day
NotTheAssignedApprover=You are not the assigned approver
LEAVE_PAID=Paid vacation
LEAVE_SICK=Sick leave
LEAVE_OTHER=Other leave
LEAVE_PAID_FR=Paid vacation
## Configuration du Module ##
LastUpdateCP=Latest automatic update of leave allocation
MonthOfLastMonthlyUpdate=Month of latest automatic update of leave allocation
UpdateConfCPOK=āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāđāļĨāđ‰āļ§
Module27130Name= āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĨāļē
Module27130Desc= āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĨāļē
ErrorMailNotSend=āđ€āļāļīāļ”āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļĩāđ€āļĄāļĨāđŒ
NoticePeriod=āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē
#Messages
HolidaysToValidate=āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĨāļē
HolidaysToValidateBody=āļ”āđ‰āļēāļ™āļĨāđˆāļēāļ‡āļ„āļģāļ‚āļ­āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ·āļ­
HolidaysToValidateDelay=āļ„āļģāļ‚āļ­āļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē% s āļ§āļąāļ™
HolidaysToValidateAlertSolde=The user who made this leave request does not have enough available days.
HolidaysValidated=āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĨāļē
HolidaysValidatedBody=āļ„āļģāļ‚āļ­āļĨāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš% s% s āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš
HolidaysRefused=āļ‚āļ­āļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜
HolidaysRefusedBody=Your leave request for %s to %s has been denied for the following reason:
HolidaysCanceled=āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļ„āļģāļ‚āļ­āđƒāļš
HolidaysCanceledBody=āļ„āļģāļ‚āļ­āļĨāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš% s% s āđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāļĒāļāđ€āļĨāļīāļ
FollowedByACounter=1: This type of leave need to be followed by a counter. Counter is incremented manually or automatically and when a leave request is validated, counter is decremented.<br>0: Not followed by a counter.
NoLeaveWithCounterDefined=There is no leave types defined that need to be followed by a counter
GoIntoDictionaryHolidayTypes=Go into <strong>Home - Setup - Dictionaries - Type of leave</strong> to setup the different types of leaves.
HolidaySetup=Setup of module Holiday
HolidaysNumberingModules=Leave requests numbering models
TemplatePDFHolidays=Template for leave requests PDF
FreeLegalTextOnHolidays=Free text on PDF
WatermarkOnDraftHolidayCards=Watermarks on draft leave requests
HolidaysToApprove=Holidays to approve