?i?

Your IP : 3.142.245.44


Current Path : /home/scgforma/www/soc064/htdocs/langs/th_TH/
Upload File :
Current File : /home/scgforma/www/soc064/htdocs/langs/th_TH/admin.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - admin
Foundation=มูลนิธิ
Version=รุ่น
Publisher=Publisher
VersionProgram=โปรแกรมรุ่น
VersionLastInstall=Initial install version
VersionLastUpgrade=Latest version upgrade
VersionExperimental=การทดลอง
VersionDevelopment=พัฒนาการ
VersionUnknown=ไม่ทราบ
VersionRecommanded=แนะนำ
FileCheck=Fileset Integrity Checks
FileCheckDesc=This tool allows you to check the integrity of files and the setup of your application, comparing each file with the official one. The value of some setup constants may also be checked. You can use this tool to determine if any files have been modified (e.g by a hacker).
FileIntegrityIsStrictlyConformedWithReference=Files integrity is strictly conformed with the reference.
FileIntegrityIsOkButFilesWereAdded=Files integrity check has passed, however some new files have been added.
FileIntegritySomeFilesWereRemovedOrModified=Files integrity check has failed. Some files were modified, removed or added.
GlobalChecksum=Global checksum
MakeIntegrityAnalysisFrom=Make integrity analysis of application files from
LocalSignature=Embedded local signature (less reliable)
RemoteSignature=Remote distant signature (more reliable)
FilesMissing=ไฟล์ที่ขาดหายไป
FilesUpdated=ไฟล์ล่าสุด
FilesModified=Modified Files
FilesAdded=Added Files
FileCheckDolibarr=Check integrity of application files
AvailableOnlyOnPackagedVersions=The local file for integrity checking is only available when the application is installed from an official package
XmlNotFound=Xml Integrity File of application not found
SessionId=ID เซสชั่น
SessionSaveHandler=จัดการที่จะบันทึกการประชุม
SessionSavePath=Session save location
PurgeSessions=ล้างของการประชุม
ConfirmPurgeSessions=Do you really want to purge all sessions? This will disconnect every user (except yourself).
NoSessionListWithThisHandler=Save session handler configured in your PHP does not allow listing all running sessions.
LockNewSessions=ล็อคการเชื่อมต่อใหม่
ConfirmLockNewSessions=Are you sure you want to restrict any new Dolibarr connection to yourself? Only user <b>%s</b> will be able to connect after that.
UnlockNewSessions=ถอดตัวล็อคเชื่อมต่อ
YourSession=เซสชั่นของคุณ
Sessions=Users Sessions
WebUserGroup=ผู้ใช้เว็บเซิร์ฟเวอร์ / กลุ่ม
NoSessionFound=Your PHP configuration seems to not allow listing of active sessions. The directory used to save sessions (<b>%s</b>) may be protected (for example by OS permissions or by PHP directive open_basedir).
DBStoringCharset=ฐานข้อมูล charset ในการเก็บข้อมูล
DBSortingCharset=ฐานข้อมูล charset ในการจัดเรียงข้อมูล
ClientCharset=Client charset
ClientSortingCharset=Client collation
WarningModuleNotActive=<b>% s</b> โมดูลต้องเปิดใช้งาน
WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=สิทธิ์เฉพาะที่เกี่ยวข้องกับการเปิดใช้งานโมดูลจะแสดงที่นี่ คุณสามารถเปิดใช้งานโมดูลอื่น ๆ ในหน้าแรก> Setup-> หน้าโมดูล
DolibarrSetup=Dolibarr ติดตั้งหรืออัพเกรด
InternalUser=ผู้ใช้งานภายใน
ExternalUser=ผู้ใช้ภายนอก
InternalUsers=ผู้ใช้ภายใน
ExternalUsers=ผู้ใช้ภายนอก
GUISetup=แสดง
SetupArea=การติดตั้ง
UploadNewTemplate=Upload new template(s)
FormToTestFileUploadForm=แบบทดสอบการอัปโหลดไฟล์ (ตามการตั้งค่า)
IfModuleEnabled=หมายเหตุ: <b>ใช่จะมีผลเฉพาะถ้าโมดูล% s</b> ถูกเปิดใช้งาน
RemoveLock=Remove/rename file <b>%s</b> if it exists, to allow usage of the Update/Install tool.
RestoreLock=Restore file <b>%s</b>, with read permission only, to disable any further use of the Update/Install tool.
SecuritySetup=การตั้งค่าการรักษาความปลอดภัย
SecurityFilesDesc=Define here options related to security about uploading files.
ErrorModuleRequirePHPVersion=ข้อผิดพลาดนี้ต้องใช้โมดูล PHP รุ่น% s หรือสูงกว่า
ErrorModuleRequireDolibarrVersion=ข้อผิดพลาดในโมดูลนี้ต้อง s Dolibarr รุ่น% หรือสูงกว่า
ErrorDecimalLargerThanAreForbidden=ข้อผิดพลาด, <b>ความแม่นยำสูงกว่า% s</b> ไม่ได้รับการสนับสนุน
DictionarySetup=การติดตั้งพจนานุกรม
Dictionary=พจนานุกรม
ErrorReservedTypeSystemSystemAuto=ค่า 'ระบบ' และ 'systemauto' สำหรับประเภทถูกสงวนไว้ คุณสามารถใช้ 'ของผู้ใช้เป็นค่าที่จะเพิ่มบันทึกของคุณเอง
ErrorCodeCantContainZero=รหัสไม่สามารถมีค่า 0
DisableJavascript=Disable JavaScript and Ajax functions
DisableJavascriptNote=Note: For test or debug purpose. For optimization for blind person or text browsers, you may prefer to use the setup on the profile of user
UseSearchToSelectCompanyTooltip=นอกจากนี้ถ้าคุณมีจำนวนมากของบุคคลที่สาม (> 100 000) คุณสามารถเพิ่มความเร็วโดยการตั้งค่า COMPANY_DONOTSEARCH_ANYWHERE คงเป็น 1 ใน Setup-> อื่น ๆ ค้นหาแล้วจะถูก จำกัด ในการเริ่มต้นของสตริง
UseSearchToSelectContactTooltip=นอกจากนี้ถ้าคุณมีจำนวนมากของบุคคลที่สาม (> 100 000) คุณสามารถเพิ่มความเร็วโดยการตั้งค่า CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE คงเป็น 1 ใน Setup-> อื่น ๆ ค้นหาแล้วจะถูก จำกัด ในการเริ่มต้นของสตริง
DelaiedFullListToSelectCompany=Wait until a key is pressed before loading content of Third Parties combo list.<br>This may increase performance if you have a large number of third parties, but it is less convenient.
DelaiedFullListToSelectContact=Wait until a key is pressed before loading content of Contact combo list.<br>This may increase performance if you have a large number of contacts, but it is less convenient)
NumberOfKeyToSearch=Number of characters to trigger search: %s
NumberOfBytes=Number of Bytes
SearchString=Search string
NotAvailableWhenAjaxDisabled=ไม่สามารถใช้ได้เมื่ออาแจ็กซ์ปิดการใช้งาน
AllowToSelectProjectFromOtherCompany=On document of a third party, can choose a project linked to another third party
JavascriptDisabled=ปิดใช้งาน JavaScript
UsePreviewTabs=ใช้แท็บตัวอย่าง
ShowPreview=แสดงตัวอย่าง
PreviewNotAvailable=ตัวอย่างที่ไม่สามารถใช้ได้
ThemeCurrentlyActive=รูปแบบที่ใช้งานอยู่ในปัจจุบัน
CurrentTimeZone=เขต PHP (เซิร์ฟเวอร์)
MySQLTimeZone=เขตฐาน (ฐานข้อมูล)
TZHasNoEffect=Dates are stored and returned by database server as if they were kept as submitted string. The timezone has effect only when using the UNIX_TIMESTAMP function (that should not be used by Dolibarr, so database TZ should have no effect, even if changed after data was entered).
Space=ช่องว่าง
Table=ตาราง
Fields=ทุ่ง
Index=ดัชนี
Mask=หน้ากาก
NextValue=ค่าถัดไป
NextValueForInvoices=ค่าถัดไป (ใบแจ้งหนี้)
NextValueForCreditNotes=ค่าถัดไป (บันทึกเครดิต)
NextValueForDeposit=Next value (down payment)
NextValueForReplacements=ค่าถัดไป (เปลี่ยน)
MustBeLowerThanPHPLimit=Note: <b>your</b> PHP configuration currently limits the maximum filesize for upload to <b>%s</b> %s, irrespective of the value of this parameter
NoMaxSizeByPHPLimit=หมายเหตุ: ไม่ จำกัด มีการตั้งค่าในการกำหนดค่าของ PHP
MaxSizeForUploadedFiles=ขนาดสูงสุดของไฟล์ที่อัปโหลด (0 ไม่อนุญาตให้อัปโหลดใด ๆ )
UseCaptchaCode=ใช้รหัสแบบกราฟิก (CAPTCHA) บนหน้าเข้าสู่ระบบ
AntiVirusCommand= เส้นทางแบบเต็มคำสั่งป้องกันไวรัส
AntiVirusCommandExample= ตัวอย่าง ClamWin: c: \\ Progra ~ 1 \\ ClamWin \\ bin \\ clamscan.exe <br> ตัวอย่าง ClamAV: / usr / bin / clamscan
AntiVirusParam= พารามิเตอร์เพิ่มเติมเกี่ยวกับบรรทัดคำสั่ง
AntiVirusParamExample= ตัวอย่าง ClamWin: --database = "C: \\ Program Files (x86) \\ ClamWin \\ lib"
ComptaSetup=บัญชีการติดตั้งโมดูล
UserSetup=การตั้งค่าการจัดการผู้ใช้
MultiCurrencySetup=Multi-currency setup
MenuLimits=ข้อ จำกัด และความถูกต้อง
MenuIdParent=ID เมนูผู้ปกครอง
DetailMenuIdParent=ID ของเมนูปกครอง (ที่ว่างเปล่าสำหรับเมนูด้านบน)
DetailPosition=เรียงลำดับหมายเลขในการกำหนดตำแหน่งที่เมนู
AllMenus=ทั้งหมด
NotConfigured=Module/Application not configured
Active=กระตือรือร้น
SetupShort=การติดตั้ง
OtherOptions=ตัวเลือกอื่น ๆ
OtherSetup=Other Setup
CurrentValueSeparatorDecimal=คั่นทศนิยม
CurrentValueSeparatorThousand=พันคั่น
Destination=ปลายทาง
IdModule=โมดูล ID
IdPermissions=ID สิทธิ์
LanguageBrowserParameter=s พารามิเตอร์%
LocalisationDolibarrParameters=Localization parameters
ClientTZ=โซนเวลาไคลเอ็นต์ (ผู้ใช้)
ClientHour=เวลาไคลเอ็นต์ (ผู้ใช้)
OSTZ=ระบบปฏิบัติการเซิร์ฟเวอร์โซนเวลา
PHPTZ=PHP เซิร์ฟเวอร์โซนเวลา
DaylingSavingTime=ปรับเวลาตามฤดูกาล
CurrentHour=PHP เวลา (เซิร์ฟเวอร์)
CurrentSessionTimeOut=หมดเวลาการใช้งานปัจจุบัน
YouCanEditPHPTZ=To set a different PHP timezone (not required), you can try to add a .htaccess file with a line like this "SetEnv TZ Europe/Paris"
HoursOnThisPageAreOnServerTZ=Warning, in contrary of other screens, hours on this page are not in your local timezone, but of the timezone of the server.
Box=Widget
Boxes=Widgets
MaxNbOfLinesForBoxes=Max. number of lines for widgets
AllWidgetsWereEnabled=All available widgets are enabled
PositionByDefault=เพื่อเริ่มต้น
Position=ตำแหน่ง
MenusDesc=Menu managers set content of the two menu bars (horizontal and vertical).
MenusEditorDesc=The menu editor allows you to define custom menu entries. Use it carefully to avoid instability and permanently unreachable menu entries.<br>Some modules add menu entries (in menu <b>All</b> mostly). If you remove some of these entries by mistake, you can restore them disabling and reenabling the module.
MenuForUsers=เมนูสำหรับผู้ใช้
LangFile=ไฟล์ .lang
Language_en_US_es_MX_etc=Language (en_US, es_MX, ...)
System=ระบบ
SystemInfo=ข้อมูลของระบบ
SystemToolsArea=พื้นที่เครื่องมือของระบบ
SystemToolsAreaDesc=This area provides administration functions. Use the menu to choose the required feature.
Purge=ล้าง
PurgeAreaDesc=This page allows you to delete all files generated or stored by Dolibarr (temporary files or all files in <b>%s</b> directory). Using this feature is not normally necessary. It is provided as a workaround for users whose Dolibarr is hosted by a provider that does not offer permissions to delete files generated by the web server.
PurgeDeleteLogFile=Delete log files, including <b>%s</b> defined for Syslog module (no risk of losing data)
PurgeDeleteTemporaryFiles=Delete all temporary files (no risk of losing data). Note: Deletion is done only if the temp directory was created 24 hours ago.
PurgeDeleteTemporaryFilesShort=Delete temporary files
PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=Delete all files in directory: <b>%s</b>.<br>This will delete all generated documents related to elements (third parties, invoices etc...), files uploaded into the ECM module, database backup dumps and temporary files.
PurgeRunNow=ล้างในขณะนี้
PurgeNothingToDelete=No directory or files to delete.
PurgeNDirectoriesDeleted=<b>% ไฟล์หรือไดเรกทอรีลบ</b>
PurgeNDirectoriesFailed=Failed to delete <b>%s</b> files or directories.
PurgeAuditEvents=ล้างทุกเหตุการณ์การรักษาความปลอดภัย
ConfirmPurgeAuditEvents=Are you sure you want to purge all security events? All security logs will be deleted, no other data will be removed.
GenerateBackup=สร้างการสำรองข้อมูล
Backup=การสำรองข้อมูล
Restore=ฟื้นฟู
RunCommandSummary=การสำรองข้อมูลได้รับการเปิดตัวที่มีคำสั่งต่อไป
BackupResult=ผลการสำรองข้อมูล
BackupFileSuccessfullyCreated=แฟ้มสำรองข้อมูลที่สร้างที่ประสบความสำเร็จ
YouCanDownloadBackupFile=The generated file can now be downloaded
NoBackupFileAvailable=ไม่มีไฟล์สำรองข้อมูลที่มี
ExportMethod=วิธีการส่งออก
ImportMethod=วิธีนำเข้า
ToBuildBackupFileClickHere=เพื่อสร้างแฟ้มสำรองข้อมูลคลิก <a href="%s">ที่นี่</a>
ImportMySqlDesc=To import a MySQL backup file, you may use phpMyAdmin via your hosting or use the mysql command from the Command line.<br>For example:
ImportPostgreSqlDesc=ที่จะนำเข้าแฟ้มสำรองข้อมูลคุณต้องใช้คำสั่ง pg_restore จากบรรทัดคำสั่ง:
ImportMySqlCommand=% s% s <mybackupfile.sql
ImportPostgreSqlCommand=% s% s mybackupfile.sql
FileNameToGenerate=Filename for backup:
Compression=การอัด
CommandsToDisableForeignKeysForImport=คำสั่งปิดการใช้งานปุ่มต่างประเทศในการนำเข้า
CommandsToDisableForeignKeysForImportWarning=บังคับถ้าคุณต้องการที่จะสามารถที่จะเรียกคืนการถ่ายโอนข้อมูล SQL ของคุณในภายหลัง
ExportCompatibility=ความเข้ากันได้ของไฟล์การส่งออกที่สร้าง
MySqlExportParameters=MySQL พารามิเตอร์การส่งออก
PostgreSqlExportParameters= PostgreSQL พารามิเตอร์การส่งออก
UseTransactionnalMode=ใช้โหมดการทำธุรกรรม
FullPathToMysqldumpCommand=เส้นทางแบบเต็มไป mysqldump คำสั่ง
FullPathToPostgreSQLdumpCommand=เส้นทางแบบเต็มไป pg_dump คำสั่ง
AddDropDatabase=เพิ่มคำสั่ง DROP DATABASE
AddDropTable=เพิ่มคำสั่ง DROP ตาราง
ExportStructure=โครงสร้าง
NameColumn=คอลัมน์ชื่อ
ExtendedInsert=ขยายแทรก
NoLockBeforeInsert=ไม่มีคำสั่งล็อครอบแทรก
DelayedInsert=แทรกล่าช้า
EncodeBinariesInHexa=เข้ารหัสข้อมูลไบนารีในเลขฐานสิบหก
IgnoreDuplicateRecords=Ignore errors of duplicate record (INSERT IGNORE)
AutoDetectLang=Autodetect (ภาษาเบราว์เซอร์)
FeatureDisabledInDemo=ปิดใช้งานคุณลักษณะในการสาธิต
FeatureAvailableOnlyOnStable=Feature only available on official stable versions
BoxesDesc=Widgets are components showing some information that you can add to personalize some pages. You can choose between showing the widget or not by selecting target page and clicking 'Activate', or by clicking the trashcan to disable it.
OnlyActiveElementsAreShown=องค์ประกอบเฉพาะจาก <a href="%s">โมดูลที่เปิดใช้งาน</a> จะแสดง
ModulesDesc=The modules/applications determine which features are available in the software. Some modules require permissions to be granted to users after activating the module. Click the on/off button (at end of module line) to enable/disable a module/application.
ModulesMarketPlaceDesc=You can find more modules to download on external websites on the Internet...
ModulesDeployDesc=If permissions on your file system allow it, you can use this tool to deploy an external module. The module will then be visible on the tab <strong>%s</strong>.
ModulesMarketPlaces=Find external app/modules
ModulesDevelopYourModule=Develop your own app/modules
ModulesDevelopDesc=You may also develop your own module or find a partner to develop one for you.
DOLISTOREdescriptionLong=Instead of switching on <a href="https://www.dolistore.com">www.dolistore.com</a> web site to find an external module, you can use this embedded tool that will perform the search on the external market place for you (may be slow, need an internet access)...
NewModule=ใหม่
FreeModule=Free
CompatibleUpTo=Compatible with version %s
NotCompatible=This module does not seem compatible with your Dolibarr %s (Min %s - Max %s).
CompatibleAfterUpdate=This module requires an update to your Dolibarr %s (Min %s - Max %s).
SeeInMarkerPlace=See in Market place
Updated=Updated
Nouveauté=Novelty
AchatTelechargement=Buy / Download
GoModuleSetupArea=To deploy/install a new module, go to the Module setup area: <a href="%s">%s</a>.
DoliStoreDesc=DoliStore สถานที่อย่างเป็นทางการสำหรับตลาด Dolibarr ERP / CRM โมดูลภายนอก
DoliPartnersDesc=List of companies providing custom-developed modules or features.<br>Note: since Dolibarr is an open source application, <i>anyone</i> experienced in PHP programming may develop a module.
WebSiteDesc=External websites for more add-on (non-core) modules...
DevelopYourModuleDesc=Some solutions to develop your own module...
URL=ลิงค์
BoxesAvailable=Widgets available
BoxesActivated=Widgets activated
ActivateOn=เปิดใช้งานบน
ActiveOn=เปิดใช้งานใน
SourceFile=แฟ้มแหล่งที่มา
AvailableOnlyIfJavascriptAndAjaxNotDisabled=มีจำหน่ายเฉพาะในกรณีที่ไม่ได้ใช้งาน JavaScript ปิดการใช้งาน
Required=ที่จำเป็น
UsedOnlyWithTypeOption=ตัวเลือกที่ใช้โดยวาระการประชุมบางส่วนเท่านั้น
Security=ความปลอดภัย
Passwords=รหัสผ่าน
DoNotStoreClearPassword=Encrypt passwords stored in database (NOT as plain-text). It is strongly recommended to activate this option.
MainDbPasswordFileConfEncrypted=Encrypt database password stored in conf.php. It is strongly recommended to activate this option.
InstrucToEncodePass=จะมีรหัสผ่านที่เข้ารหัสเป็นไฟล์ <b>conf.php</b> เปลี่ยนสาย <br> <b>$ dolibarr_main_db_pass = "... ";</b> <br> โดย <br> <b>$ dolibarr_main_db_pass = "crypted:% s";</b>
InstrucToClearPass=จะมีรหัสผ่านถอดรหัส (ชัดเจน) เป็นไฟล์ <b>conf.php</b> เปลี่ยนสาย <br> <b>$ dolibarr_main_db_pass = "crypted ... ";</b> <br> โดย <br> <b>$ dolibarr_main_db_pass = "% s";</b>
ProtectAndEncryptPdfFiles=Protect generated PDF files. This is NOT recommended as it breaks bulk PDF generation.
ProtectAndEncryptPdfFilesDesc=Protection of a PDF document keeps it available to read and print with any PDF browser. However, editing and copying is not possible anymore. Note that using this feature makes building of a global merged PDFs not working.
Feature=ลักษณะ
DolibarrLicense=อนุญาต
Developpers=นักพัฒนา / ผู้ร่วมสมทบ
OfficialWebSite=Dolibarr official web site
OfficialWebSiteLocal=Local web site (%s)
OfficialWiki=Dolibarr documentation / Wiki
OfficialDemo=Dolibarr สาธิตออนไลน์
OfficialMarketPlace=ตลาดอย่างเป็นทางการสำหรับโมดูลภายนอก / addons
OfficialWebHostingService=อ้างอิงเว็บโฮสติ้ง (Cloud โฮสติ้ง)
ReferencedPreferredPartners=พาร์ทเนอร์ที่ต้องการ
OtherResources=Other resources
ExternalResources=External Resources
SocialNetworks=Social Networks
ForDocumentationSeeWiki=สำหรับผู้ใช้หรือเอกสารพัฒนา (หมอคำถามที่พบบ่อย ... ), <br> ดูที่วิกิพีเดีย Dolibarr: <br> <a href="%s" target="_blank"><b>% s</b></a>
ForAnswersSeeForum=สำหรับคำถามใด ๆ / ความช่วยเหลือคุณสามารถใช้ฟอรั่ม Dolibarr: <br> <a href="%s" target="_blank"><b>% s</b></a>
HelpCenterDesc1=Here are some resources for getting help and support with Dolibarr.
HelpCenterDesc2=Some of these resources are only available in <b>english</b>.
CurrentMenuHandler=จัดการเมนูปัจจุบัน
MeasuringUnit=หน่วยการวัด
LeftMargin=Left margin
TopMargin=Top margin
PaperSize=Paper type
Orientation=Orientation
SpaceX=Space X
SpaceY=Space Y
FontSize=Font size
Content=Content
NoticePeriod=ระยะเวลาการแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
NewByMonth=New by month
Emails=Emails
EMailsSetup=Emails setup
EMailsDesc=This page allows you to override your default PHP parameters for email sending. In most cases on Unix/Linux OS, the PHP setup is correct and these parameters are unnecessary.
EmailSenderProfiles=Emails sender profiles
MAIN_MAIL_SMTP_PORT=SMTP/SMTPS Port (default value in php.ini: <b>%s</b>)
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER=SMTP/SMTPS Host (default value in php.ini: <b>%s</b>)
MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP/SMTPS Port (Not defined into PHP on Unix-like systems)
MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP/SMTPS Host (Not defined into PHP on Unix-like systems)
MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=Sender email for automatic emails (default value in php.ini: <b>%s</b>)
MAIN_MAIL_ERRORS_TO=Email used for error returns emails (fields 'Errors-To' in emails sent)
MAIN_MAIL_AUTOCOPY_TO= Copy (Bcc) all sent emails to
MAIN_DISABLE_ALL_MAILS=Disable all email sending (for test purposes or demos)
MAIN_MAIL_FORCE_SENDTO=Send all emails to (instead of real recipients, for test purposes)
MAIN_MAIL_ENABLED_USER_DEST_SELECT=Add employee users with email into allowed recipient list
MAIN_MAIL_SENDMODE=Email sending method
MAIN_MAIL_SMTPS_ID=SMTP ID (if sending server requires authentication)
MAIN_MAIL_SMTPS_PW=SMTP Password (if sending server requires authentication)
MAIN_MAIL_EMAIL_TLS=Use TLS (SSL) encryption
MAIN_MAIL_EMAIL_STARTTLS=Use TLS (STARTTLS) encryption
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_ENABLED=Use DKIM to generate email signature
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_DOMAIN=Email Domain for use with dkim
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_SELECTOR=Name of dkim selector
MAIN_MAIL_EMAIL_DKIM_PRIVATE_KEY=Private key for dkim signing
MAIN_DISABLE_ALL_SMS=Disable all SMS sending (for test purposes or demos)
MAIN_SMS_SENDMODE=วิธีการที่จะใช้ในการส่ง SMS
MAIN_MAIL_SMS_FROM=Default sender phone number for SMS sending
MAIN_MAIL_DEFAULT_FROMTYPE=Default sender email for manual sending (User email or Company email)
UserEmail=User email
CompanyEmail=Company Email
FeatureNotAvailableOnLinux=คุณลักษณะที่ไม่สามารถใช้ได้บน Unix เหมือนระบบ ทดสอบโปรแกรม sendmail ในประเทศของคุณ
SubmitTranslation=If the translation for this language is not complete or you find errors, you can correct this by editing files in directory <b>langs/%s</b> and submit your change to www.transifex.com/dolibarr-association/dolibarr/
SubmitTranslationENUS=If translation for this language is not complete or you find errors, you can correct this by editing files into directory <b>langs/%s</b> and submit modified files on dolibarr.org/forum or for developers on github.com/Dolibarr/dolibarr.
ModuleSetup=การติดตั้งโมดูล
ModulesSetup=Modules/Application setup
ModuleFamilyBase=ระบบ
ModuleFamilyCrm=Customer Relationship Management (CRM)
ModuleFamilySrm=Vendor Relationship Management (VRM)
ModuleFamilyProducts=Product Management (PM)
ModuleFamilyHr=Human Resource Management (HR)
ModuleFamilyProjects=โครงการ / ทำงานร่วมกัน
ModuleFamilyOther=อื่น ๆ
ModuleFamilyTechnic=เครื่องมือโมดูลหลาย
ModuleFamilyExperimental=โมดูลทดลอง
ModuleFamilyFinancial=โมดูลการเงิน (บัญชี / กระทรวงการคลัง)
ModuleFamilyECM=การจัดการเนื้อหาอิเล็กทรอนิกส์ (ECM)
ModuleFamilyPortal=Websites and other frontal application
ModuleFamilyInterface=Interfaces with external systems
MenuHandlers=รถยกเมนู
MenuAdmin=แก้ไขเมนู
DoNotUseInProduction=อย่าใช้ในการผลิต
ThisIsProcessToFollow=Upgrade procedure:
ThisIsAlternativeProcessToFollow=This is an alternative setup to process manually:
StepNb=ขั้นตอนที่% s
FindPackageFromWebSite=Find a package that provides the features you need (for example on the official web site %s).
DownloadPackageFromWebSite=Download package (for example from the official web site %s).
UnpackPackageInDolibarrRoot=Unpack/unzip the packaged files into your Dolibarr server directory: <b>%s</b>
UnpackPackageInModulesRoot=To deploy/install an external module, unpack/unzip the packaged files into the server directory dedicated to external modules:<br><b>%s</b>
SetupIsReadyForUse=Module deployment is finished. You must however enable and setup the module in your application by going to the page setup modules: <a href="%s">%s</a>.
NotExistsDirect=The alternative root directory is not defined to an existing directory.<br>
InfDirAlt=Since version 3, it is possible to define an alternative root directory. This allows you to store, into a dedicated directory, plug-ins and custom templates.<br>Just create a directory at the root of Dolibarr (eg: custom).<br>
InfDirExample=<br>Then declare it in the file <strong>conf.php</strong><br> $dolibarr_main_url_root_alt='/custom'<br>$dolibarr_main_document_root_alt='/path/of/dolibarr/htdocs/custom'<br>If these lines are commented with "#", to enable them, just uncomment by removing the "#" character.
YouCanSubmitFile=Alternatively, you may upload the module .zip file package:
CurrentVersion=รุ่นปัจจุบัน Dolibarr
CallUpdatePage=Browse to the page that updates the database structure and data: %s.
LastStableVersion=Latest stable version
LastActivationDate=Latest activation date
LastActivationAuthor=Latest activation author
LastActivationIP=Latest activation IP
UpdateServerOffline=เซิร์ฟเวอร์การอัพเดทออฟไลน์
WithCounter=Manage a counter
GenericMaskCodes=คุณอาจป้อนหน้ากากเลขใด ๆ ในหน้ากากนี้แท็กต่อไปนี้สามารถนำมาใช้: <br> <b>{000000}</b> สอดคล้องกับจำนวนที่จะเพิ่มขึ้นในแต่ละ% s ใส่เลขศูนย์เป็นจำนวนมากตามความยาวที่ต้องการของเคาน์เตอร์ เคาน์เตอร์จะแล้วเสร็จภายในศูนย์จากซ้ายเพื่อให้มีศูนย์มากที่สุดเท่าที่เป็นหน้ากาก <br> <b>{000000} + 000</b> เช่นเดียวกับก่อนหน้านี้ แต่ชดเชยที่สอดคล้องกับจำนวนที่อยู่ทางขวาของเครื่องหมาย + ถูกนำไปใช้ในการเริ่มต้นครั้งแรก% <br> <b>{000000 @ x}</b> เดียวกับก่อนหน้านี้ แต่นับตั้งค่าใหม่เป็นศูนย์เมื่อเดือน x ถึง (x ระหว่างวันที่ 1 และ 12 หรือ 0 จะใช้เดือนแรกของปีงบประมาณที่กำหนดไว้ในการกำหนดค่าของคุณหรือ 99 เพื่อตั้งค่าให้เป็นศูนย์ทุกเดือน ) ถ้าตัวเลือกนี้ถูกนำมาใช้และ x 2 หรือสูงกว่านั้นลำดับ {yy} {} มิลลิเมตรหรือปปปป {} {} มิลลิเมตรจะต้องมี <br> <b>{} วววัน</b> (01-31) <br> <b>{} มิลลิเมตรเดือน</b> (01-12) <br> <b>yy {}, {} หรือปปปป {y}</b> มากกว่าปีที่ 2, 4 หรือ 1 หมายเลข <br>
GenericMaskCodes2=<b>{cccc}</b> the client code on n characters<br><b>{cccc000}</b> the client code on n characters is followed by a counter dedicated for customer. This counter dedicated to customer is reset at same time than global counter.<br><b>{tttt}</b> The code of third party type on n characters (see menu Home - Setup - Dictionary - Types of third parties). If you add this tag, the counter will be different for each type of third party.<br>
GenericMaskCodes3=ทุกตัวละครอื่น ๆ ในหน้ากากจะยังคงเหมือนเดิม <br> ช่องว่างที่ไม่ได้รับอนุญาต <br>
GenericMaskCodes4a=<u>Example on the 99th %s of the third party TheCompany, with date 2007-01-31:</u><br>
GenericMaskCodes4b=<u>ตัวอย่างของบุคคลที่สามที่สร้างขึ้นบน 2007/03/01:</u> <br>
GenericMaskCodes4c=<u>ตัวอย่างสินค้าที่สร้างขึ้นบน 2007/03/01:</u> <br>
GenericMaskCodes5=<b>ABC{yy}{mm}-{000000}</b> will give <b>ABC0701-000099</b><br><b>{0000+100@1}-ZZZ/{dd}/XXX</b> will give <b>0199-ZZZ/31/XXX</b><br><b>IN{yy}{mm}-{0000}-{t}</b> will give <b>IN0701-0099-A</b> if the type of company is 'Responsable Inscripto' with code for type that is 'A_RI'
GenericNumRefModelDesc=ส่งกลับจำนวนที่ปรับแต่งได้ตามที่กำหนดไว้หน้ากาก
ServerAvailableOnIPOrPort=<b>เซิร์ฟเวอร์ที่มีอยู่ในที่อยู่% s พอร์ต% s</b>
ServerNotAvailableOnIPOrPort=<b>เซิร์ฟเวอร์ที่ไม่สามารถใช้ได้ตามที่อยู่% s พอร์ต% s</b>
DoTestServerAvailability=ทดสอบการเชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์
DoTestSend=ทดสอบการส่ง
DoTestSendHTML=ทดสอบการส่ง HTM​​L
ErrorCantUseRazIfNoYearInMask=ข้อผิดพลาดไม่สามารถใช้ตัวเลือกการตั้งค่าใหม่ @ เคาน์เตอร์ในแต่ละปีถ้าลำดับ {} ปปปปปปปปหรือ {} ไม่ได้อยู่ในหน้ากาก
ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=ข้อผิดพลาดที่ไม่สามารถใช้ตัวเลือก @ ถ้าลำดับ {yy} {} มิลลิเมตรหรือปปปป {} {} มมไม่ได้อยู่ในหน้ากาก
UMask=umask พารามิเตอร์สำหรับไฟล์ใหม่ใน Unix / Linux / BSD / ระบบไฟล์ Mac
UMaskExplanation=พารามิเตอร์นี้จะช่วยให้คุณสามารถกำหนดสิทธิ์ในการตั้งค่าได้โดยเริ่มต้นในไฟล์ที่สร้างขึ้นโดย Dolibarr บนเซิร์ฟเวอร์ (ระหว่างการอัปโหลดตัวอย่าง) <br> มันจะต้องเป็นค่าฐานแปด (ตัวอย่างเช่น 0666 หมายถึงการอ่านและเขียนสำหรับทุกคน) <br> พารามิเตอร์นี้จะไม่ได้ผลในเซิร์ฟเวอร์ Windows
SeeWikiForAllTeam=Take a look at the Wiki page for a list of contributors and their organization
UseACacheDelay= สำหรับการตอบสนองที่ล่าช้าในการส่งออกในไม่กี่วินาทีแคช (0 หรือที่ว่างเปล่าสำหรับแคชไม่ได้)
DisableLinkToHelpCenter=ซ่อนลิงค์ <b>"ต้องการความช่วยเหลือหรือการสนับสนุน"</b> ในหน้าเข้าสู่ระบบ
DisableLinkToHelp=Hide link to online help "<b>%s</b>"
AddCRIfTooLong=There is no automatic text wrapping, text that is too long will not display on documents. Please add carriage returns in the text area if needed.
ConfirmPurge=Are you sure you want to execute this purge?<br>This will permanently delete all your data files with no way to restore them (ECM files, attached files...).
MinLength=ระยะเวลาขั้นต่ำ
LanguageFilesCachedIntoShmopSharedMemory=ไฟล์ .lang โหลดในหน่วยความจำที่ใช้ร่วมกัน
LanguageFile=Language file
ExamplesWithCurrentSetup=Examples with current configuration
ListOfDirectories=รายการ OpenDocument ไดเรกทอรีแม่
ListOfDirectoriesForModelGenODT=List of directories containing templates files with OpenDocument format.<br><br>Put here full path of directories.<br>Add a carriage return between eah directory.<br>To add a directory of the GED module, add here <b>DOL_DATA_ROOT/ecm/yourdirectoryname</b>.<br><br>Files in those directories must end with <b>.odt</b> or <b>.ods</b>.
NumberOfModelFilesFound=Number of ODT/ODS template files found in these directories
ExampleOfDirectoriesForModelGen=ตัวอย่างของไวยากรณ์: <br> C: \\ mydir <br> / home / mydir <br> DOL_DATA_ROOT / ECM / ecmdir
FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed=<br> หากต้องการทราบวิธีการสร้างเอกสารของคุณ ODT แม่ก่อนที่จะเก็บไว้ในไดเรกทอรีเหล่านั้นอ่านเอกสารวิกิพีเดีย:
FullListOnOnlineDocumentation=http://wiki.dolibarr.org/index.php/Create_an_ODT_document_template
FirstnameNamePosition=ตำแหน่งชื่อ / นามสกุล
DescWeather=The following images will be shown on the dashboard when the number of late actions reach the following values:
KeyForWebServicesAccess=กุญแจสำคัญในการใช้บริการเว็บ (พารามิเตอร์ "dolibarrkey" ใน webservices)
TestSubmitForm=รูปแบบการทดสอบการป้อนข้อมูล
ThisForceAlsoTheme=Using this menu manager will also use its own theme whatever the user choice. Also this menu manager specialized for smartphones does not work on all smartphone. Use another menu manager if you experience problems with yours.
ThemeDir=ไดเรกทอรีกิน
ConnectionTimeout=Connection timeout
ResponseTimeout=หมดเวลาการตอบสนอง
SmsTestMessage=ข้อความทดสอบจาก __PHONEFROM__ เพื่อ __PHONETO__
ModuleMustBeEnabledFirst=Module <b>%s</b> must be enabled first if you need this feature.
SecurityToken=กุญแจสำคัญในการรักษาความปลอดภัย URL ที่
NoSmsEngine=No SMS sender manager available. A SMS sender manager is not installed with the default distribution because they depend on an external vendor, but you can find some on %s
PDF=รูปแบบไฟล์ PDF
PDFDesc=Global options for PDF generation.
PDFAddressForging=Rules for address boxes
HideAnyVATInformationOnPDF=Hide all information related to Sales Tax / VAT
PDFRulesForSalesTax=Rules for Sales Tax / VAT
PDFLocaltax=Rules for %s
HideLocalTaxOnPDF=Hide %s rate in column Tax Sale
HideDescOnPDF=Hide products description
HideRefOnPDF=Hide products ref.
HideDetailsOnPDF=Hide product lines details
PlaceCustomerAddressToIsoLocation=Use french standard position (La Poste) for customer address position
Library=ห้องสมุด
UrlGenerationParameters=พารามิเตอร์ URL ที่การรักษาความปลอดภัย
SecurityTokenIsUnique=ใช้พารามิเตอร์ SecureKey ไม่ซ้ำกันสำหรับแต่ละ URL
EnterRefToBuildUrl=ป้อนการอ้างอิงสำหรับวัตถุ% s
GetSecuredUrl=รับ URL คำนวณ
ButtonHideUnauthorized=Hide buttons for non-admin users for unauthorized actions instead of showing greyed disabled buttons
OldVATRates=อัตราภาษีมูลค่าเพิ่มเก่า
NewVATRates=ใหม่อัตราภาษีมูลค่าเพิ่ม
PriceBaseTypeToChange=การปรับเปลี่ยนราคาค่าอ้างอิงกับฐานที่กำหนดไว้ใน
MassConvert=Launch bulk conversion
PriceFormatInCurrentLanguage=Price Format In Current Language
String=เชือก
TextLong=ข้อความยาว
HtmlText=Html text
Int=จำนวนเต็ม
Float=ลอย
DateAndTime=วันที่และชั่วโมง
Unique=เป็นเอกลักษณ์
Boolean=Boolean (one checkbox)
ExtrafieldPhone = โทรศัพท์
ExtrafieldPrice = ราคา
ExtrafieldMail = อีเมล์
ExtrafieldUrl = Url
ExtrafieldSelect = เลือกรายการ
ExtrafieldSelectList = เลือกจากตาราง
ExtrafieldSeparator=Separator (not a field)
ExtrafieldPassword=รหัสผ่าน
ExtrafieldRadio=Radio buttons (one choice only)
ExtrafieldCheckBox=Checkboxes
ExtrafieldCheckBoxFromList=Checkboxes from table
ExtrafieldLink=เชื่อมโยงไปยังวัตถุ
ComputedFormula=Computed field
ComputedFormulaDesc=You can enter here a formula using other properties of object or any PHP coding to get a dynamic computed value. You can use any PHP compatible formulas including the "?" condition operator, and following global object: <strong>$db, $conf, $langs, $mysoc, $user, $object</strong>.<br><strong>WARNING</strong>: Only some properties of $object may be available. If you need a properties not loaded, just fetch yourself the object into your formula like in the second example.<br>Using a computed field means you can't enter yourself any value from interface. Also, if there is a syntax error, the formula may return nothing.<br><br>Example of formula:<br>$object->id < 10 ? round($object->id / 2, 2): ($object->id + 2 * $user->id) * (int) substr($mysoc->zip, 1, 2)<br><br>Example to reload object<br>(($reloadedobj = new Societe($db)) && ($reloadedobj->fetch($obj->id ? $obj->id: ($obj->rowid ? $obj->rowid: $object->id)) > 0)) ? $reloadedobj->array_options['options_extrafieldkey'] * $reloadedobj->capital / 5: '-1'<br><br>Other example of formula to force load of object and its parent object:<br>(($reloadedobj = new Task($db)) && ($reloadedobj->fetch($object->id) > 0) && ($secondloadedobj = new Project($db)) && ($secondloadedobj->fetch($reloadedobj->fk_project) > 0)) ? $secondloadedobj->ref: 'Parent project not found'
Computedpersistent=Store computed field
ComputedpersistentDesc=Computed extra fields will be stored in the database, however, the value will only be recalculated when the object of this field is changed. If the computed field depends on other objects or global data this value might be wrong!!
ExtrafieldParamHelpPassword=Leaving this field blank means this value will be stored without encryption (field must be only hidden with star on screen).<br>Set  'auto' to use the default encryption rule to save password into database (then value read will be the hash only, no way to retrieve original value)
ExtrafieldParamHelpselect=List of values must be lines with format key,value (where key can't be '0')<br><br> for example: <br>1,value1<br>2,value2<br>code3,value3<br>...<br><br>In order to have the list depending on another complementary attribute list:<br>1,value1|options_<i>parent_list_code</i>:parent_key<br>2,value2|options_<i>parent_list_code</i>:parent_key <br><br>In order to have the list depending on another list:<br>1,value1|<i>parent_list_code</i>:parent_key<br>2,value2|<i>parent_list_code</i>:parent_key
ExtrafieldParamHelpcheckbox=List of values must be lines with format key,value (where key can't be '0')<br><br> for example: <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpradio=List of values must be lines with format key,value (where key can't be '0')<br><br> for example: <br>1,value1<br>2,value2<br>3,value3<br>...
ExtrafieldParamHelpsellist=List of values comes from a table<br>Syntax: table_name:label_field:id_field::filter<br>Example: c_typent:libelle:id::filter<br><br>- idfilter is necessarly a primary int key<br>- filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value<br>You can also use $ID$ in filter witch is the current id of current object<br>To do a SELECT in filter use $SEL$<br>if you want to filter on extrafields use syntax  extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another complementary attribute list:<br>c_typent:libelle:id:options_<i>parent_list_code</i>|parent_column:filter <br><br>In order to have the list depending on another list:<br>c_typent:libelle:id:<i>parent_list_code</i>|parent_column:filter
ExtrafieldParamHelpchkbxlst=List of values comes from a table<br>Syntax: table_name:label_field:id_field::filter<br>Example: c_typent:libelle:id::filter<br><br>filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value<br>You can also use $ID$ in filter witch is the current id of current object<br>To do a SELECT in filter use $SEL$<br>if you want to filter on extrafields use syntax  extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield)<br><br>In order to have the list depending on another complementary attribute list:<br>c_typent:libelle:id:options_<i>parent_list_code</i>|parent_column:filter <br><br>In order to have the list depending on another list:<br>c_typent:libelle:id:<i>parent_list_code</i>|parent_column:filter
ExtrafieldParamHelplink=Parameters must be ObjectName:Classpath<br>Syntax: ObjectName:Classpath<br>Examples:<br>Societe:societe/class/societe.class.php<br>Contact:contact/class/contact.class.php
ExtrafieldParamHelpSeparator=Keep empty for a simple separator<br>Set this to 1 for a collapsing separator (open by default for new session, then status is kept for each user session)<br>Set this to 2 for a collapsing separator (collapsed by default for new session, then status is kept fore each user session)
LibraryToBuildPDF=Library used for PDF generation
LocalTaxDesc=Some countries may apply two or three taxes on each invoice line. If this is the case, choose the type for the second and third tax and its rate. Possible type are:<br>1: local tax apply on products and services without vat (localtax is calculated on amount without tax)<br>2: local tax apply on products and services including vat (localtax is calculated on amount + main tax)<br>3: local tax apply on products without vat (localtax is calculated on amount without tax)<br>4: local tax apply on products including vat (localtax is calculated on amount + main vat)<br>5: local tax apply on services without vat (localtax is calculated on amount without tax)<br>6: local tax apply on services including vat (localtax is calculated on amount + tax)
SMS=SMS
LinkToTestClickToDial=ป้อนหมายเลขโทรศัพท์เพื่อโทรไปที่จะแสดงการเชื่อมโยงเพื่อทดสอบสมาชิก ClickToDial <strong>สำหรับผู้ใช้% s</strong>
RefreshPhoneLink=การเชื่อมโยงการฟื้นฟู
LinkToTest=<strong>ลิงค์ที่สร้างขึ้นสำหรับผู้ใช้% s</strong> (คลิกหมายเลขโทรศัพท์เพื่อทดสอบ)
KeepEmptyToUseDefault=ให้ว่างเพื่อใช้ค่าเริ่มต้น
DefaultLink=เริ่มต้นการเชื่อมโยง
SetAsDefault=Set as default
ValueOverwrittenByUserSetup=คำเตือนค่านี้อาจถูกเขียนทับโดยการตั้งค่าของผู้ใช้เฉพาะ (ผู้ใช้แต่ละคนสามารถตั้งค่า URL clicktodial ของตัวเอง)
ExternalModule=โมดูลภายนอก - ติดตั้งลงในไดเรกทอรี% s
BarcodeInitForthird-parties=Mass barcode init for third-parties
BarcodeInitForProductsOrServices=init บาร์โค้ดมวลหรือตั้งค่าสำหรับผลิตภัณฑ์หรือบริการ
CurrentlyNWithoutBarCode=Currently, you have <strong>%s</strong> record on <strong>%s</strong> %s without barcode defined.
InitEmptyBarCode=ค่า init สำหรับถัด% ระเบียนที่ว่างเปล่า
EraseAllCurrentBarCode=ลบทุกค่าบาร์โค้ดปัจจุบัน
ConfirmEraseAllCurrentBarCode=Are you sure you want to erase all current barcode values?
AllBarcodeReset=ทั้งหมดค่าบาร์โค้ดได้ถูกลบออก
NoBarcodeNumberingTemplateDefined=No numbering barcode template enabled in the Barcode module setup.
EnableFileCache=Enable file cache
ShowDetailsInPDFPageFoot=Add more details into footer, such as company address or manager names (in addition to professional ids, company capital and VAT number).
NoDetails=No additional details in footer
DisplayCompanyInfo=Display company address
DisplayCompanyManagers=Display manager names
DisplayCompanyInfoAndManagers=Display company address and manager names
EnableAndSetupModuleCron=If you want to have this recurring invoice generated automatically, module *%s* must be enabled and correctly setup. Otherwise, generation of invoices must be done manually from this template using the *Create* button. Note that even if you enabled automatic generation, you can still safely launch manual generation. Generation of duplicates for the same period is not possible.
ModuleCompanyCodeCustomerAquarium=%s followed by customer code for a customer accounting code
ModuleCompanyCodeSupplierAquarium=%s followed by vendor code for a vendor accounting code
ModuleCompanyCodePanicum=Return an empty accounting code.
ModuleCompanyCodeDigitaria=Accounting code depends on third-party code. The code is composed of the character "C" in the first position followed by the first 5 characters of the third-party code.
Use3StepsApproval=By default, Purchase Orders need to be created and approved by 2 different users (one step/user to create and one step/user to approve. Note that if user has both permission to create and approve, one step/user will be enough). You can ask with this option to introduce a third step/user approval, if amount is higher than a dedicated value (so 3 steps will be necessary: 1=validation, 2=first approval and 3=second approval if amount is enough).<br>Set this to empty if one approval (2 steps) is enough, set it to a very low value (0.1) if a second approval (3 steps) is always required.
UseDoubleApproval=Use a 3 steps approval when amount (without tax) is higher than...
WarningPHPMail=WARNING: It is often better to setup outgoing emails to use the email server of your provider instead of the default setup. Some email providers (like Yahoo) do not allow you to send an email from another server than their own server. Your current setup uses the server of the application to send email and not the server of your email provider, so some recipients (the one compatible with the restrictive DMARC protocol), will ask your email provider if they can accept your email and some email providers (like Yahoo) may respond "no" because the server is not theirs, so few of your sent Emails may not be accepted (be careful also of your email provider's sending quota).<br>If your Email provider (like Yahoo) has this restriction, you must change Email setup to choose the other method "SMTP server" and enter the SMTP server and credentials provided by your Email provider.
WarningPHPMail2=If your email SMTP provider need to restrict email client to some IP addresses (very rare), this is the IP address of the mail user agent (MUA) for your ERP CRM application: <strong>%s</strong>.
ClickToShowDescription=Click to show description
DependsOn=This module needs the module(s)
RequiredBy=This module is required by module(s)
TheKeyIsTheNameOfHtmlField=This is the name of the HTML field. Technical knowledge is required to read the content of the HTML page to get the key name of a field.
PageUrlForDefaultValues=You must enter the relative path of the page URL. If you include parameters in URL, the default values will be effective if all parameters are set to same value.
PageUrlForDefaultValuesCreate=<br>Example:<br>For the form to create a new third party, it is <strong>%s</strong>.<br>For URL of external modules installed into custom directory, do not include the "custom/", so use path like <strong>mymodule/mypage.php</strong> and not custom/mymodule/mypage.php.<br>If you want default value only if url has some parameter, you can use <strong>%s</strong>
PageUrlForDefaultValuesList=<br>Example:<br>For the page that lists third parties, it is <strong>%s</strong>.<br>For URL of external modules installed into custom directory, do not include the "custom/" so use a path like <strong>mymodule/mypagelist.php</strong> and not custom/mymodule/mypagelist.php.<br>If you want default value only if url has some parameter, you can use <strong>%s</strong>
AlsoDefaultValuesAreEffectiveForActionCreate=Also note that overwritting default values for form creation works only for pages that were correctly designed (so with parameter action=create or presend...)
EnableDefaultValues=Enable customization of default values
EnableOverwriteTranslation=Enable usage of overwritten translation
GoIntoTranslationMenuToChangeThis=A translation has been found for the key with this code. To change this value, you must edit it from Home-Setup-translation.
WarningSettingSortOrder=Warning, setting a default sort order may result in a technical error when going on the list page if field is an unknown field. If you experience such an error, come back to this page to remove the default sort order and restore default behavior.
Field=สนาม
ProductDocumentTemplates=Document templates to generate product document
FreeLegalTextOnExpenseReports=Free legal text on expense reports
WatermarkOnDraftExpenseReports=Watermark on draft expense reports
AttachMainDocByDefault=Set this to 1 if you want to attach main document to email by default (if applicable)
FilesAttachedToEmail=Attach file
SendEmailsReminders=Send agenda reminders by emails
davDescription=Setup a WebDAV server
DAVSetup=Setup of module DAV
DAV_ALLOW_PRIVATE_DIR=Enable the generic private directory (WebDAV dedicated directory named "private" - login required)
DAV_ALLOW_PRIVATE_DIRTooltip=The generic private directory is a WebDAV directory anybody can access with its application login/pass.
DAV_ALLOW_PUBLIC_DIR=Enable the generic public directory (WebDAV dedicated directory named "public" - no login required)
DAV_ALLOW_PUBLIC_DIRTooltip=The generic public directory is a WebDAV directory anybody can access (in read and write mode), with no authorization required (login/password account).
DAV_ALLOW_ECM_DIR=Enable the DMS/ECM private directory (root directory of the DMS/ECM module - login required)
DAV_ALLOW_ECM_DIRTooltip=The root directory where all files are manually uploaded when using the DMS/ECM module. Similarly as access from the web interface, you will need a valid login/password with adecuate permissions to access it.
# Modules
Module0Name=ผู้ใช้และกลุ่ม
Module0Desc=Users / Employees and Groups management
Module1Name=Third Parties
Module1Desc=Companies and contacts management (customers, prospects...)
Module2Name=เชิงพาณิชย์
Module2Desc=การจัดการเชิงพาณิชย์
Module10Name=Accounting (simplified)
Module10Desc=Simple accounting reports (journals, turnover) based on database content. Does not use any ledger table.
Module20Name=ข้อเสนอ
Module20Desc=การจัดการข้อเสนอในเชิงพาณิชย์
Module22Name=Mass Emailings
Module22Desc=Manage bulk emailing
Module23Name=พลังงาน
Module23Desc=การตรวจสอบการใช้พลังงาน
Module25Name=Sales Orders
Module25Desc=Sales order management
Module30Name=ใบแจ้งหนี้
Module30Desc=Management of invoices and credit notes for customers. Management of invoices and credit notes for suppliers
Module40Name=Vendors
Module40Desc=Vendors and purchase management (purchase orders and billing)
Module42Name=Debug Logs
Module42Desc=Logging facilities (file, syslog, ...). Such logs are for technical/debug purposes.
Module49Name=บรรณาธิการ
Module49Desc=การจัดการแก้ไข
Module50Name=ผลิตภัณฑ์
Module50Desc=Management of Products
Module51Name=จดหมายจำนวนมาก
Module51Desc=กระดาษมวลจัดการทางไปรษณีย์
Module52Name=หุ้น
Module52Desc=Stock management (for products only)
Module53Name=บริการ
Module53Desc=Management of Services
Module54Name=สัญญา / สมัครสมาชิก
Module54Desc=Management of contracts (services or recurring subscriptions)
Module55Name=บาร์โค้ด
Module55Desc=การจัดการบาร์โค้ด
Module56Name=โทรศัพท์
Module56Desc=รวมโทรศัพท์
Module57Name=Bank Direct Debit payments
Module57Desc=Management of Direct Debit payment orders. It includes generation of SEPA file for European countries.
Module58Name=ClickToDial
Module58Desc=บูรณาการของระบบ ClickToDial (ดอกจัน, ... )
Module59Name=Bookmark4u
Module59Desc=เพิ่มฟังก์ชั่นในการสร้างบัญชี Bookmark4u จากบัญชี Dolibarr
Module70Name=การแทรกแซง
Module70Desc=การจัดการการแทรกแซง
Module75Name=ค่าใช้จ่ายและบันทึกการเดินทาง
Module75Desc=ค่าใช้จ่ายและการจัดการบันทึกการเดินทาง
Module80Name=การจัดส่ง
Module80Desc=Shipments and delivery note management
Module85Name=Banks & Cash
Module85Desc=การบริหารจัดการของธนาคารหรือบัญชีเงินสด
Module100Name=External Site
Module100Desc=Add a link to an external website as a main menu icon. Website is shown in a frame under the top menu.
Module105Name=บุรุษไปรษณีย์และหลักสูตรนานาชาติ
Module105Desc=บุรุษไปรษณีย์หรือหลักสูตรนานาชาติอินเตอร์เฟซสำหรับโมดูลสมาชิก
Module200Name=LDAP
Module200Desc=LDAP directory synchronization
Module210Name=PostNuke
Module210Desc=บูรณาการ PostNuke
Module240Name=ข้อมูลการส่งออก
Module240Desc=Tool to export Dolibarr data (with assistants)
Module250Name=การนำเข้าข้อมูล
Module250Desc=Tool to import data into Dolibarr (with assistants)
Module310Name=สมาชิก
Module310Desc=มูลนิธิการจัดการสมาชิก
Module320Name=RSS Feed
Module320Desc=Add a RSS feed to Dolibarr pages
Module330Name=Bookmarks & Shortcuts
Module330Desc=Create shortcuts, always accessible, to the internal or external pages to which you frequently access
Module400Name=Projects or Leads
Module400Desc=Management of projects, leads/opportunities and/or tasks. You can also assign any element (invoice, order, proposal, intervention, ...) to a project and get a transversal view from the project view.
Module410Name=Webcalendar
Module410Desc=บูรณาการ Webcalendar
Module500Name=Taxes & Special Expenses
Module500Desc=Management of other expenses (sale taxes, social or fiscal taxes, dividends, ...)
Module510Name=เงินเดือน
Module510Desc=Record and track employee payments
Module520Name=เงินให้กู้ยืม
Module520Desc=การบริหารจัดการของเงินให้สินเชื่อ
Module600Name=Notifications on business event
Module600Desc=Send email notifications triggered by a business event: per user (setup defined on each user), per third-party contacts (setup defined on each third party) or by specific emails
Module600Long=Note that this module sends emails in real-time when a specific business event occurs. If you are looking for a feature to send email reminders for agenda events, go into the setup of module Agenda.
Module610Name=Product Variants
Module610Desc=Creation of product variants (color, size etc.)
Module700Name=การบริจาค
Module700Desc=การจัดการการบริจาค
Module770Name=Expense Reports
Module770Desc=Manage expense reports claims (transportation, meal, ...)
Module1120Name=Vendor Commercial Proposals
Module1120Desc=Request vendor commercial proposal and prices
Module1200Name=ตั๊กแตนตำข้าว
Module1200Desc=บูรณาการตั๊กแตนตำข้าว
Module1520Name=การสร้างเอกสาร
Module1520Desc=Mass email document generation
Module1780Name=แท็ก / หมวดหมู่
Module1780Desc=สร้างแท็ก / หมวดหมู่ (ผลิตภัณฑ์ลูกค้าซัพพลายเออร์รายชื่อหรือสมาชิก)
Module2000Name=แก้ไขแบบ WYSIWYG
Module2000Desc=Allow text fields to be edited/formatted using CKEditor (html)
Module2200Name=ราคาแบบไดนามิก
Module2200Desc=Use maths expressions for auto-generation of prices
Module2300Name=งานที่กำหนดเวลาไว้
Module2300Desc=Scheduled jobs management (alias cron or chrono table)
Module2400Name=Events/Agenda
Module2400Desc=Track events. Log automatic events for tracking purposes or record manual events or meetings. This is the principal module for good Customer or Vendor Relationship Management.
Module2500Name=DMS / ECM
Module2500Desc=Document Management System / Electronic Content Management. Automatic organization of your generated or stored documents. Share them when you need.
Module2600Name=API/Web services (SOAP server)
Module2600Desc=เปิดใช้งานเซิร์ฟเวอร์ SOAP Dolibarr ให้บริการ API
Module2610Name=API/Web services (REST server)
Module2610Desc=เปิดใช้งานเซิร์ฟเวอร์ Dolibarr REST API ให้บริการ
Module2660Name=Call WebServices (SOAP client)
Module2660Desc=Enable the Dolibarr web services client (Can be used to push data/requests to external servers. Only Purchase orders are currently supported.)
Module2700Name=Gravatar
Module2700Desc=Use online Gravatar service (www.gravatar.com) to show photo of users/members (found with their emails). Needs Internet access
Module2800Desc=ไคลเอนต์ FTP
Module2900Name=GeoIPMaxmind
Module2900Desc=GeoIP Maxmind ความสามารถในการแปลง
Module3200Name=Unalterable Archives
Module3200Desc=Enable an unalterable log of business events. Events are archived in real-time. The log is a read-only table of chained events that can be exported. This module may be mandatory for some countries.
Module4000Name=ระบบบริหารจัดการทรัพยากรบุคคล
Module4000Desc=Human resources management (management of department, employee contracts and feelings)
Module5000Name=หลาย บริษัท
Module5000Desc=ช่วยให้คุณสามารถจัดการกับหลาย บริษัท
Module6000Name=ขั้นตอนการทำงาน
Module6000Desc=Workflow management (automatic creation of object and/or automatic status change)
Module10000Name=Websites
Module10000Desc=Create websites (public) with a WYSIWYG editor. Just setup your web server (Apache, Nginx, ...) to point to the dedicated Dolibarr directory to have it online on the internet with your own domain name.
Module20000Name=Leave Request Management
Module20000Desc=Define and track employee leave requests
Module39000Name=Product Lots
Module39000Desc=Lots, serial numbers, eat-by/sell-by date management for products
Module40000Name=Multicurrency
Module40000Desc=Use alternative currencies in prices and documents
Module50000Name=PayBox
Module50000Desc=Offer customers a PayBox online payment page (credit/debit cards). This can be used to allow your customers to make ad-hoc payments or payments related to a specific Dolibarr object (invoice, order etc...)
Module50100Name=POS SimplePOS
Module50100Desc=Point of Sale module SimplePOS (simple POS).
Module50150Name=POS TakePOS
Module50150Desc=Point of Sale module TakePOS (touchscreen POS).
Module50200Name=Paypal
Module50200Desc=Offer customers a PayPal online payment page (PayPal account or credit/debit cards). This can be used to allow your customers to make ad-hoc payments or payments related to a specific Dolibarr object (invoice, order etc...)
Module50300Name=Stripe
Module50300Desc=Offer customers a Stripe online payment page (credit/debit cards). This can be used to allow your customers to make ad-hoc payments or payments related to a specific Dolibarr object (invoice, order etc...)
Module50400Name=Accounting (double entry)
Module50400Desc=Accounting management (double entries, support general and auxiliary ledgers). Export the ledger in several other accounting software formats.
Module54000Name=PrintIPP
Module54000Desc=Direct print (without opening the documents) using Cups IPP interface (Printer must be visible from server, and CUPS must be installed on server).
Module55000Name=Poll, Survey or Vote
Module55000Desc=Create online polls, surveys or votes (like Doodle, Studs, RDVz etc...)
Module59000Name=อัตรากำไรขั้นต้น
Module59000Desc=โมดูลการจัดการอัตรากำไรขั้นต้น
Module60000Name=คณะกรรมการ
Module60000Desc=โมดูลการจัดการค่าคอมมิชชั่น
Module62000Name=Incoterms
Module62000Desc=Add features to manage Incoterms
Module63000Name=ทรัพยากร
Module63000Desc=Manage resources (printers, cars, rooms, ...) for allocating to events
Permission11=อ่านใบแจ้งหนี้ของลูกค้า
Permission12=สร้าง / แก้ไขใบแจ้งหนี้ของลูกค้า
Permission13=ใบแจ้งหนี้ของลูกค้า Unvalidate
Permission14=ตรวจสอบใบแจ้งหนี้ของลูกค้า
Permission15=ส่งใบแจ้งหนี้ของลูกค้าโดยการส่งอีเมล์
Permission16=สร้างใบแจ้งหนี้การชำระเงินสำหรับลูกค้า
Permission19=ลบใบแจ้งหนี้ของลูกค้า
Permission21=อ่านข้อเสนอในเชิงพาณิชย์
Permission22=สร้าง / แก้ไขข้อเสนอในเชิงพาณิชย์
Permission24=ตรวจสอบข้อเสนอในเชิงพาณิชย์
Permission25=ส่งข้อเสนอในเชิงพาณิชย์
Permission26=ข้อเสนอในเชิงพาณิชย์ปิด
Permission27=ลบข้อเสนอในเชิงพาณิชย์
Permission28=ข้อเสนอในเชิงพาณิชย์เพื่อการส่งออก
Permission31=อ่านผลิตภัณฑ์
Permission32=สร้าง / แก้ไขผลิตภัณฑ์
Permission34=ลบผลิตภัณฑ์
Permission36=ดู / จัดการผลิตภัณฑ์ที่ซ่อน
Permission38=สินค้าส่งออก
Permission41=Read projects and tasks (shared project and projects I'm contact for). Can also enter time consumed, for me or my hierarchy, on assigned tasks (Timesheet)
Permission42=Create/modify projects (shared project and projects I'm contact for). Can also create tasks and assign users to project and tasks
Permission44=Delete projects (shared project and projects I'm contact for)
Permission45=Export projects
Permission61=อ่านการแทรกแซง
Permission62=สร้าง / แก้ไขการแทรกแซง
Permission64=ลบแทรกแซง
Permission67=การแทรกแซงการส่งออก
Permission71=อ่านสมาชิก
Permission72=สร้าง / แก้ไขสมาชิก
Permission74=ลบสมาชิก
Permission75=ชนิดติดตั้งของการเป็นสมาชิก
Permission76=Export data
Permission78=อ่านการสมัครสมาชิก
Permission79=สร้าง / แก้ไขการสมัครสมาชิก
Permission81=อ่านคำสั่งซื้อของลูกค้า
Permission82=สร้าง / แก้ไขคำสั่งซื้อของลูกค้า
Permission84=ตรวจสอบการสั่งซื้อของลูกค้า
Permission86=ส่งคำสั่งซื้อของลูกค้า
Permission87=ลูกค้าปิดการสั่งซื้อ
Permission88=ยกเลิกคำสั่งซื้อของลูกค้า
Permission89=ลบคำสั่งซื้อของลูกค้า
Permission91=อ่านภาษีทางสังคมหรือทางการคลังและภาษีมูลค่าเพิ่ม
Permission92=สร้าง / แก้ไขภาษีทางสังคมหรือทางการคลังและภาษีมูลค่าเพิ่ม
Permission93=ลบภาษีทางสังคมหรือทางการคลังและภาษีมูลค่าเพิ่ม
Permission94=ส่งออกสังคมหรือภาษีการคลัง
Permission95=อ่านรายงาน
Permission101=อ่านตอบรับ
Permission102=สร้าง / แก้ไขตอบรับ
Permission104=ตรวจสอบตอบรับ
Permission106=ตอบรับการส่งออก
Permission109=ลบตอบรับ
Permission111=อ่านบัญชีการเงิน
Permission112=สร้าง / แก้ไข / ลบและเปรียบเทียบการทำธุรกรรม
Permission113=การตั้งค่าบัญชีการเงิน (สร้างจัดการหมวดหมู่)
Permission114=Reconcile transactions
Permission115=การทำธุรกรรมการส่งออกและงบบัญชี
Permission116=โอนเงินระหว่างบัญชี
Permission117=Manage checks dispatching
Permission121=อ่านบุคคลที่สามที่เชื่อมโยงไปยังผู้ใช้
Permission122=สร้าง / แก้ไขบุคคลที่สามที่เชื่อมโยงไปยังผู้ใช้
Permission125=ลบบุคคลที่สามที่เชื่อมโยงไปยังผู้ใช้
Permission126=บุคคลที่สามส่งออก
Permission141=Read all projects and tasks (also private projects for which I am not a contact)
Permission142=Create/modify all projects and tasks (also private projects for which I am not a contact)
Permission144=ลบทุกโครงการและงาน (ยังเป็นโครงการส่วนตัวฉันไม่ได้ติดต่อเพื่อขอ)
Permission146=อ่านให้บริการ
Permission147=อ่านสถิติ
Permission151=Read direct debit payment orders
Permission152=Create/modify a direct debit payment orders
Permission153=Send/Transmit direct debit payment orders
Permission154=Record Credits/Rejections of direct debit payment orders
Permission161=อ่านสัญญา / สมัครสมาชิก
Permission162=สร้าง / แก้ไขสัญญา / สมัครสมาชิก
Permission163=เปิดใช้งานบริการ / สมัครสมาชิกของสัญญา
Permission164=ปิดการใช้งานบริการ / สมัครสมาชิกของสัญญา
Permission165=ลบสัญญา / สมัครสมาชิก
Permission167=Export contracts
Permission171=Read trips and expenses (yours and your subordinates)
Permission172=สร้าง / แก้ไขการเดินทางและค่าใช้จ่าย
Permission173=ลบการเดินทางและค่าใช้จ่าย
Permission174=อ่านการเดินทางและค่าใช้จ่ายทั้งหมด
Permission178=ส่งออกการเดินทางและค่าใช้จ่าย
Permission180=อ่านซัพพลายเออร์
Permission181=Read purchase orders
Permission182=Create/modify purchase orders
Permission183=Validate purchase orders
Permission184=Approve purchase orders
Permission185=Order or cancel purchase orders
Permission186=Receive purchase orders
Permission187=Close purchase orders
Permission188=Cancel purchase orders
Permission192=สร้างเส้น
Permission193=ยกเลิกสาย
Permission194=Read the bandwidth lines
Permission202=สร้างการเชื่อมต่อ ADSL
Permission203=การเชื่อมต่อการสั่งซื้อสั่งซื้อสินค้า
Permission204=การเชื่อมต่อการสั่งซื้อ
Permission205=จัดการการเชื่อมต่อ
Permission206=อ่านการเชื่อมต่อ
Permission211=อ่านโทรศัพท์
Permission212=สายการสั่งซื้อสินค้า
Permission213=เปิดใช้งานสาย
Permission214=การติดตั้งโทรศัพท์
Permission215=ผู้ให้บริการติดตั้ง
Permission221=อ่าน emailings
Permission222=สร้าง / แก้ไข emailings (หัวข้อผู้รับ ... )
Permission223=ตรวจสอบ emailings (ช่วยให้การส่ง)
Permission229=ลบ emailings
Permission237=ดูผู้รับและข้อมูล
Permission238=ด้วยตนเองส่งจดหมาย
Permission239=ลบหลังจากการตรวจสอบการส่งจดหมายหรือส่ง
Permission241=อ่านประเภท
Permission242=สร้าง / แก้ไขประเภท
Permission243=ลบประเภท
Permission244=ดูเนื้อหาของหมวดหมู่ที่ซ่อนอยู่
Permission251=อ่านผู้ใช้และกลุ่มอื่น ๆ
PermissionAdvanced251=อ่านผู้ใช้อื่น ๆ
Permission252=อ่านสิทธิ์ของผู้อื่น
Permission253=Create/modify other users, groups and permissions
PermissionAdvanced253=สร้าง / แก้ไขผู้ใช้ภายใน / ภายนอกและการอนุญาต
Permission254=สร้าง / แก้ไขผู้ใช้ภายนอกเท่านั้น
Permission255=แก้ไขรหัสผ่านผู้ใช้อื่น ๆ
Permission256=ลบหรือปิดการใช้งานผู้ใช้อื่น ๆ
Permission262=Extend access to all third parties (not only third parties for which that user is a sale representative).<br>Not effective for external users (always limited to themselves for proposals, orders, invoices, contracts, etc.).<br>Not effective for projects (only rules on project permissions, visibility and assignment matters).
Permission271=อ่าน CA
Permission272=อ่านใบแจ้งหนี้
Permission273=ใบแจ้งหนี้ฉบับ
Permission281=อ่านรายชื่อผู้ติดต่อ
Permission282=สร้าง / แก้ไขรายชื่อ
Permission283=ลบรายชื่อ
Permission286=รายชื่อที่ส่งออก
Permission291=อ่านภาษี
Permission292=กำหนดสิทธิในการเก็บภาษีศุลกากร
Permission293=Modify customer's tariffs
Permission300=Read barcodes
Permission301=Create/modify barcodes
Permission302=Delete barcodes
Permission311=อ่านบริการ
Permission312=กำหนดบริการ / สมัครสมาชิกที่จะทำสัญญา
Permission331=อ่านบุ๊คมาร์ค
Permission332=สร้าง / แก้ไขบุ๊คมาร์ค
Permission333=ลบบุ๊คมาร์ค
Permission341=อ่านสิทธิ์ของตัวเอง
Permission342=สร้าง / แก้ไขข้อมูลของผู้ใช้ของตัวเอง
Permission343=แก้ไขรหัสผ่านของตัวเอง
Permission344=ปรับเปลี่ยนสิทธิ์ของตัวเอง
Permission351=อ่านกลุ่ม
Permission352=อ่านสิทธิ์กลุ่ม
Permission353=สร้าง / แก้ไขกลุ่ม
Permission354=ลบหรือกลุ่มปิดการใช้งาน
Permission358=ผู้ใช้ส่งออก
Permission401=อ่านส่วนลด
Permission402=สร้าง / แก้ไขส่วนลด
Permission403=ตรวจสอบส่วนลด
Permission404=ลบส่วนลด
Permission430=Use Debug Bar
Permission511=Read payments of salaries
Permission512=Create/modify payments of salaries
Permission514=Delete payments of salaries
Permission517=เงินเดือนส่งออก
Permission520=อ่านสินเชื่อ
Permission522=สร้าง / แก้ไขการให้กู้ยืมเงิน
Permission524=ลบเงินให้สินเชื่อ
Permission525=เครื่องคิดเลขสินเชื่อเข้าถึง
Permission527=เงินให้กู้ยืมเพื่อการส่งออก
Permission531=อ่านบริการ
Permission532=สร้าง / แก้ไขบริการ
Permission534=ลบบริการ
Permission536=ดู / จัดการบริการซ่อน
Permission538=บริการส่งออก
Permission650=Read Bills of Materials
Permission651=Create/Update Bills of Materials
Permission652=Delete Bills of Materials
Permission701=อ่านบริจาค
Permission702=สร้าง / แก้ไขการบริจาค
Permission703=ลบบริจาค
Permission771=Read expense reports (yours and your subordinates)
Permission772=สร้าง / แก้ไขรายงานค่าใช้จ่าย
Permission773=ลบรายงานค่าใช้จ่าย
Permission774=อ่านรายงานค่าใช้จ่ายทั้งหมด (แม้จะไม่ได้สำหรับผู้ใช้ผู้ใต้บังคับบัญชา)
Permission775=อนุมัติรายงานค่าใช้จ่าย
Permission776=จ่ายรายงานค่าใช้จ่าย
Permission779=รายงานค่าใช้จ่ายส่งออก
Permission1001=อ่านหุ้น
Permission1002=สร้าง / แก้ไขคลังสินค้า
Permission1003=ลบคลังสินค้า
Permission1004=อ่านการเคลื่อนไหวของหุ้น
Permission1005=สร้าง / แก้ไขการเคลื่อนไหวของหุ้น
Permission1101=อ่านคำสั่งซื้อการจัดส่ง
Permission1102=สร้าง / แก้ไขคำสั่งซื้อการจัดส่ง
Permission1104=ตรวจสอบการสั่งซื้อการจัดส่ง
Permission1109=ลบคำสั่งซื้อการจัดส่ง
Permission1121=Read supplier proposals
Permission1122=Create/modify supplier proposals
Permission1123=Validate supplier proposals
Permission1124=Send supplier proposals
Permission1125=Delete supplier proposals
Permission1126=Close supplier price requests
Permission1181=อ่านซัพพลายเออร์
Permission1182=Read purchase orders
Permission1183=Create/modify purchase orders
Permission1184=Validate purchase orders
Permission1185=Approve purchase orders
Permission1186=Order purchase orders
Permission1187=Acknowledge receipt of purchase orders
Permission1188=Delete purchase orders
Permission1190=Approve (second approval) purchase orders
Permission1201=ได้รับผลจากการส่งออก
Permission1202=สร้าง / แก้ไขการส่งออก
Permission1231=Read vendor invoices
Permission1232=Create/modify vendor invoices
Permission1233=Validate vendor invoices
Permission1234=Delete vendor invoices
Permission1235=Send vendor invoices by email
Permission1236=Export vendor invoices, attributes and payments
Permission1237=Export purchase orders and their details
Permission1251=เรียกมวลของการนำเข้าข้อมูลภายนอกลงในฐานข้อมูล (โหลดข้อมูล)
Permission1321=ส่งออกใบแจ้งหนี้ของลูกค้าคุณลักษณะและการชำระเงิน
Permission1322=Reopen a paid bill
Permission1421=Export sales orders and attributes
Permission2401=อ่านการกระทำ (เหตุการณ์หรืองาน) ที่เชื่อมโยงกับบัญชีของเขา
Permission2402=สร้าง / แก้ไขการกระทำ (เหตุการณ์หรืองาน) ที่เชื่อมโยงกับบัญชีของเขา
Permission2403=ลบการกระทำ (เหตุการณ์หรืองาน) ที่เชื่อมโยงกับบัญชีของเขา
Permission2411=อ่านการกระทำ (เหตุการณ์หรืองาน) ของบุคคลอื่น
Permission2412=สร้าง / แก้ไขการกระทำ (เหตุการณ์หรืองาน) ของบุคคลอื่น
Permission2413=ลบการกระทำ (เหตุการณ์หรืองาน) ของบุคคลอื่น
Permission2414=Export actions/tasks of others
Permission2501=อ่าน / ดาวน์โหลดเอกสาร
Permission2502=ดาวน์โหลดเอกสาร
Permission2503=ส่งเอกสารหรือลบ
Permission2515=ไดเรกทอรีเอกสารการติดตั้ง
Permission2801=ใช้โปรแกรม FTP ในโหมดอ่าน (เรียกดูและดาวน์โหลดเท่านั้น)
Permission2802=ใช้โปรแกรม FTP ในโหมดเขียน (ลบหรืออัปโหลดไฟล์)
Permission3200=Read archived events and fingerprints
Permission4001=See employees
Permission4002=Create employees
Permission4003=Delete employees
Permission4004=Export employees
Permission10001=Read website content
Permission10002=Create/modify website content (html and javascript content)
Permission10003=Create/modify website content (dynamic php code). Dangerous, must be reserved to restricted developers.
Permission10005=Delete website content
Permission20001=Read leave requests (your leave and those of your subordinates)
Permission20002=Create/modify your leave requests (your leave and those of your subordinates)
Permission20003=ลบออกจากการร้องขอ
Permission20004=Read all leave requests (even of user not subordinates)
Permission20005=Create/modify leave requests for everybody (even of user not subordinates)
Permission20006=ธุรการร้องขอลา (การติดตั้งและการปรับปรุงความสมดุล)
Permission23001=อ่านงานที่กำหนดเวลาไว้
Permission23002=สร้าง / การปรับปรุงกำหนดเวลางาน
Permission23003=ลบงานที่กำหนด
Permission23004=การดำเนินงานที่กำหนด
Permission50101=Use Point of Sale
Permission50201=อ่านการทำธุรกรรม
Permission50202=การทำธุรกรรมนำเข้า
Permission50401=Bind products and invoices with accounting accounts
Permission50411=Read operations in ledger
Permission50412=Write/Edit operations in ledger
Permission50414=Delete operations in ledger
Permission50415=Delete all operations by year and journal in ledger
Permission50418=Export operations of the ledger
Permission50420=Report and export reports (turnover, balance, journals, ledger)
Permission50430=Define and close a fiscal period
Permission50440=Manage chart of accounts, setup of accountancy
Permission51001=Read assets
Permission51002=Create/Update assets
Permission51003=Delete assets
Permission51005=Setup types of asset
Permission54001=พิมพ์
Permission55001=อ่านโพลล์
Permission55002=สร้าง / แก้ไขโพลล์
Permission59001=อ่านอัตรากำไรขั้นต้นในเชิงพาณิชย์
Permission59002=กำหนดอัตรากำไรขั้นต้นในเชิงพาณิชย์
Permission59003=อ่านอัตรากำไรขั้นต้นผู้ใช้ทุกคน
Permission63001=Read resources
Permission63002=Create/modify resources
Permission63003=Delete resources
Permission63004=Link resources to agenda events
DictionaryCompanyType=Third-party types
DictionaryCompanyJuridicalType=Third-party legal entities
DictionaryProspectLevel=Prospect ที่มีศักยภาพ
DictionaryCanton=States/Provinces
DictionaryRegion=ภูมิภาค
DictionaryCountry=ประเทศ
DictionaryCurrency=สกุลเงิน
DictionaryCivility=Title of civility
DictionaryActions=Types of agenda events
DictionarySocialContributions=Types of social or fiscal taxes
DictionaryVAT=ภาษีมูลค่าเพิ่มราคาหรืออัตราภาษีการขาย
DictionaryRevenueStamp=Amount of tax stamps
DictionaryPaymentConditions=Payment Terms
DictionaryPaymentModes=Payment Modes
DictionaryTypeContact=ติดต่อเรา / ที่อยู่ประเภท
DictionaryTypeOfContainer=Website - Type of website pages/containers
DictionaryEcotaxe=Ecotax (WEEE)
DictionaryPaperFormat=รูปแบบกระดาษ
DictionaryFormatCards=Card formats
DictionaryFees=Expense report - Types of expense report lines
DictionarySendingMethods=วิธีการจัดส่งสินค้า
DictionaryStaff=Number of Employees
DictionaryAvailability=ความล่าช้าในการจัดส่งสินค้า
DictionaryOrderMethods=วิธีการสั่งซื้อ
DictionarySource=แหล่งที่มาของข้อเสนอ / การสั่งซื้อ
DictionaryAccountancyCategory=Personalized groups for reports
DictionaryAccountancysystem=รุ่นสำหรับผังบัญชี
DictionaryAccountancyJournal=Accounting journals
DictionaryEMailTemplates=Email Templates
DictionaryUnits=หน่วย
DictionaryMeasuringUnits=Measuring Units
DictionaryProspectStatus=สถานะ Prospect
DictionaryHolidayTypes=Types of leave
DictionaryOpportunityStatus=Lead status for project/lead
DictionaryExpenseTaxCat=Expense report - Transportation categories
DictionaryExpenseTaxRange=Expense report - Range by transportation category
SetupSaved=การตั้งค่าที่บันทึกไว้
SetupNotSaved=Setup not saved
BackToModuleList=Back to Module list
BackToDictionaryList=Back to Dictionaries list
TypeOfRevenueStamp=Type of tax stamp
VATManagement=Sales Tax Management
VATIsUsedDesc=By default when creating prospects, invoices, orders etc. the Sales Tax rate follows the active standard rule:<br>If the seller is not subject to Sales tax, then Sales tax defaults to 0. End of rule.<br>If the (seller's country = buyer's country), then the Sales tax by default equals the Sales tax of the product in the seller's country. End of rule.<br>If the seller and buyer are both in the European Community and goods are transport-related products (haulage, shipping, airline), the default VAT is 0. This rule is dependant on the seller's country - please consult with your accountant. The VAT should be paid by the buyer to the customs office in their country and not to the seller. End of rule.<br>If the seller and buyer are both in the European Community and the buyer is not a company (with a registered intra-Community VAT number) then the VAT defaults to the VAT rate of the seller's country. End of rule.<br>If the seller and buyer are both in the European Community and the buyer is a company (with a registered intra-Community VAT number), then the VAT is 0 by default. End of rule.<br>In any other case the proposed default is Sales tax=0. End of rule.
VATIsNotUsedDesc=By default the proposed Sales tax is 0 which can be used for cases like associations, individuals or small companies.
VATIsUsedExampleFR=In France, it means companies or organizations having a real fiscal system (Simplified real or normal real). A system in which VAT is declared.
VATIsNotUsedExampleFR=In France, it means associations that are non Sales tax declared or companies, organizations or liberal professions that have chosen the micro enterprise fiscal system (Sales tax in franchise) and paid a franchise Sales tax without any Sales tax declaration.  This choice will display the reference "Non applicable Sales tax - art-293B of CGI" on invoices.
##### Local Taxes #####
LTRate=ประเมิน
LocalTax1IsNotUsed=อย่าใช้ภาษีที่สอง
LocalTax1IsUsedDesc=Use a second type of tax (other than first one)
LocalTax1IsNotUsedDesc=Do not use other type of tax (other than first one)
LocalTax1Management=ประเภทที่สองของภาษี
LocalTax1IsUsedExample=
LocalTax1IsNotUsedExample=
LocalTax2IsNotUsed=อย่าใช้ภาษีที่สาม
LocalTax2IsUsedDesc=Use a third type of tax (other than first one)
LocalTax2IsNotUsedDesc=Do not use other type of tax (other than first one)
LocalTax2Management=ชนิดที่สามของภาษี
LocalTax2IsUsedExample=
LocalTax2IsNotUsedExample=
LocalTax1ManagementES=การบริหารจัดการเรื่อง
LocalTax1IsUsedDescES=The RE rate by default when creating prospects, invoices, orders etc. follow the active standard rule:<br>If the buyer is not subjected to RE, RE by default=0. End of rule.<br>If the buyer is subjected to RE then the RE by default. End of rule.<br>
LocalTax1IsNotUsedDescES=โดยค่าเริ่มต้นเรื่องที่นำเสนอเป็น 0 ในตอนท้ายของการปกครอง
LocalTax1IsUsedExampleES=ในประเทศสเปนพวกเขาเป็นมืออาชีพภายใต้บางส่วนที่เฉพาะเจาะจงของสเปน IAE
LocalTax1IsNotUsedExampleES=ในประเทศสเปนพวกเขาเป็นมืออาชีพและสังคมและอาจมีบางส่วนของสเปน IAE
LocalTax2ManagementES=การบริหารจัดการ IRPF
LocalTax2IsUsedDescES=The IRPF rate by default when creating prospects, invoices, orders etc. follow the active standard rule:<br>If the seller is not subjected to IRPF, then IRPF by default=0. End of rule.<br>If the seller is subjected to IRPF then the IRPF by default. End of rule.<br>
LocalTax2IsNotUsedDescES=โดยค่าเริ่มต้น IRPF เสนอคือ 0 สิ้นสุดของการปกครอง
LocalTax2IsUsedExampleES=ในสเปนมือปืนรับจ้างและอาชีพอิสระที่ให้บริการและ บริษัท ที่ได้รับเลือกให้ระบบภาษีของโมดูล
LocalTax2IsNotUsedExampleES=In Spain they are businesses not subject to tax system of modules.
CalcLocaltax=รายงานเกี่ยวกับภาษีท้องถิ่น
CalcLocaltax1=ขาย - ซื้อ
CalcLocaltax1Desc=รายงานภาษีท้องถิ่นที่มีการคำนวณมีความแตกต่างระหว่างการขายและการซื้อ localtaxes localtaxes
CalcLocaltax2=การสั่งซื้อสินค้า
CalcLocaltax2Desc=รายงานภาษีท้องถิ่นรวมของการซื้อ localtaxes
CalcLocaltax3=ขาย
CalcLocaltax3Desc=รายงานภาษีท้องถิ่นรวมของยอดขาย localtaxes
LabelUsedByDefault=ฉลากใช้โดยเริ่มต้นถ้าแปลไม่สามารถพบได้สำหรับรหัส
LabelOnDocuments=ป้ายเกี่ยวกับเอกสาร
LabelOrTranslationKey=Label or translation key
ValueOfConstantKey=Value of constant
NbOfDays=No. of days
AtEndOfMonth=ในตอนท้ายของเดือน
CurrentNext=Current/Next
Offset=สาขา
AlwaysActive=ใช้งานอยู่เสมอ
Upgrade=อัพเกรด
MenuUpgrade=อัพเกรด / ขยาย
AddExtensionThemeModuleOrOther=Deploy/install external app/module
WebServer=เว็บเซิร์ฟเวอร์
DocumentRootServer=ไดเรกทอรีรากของเว็บเซิร์ฟเวอร์
DataRootServer=ไดเรกทอรีไฟล์ข้อมูล
IP=IP
Port=พอร์ต
VirtualServerName=ชื่อเซิร์ฟเวอร์เสมือนจริง
OS=ระบบปฏิบัติการ
PhpWebLink=การเชื่อมโยงเว็บ Php
Server=เซิร์ฟเวอร์
Database=ฐานข้อมูล
DatabaseServer=โฮสต์ฐานข้อมูล
DatabaseName=ชื่อฐานข้อมูล
DatabasePort=พอร์ตฐานข้อมูล
DatabaseUser=ผู้ใช้ฐานข้อมูล
DatabasePassword=รหัสผ่านฐานข้อมูล
Tables=ตาราง
TableName=ชื่อตาราง
NbOfRecord=No. of records
Host=เซิร์ฟเวอร์
DriverType=ชนิดตัวขับ
SummarySystem=สรุปข้อมูลระบบ
SummaryConst=รายชื่อของพารามิเตอร์การตั้งค่า Dolibarr
MenuCompanySetup=Company/Organization
DefaultMenuManager= ผู้จัดการเมนูมาตรฐาน
DefaultMenuSmartphoneManager=ผู้จัดการเมนูมาร์ทโฟน
Skin=ธีมผิว
DefaultSkin=ธีมเริ่มต้นผิว
MaxSizeList=ความยาวสูงสุดสำหรับรายชื่อ
DefaultMaxSizeList=Default max length for lists
DefaultMaxSizeShortList=Default max length for short lists (i.e. in customer card)
MessageOfDay=ข้อความของวัน
MessageLogin=ข้อความหน้าเข้าสู่ระบบ
LoginPage=Login page
BackgroundImageLogin=Background image
PermanentLeftSearchForm=แบบฟอร์มการค้นหาถาวรบนเมนูด้านซ้าย
DefaultLanguage=Default language
EnableMultilangInterface=Enable multilanguage support
EnableShowLogo=โลโก้แสดงบนเมนูด้านซ้าย
CompanyInfo=Company/Organization
CompanyIds=Company/Organization identities
CompanyName=ชื่อ
CompanyAddress=ที่อยู่
CompanyZip=ไปรษณีย์
CompanyTown=ตัวเมือง
CompanyCountry=ประเทศ
CompanyCurrency=สกุลเงินหลัก
CompanyObject=เป้าหมายของ บริษัท
Logo=เครื่องหมาย
DoNotSuggestPaymentMode=ไม่แนะนำ
NoActiveBankAccountDefined=ไม่มีบัญชีธนาคารที่ใช้งานที่กำหนดไว้
OwnerOfBankAccount=เจ้าของบัญชีธนาคารของ% s
BankModuleNotActive=โมดูลบัญชีธนาคารไม่ได้เปิดใช้
ShowBugTrackLink=แสดงการเชื่อมโยง <strong>"% s"</strong>
Alerts=การแจ้งเตือน
DelaysOfToleranceBeforeWarning=Delay before displaying a warning alert for:
DelaysOfToleranceDesc=Set the delay before an alert icon %s is shown onscreen for the late element.
Delays_MAIN_DELAY_ACTIONS_TODO=Planned events (agenda events) not completed
Delays_MAIN_DELAY_PROJECT_TO_CLOSE=Project not closed in time
Delays_MAIN_DELAY_TASKS_TODO=Planned task (project tasks) not completed
Delays_MAIN_DELAY_ORDERS_TO_PROCESS=Order not processed
Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_ORDERS_TO_PROCESS=Purchase order not processed
Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_CLOSE=Proposal not closed
Delays_MAIN_DELAY_PROPALS_TO_BILL=Proposal not billed
Delays_MAIN_DELAY_NOT_ACTIVATED_SERVICES=Service to activate
Delays_MAIN_DELAY_RUNNING_SERVICES=Expired service
Delays_MAIN_DELAY_SUPPLIER_BILLS_TO_PAY=Unpaid vendor invoice
Delays_MAIN_DELAY_CUSTOMER_BILLS_UNPAYED=Unpaid customer invoice
Delays_MAIN_DELAY_TRANSACTIONS_TO_CONCILIATE=Pending bank reconciliation
Delays_MAIN_DELAY_MEMBERS=Delayed membership fee
Delays_MAIN_DELAY_CHEQUES_TO_DEPOSIT=Check deposit not done
Delays_MAIN_DELAY_EXPENSEREPORTS=Expense report to approve
SetupDescription1=Before starting to use Dolibarr some initial parameters must be defined and modules enabled/configured.
SetupDescription2=The following two sections are mandatory (the two first entries in the Setup menu):
SetupDescription3=<a href="%s">%s -> %s</a><br>Basic parameters used to customize the default behavior of your application (e.g for country-related features).
SetupDescription4=<a href="%s">%s -> %s</a><br>This software is a suite of many modules/applications, all more or less independent. The modules relevant to your needs must be enabled and configured. New items/options are added to menus with the activation of a module.
SetupDescription5=Other Setup menu entries manage optional parameters.
LogEvents=ตรวจสอบเหตุการณ์การรักษาความปลอดภัย
Audit=การตรวจสอบบัญชี
InfoDolibarr=About Dolibarr
InfoBrowser=About Browser
InfoOS=About OS
InfoWebServer=About Web Server
InfoDatabase=About Database
InfoPHP=About PHP
InfoPerf=About Performances
BrowserName=ชื่อเบราว์เซอร์
BrowserOS=ระบบปฏิบัติการเบราว์เซอร์
ListOfSecurityEvents=รายการ Dolibarr เหตุการณ์การรักษาความปลอดภัย
SecurityEventsPurged=เหตุการณ์การรักษาความปลอดภัยกำจัด
LogEventDesc=Enable logging for specific security events. Administrators the log via menu <b>%s - %s</b>. Warning, this feature can generate a large amount of data in the database.
AreaForAdminOnly=Setup parameters can be set by <b>administrator users</b> only.
SystemInfoDesc=ข้อมูลระบบข้อมูลทางด้านเทคนิคอื่น ๆ ที่คุณได้รับในโหมดอ่านอย่างเดียวและมองเห็นสำหรับผู้ดูแลระบบเท่านั้น
SystemAreaForAdminOnly=This area is available to administrator users only. Dolibarr user permissions cannot change this restriction.
CompanyFundationDesc=Edit the information of the company/entity. Click on "%s" or "%s" button at the bottom of the page.
AccountantDesc=If you have an external accountant/bookkeeper, you can edit here its information.
AccountantFileNumber=Accountant code
DisplayDesc=Parameters affecting the look and behaviour of Dolibarr can be modified here.
AvailableModules=Available app/modules
ToActivateModule=เพื่อเปิดใช้งานโมดูลไปในพื้นที่การติดตั้ง (หน้าแรก> Setup-> โมดูล)
SessionTimeOut=หมดเวลาสำหรับเซสชั่น
SessionExplanation=This number guarantees that the session will never expire before this delay, if the session cleaner is done by Internal PHP session cleaner (and nothing else). Internal PHP session cleaner does not guarantee that the session will expire after this delay. It will expire, after this delay, and when the session cleaner is run, so every <b>%s/%s</b> access, but only during access made by other sessions (if value is 0, it means clearing of session is done only by an external process).<br>Note: on some servers with an external session cleaning mechanism (cron under debian, ubuntu ...), the sessions can be destroyed after a period defined by an external setup, no matter what the value entered here is.
TriggersAvailable=มีจำหน่ายทริกเกอร์
TriggersDesc=Triggers are files that will modify the behavior of Dolibarr workflow once copied into the directory <b>htdocs/core/triggers</b>. They realize new actions, activated on Dolibarr events (new company creation, invoice validation, ...).
TriggerDisabledByName=ทริกเกอร์ในแฟ้มนี้มีการปิดใช้งานโดยต่อท้าย <b>-NORUN</b> ในชื่อของพวกเขา
TriggerDisabledAsModuleDisabled=<b>ทริกเกอร์ในแฟ้มนี้ถูกปิดใช้งานเป็นของโมดูล%</b> ถูกปิดใช้งาน
TriggerAlwaysActive=ทริกเกอร์ในแฟ้มนี้มีการใช้งานอยู่เสมอสิ่งที่มีการเปิดใช้งานโมดูล Dolibarr
TriggerActiveAsModuleActive=<b>ทริกเกอร์ในแฟ้มนี้มีการใช้งานเป็นโมดูล% s</b> ถูกเปิดใช้งาน
GeneratedPasswordDesc=Choose the method to be used for auto-generated passwords.
DictionaryDesc=Insert all reference data. You can add your values to the default.
ConstDesc=This page allows you to edit (override) parameters not available in other pages. These are mostly reserved parameters for developers/advanced troubleshooting. For a full list of the parameters available <a href="https://wiki.dolibarr.org/index.php/Setup_Other#List_of_known_hidden_options" title="External Site - opens in a new window" target="_blank">see here</a>.
MiscellaneousDesc=All other security related parameters are defined here.
LimitsSetup=ข้อ จำกัด / การตั้งค่าความแม่นยำ
LimitsDesc=You can define limits, precisions and optimizations used by Dolibarr here
MAIN_MAX_DECIMALS_UNIT=Max. decimals for unit prices
MAIN_MAX_DECIMALS_TOT=Max. decimals for total prices
MAIN_MAX_DECIMALS_SHOWN=Max. decimals for prices <b>shown on screen</b>. Add an ellipsis <b>...</b> after this parameter (e.g. "2...") if you want to see "<b>...</b>" suffixed to the truncated price.
MAIN_ROUNDING_RULE_TOT=Step of rounding range (for countries where rounding is done on something other than base 10. For example, put 0.05 if rounding is done by 0.05 steps)
UnitPriceOfProduct=ราคาต่อหน่วยสุทธิของผลิตภัณฑ์
TotalPriceAfterRounding=Total price (excl/vat/incl tax) after rounding
ParameterActiveForNextInputOnly=พารามิเตอร์ที่มีประสิทธิภาพสำหรับการป้อนข้อมูลต่อไปเท่านั้น
NoEventOrNoAuditSetup=No security event has been logged. This is normal if Audit has not been enabled in the "Setup - Security - Events" page.
NoEventFoundWithCriteria=No security event has been found for this search criteria.
SeeLocalSendMailSetup=ดูการตั้งค่าของคุณ sendmail ท้องถิ่น
BackupDesc=A <b>complete</b> backup of a Dolibarr installation requires two steps.
BackupDesc2=Backup the contents of the "documents" directory (<b>%s</b>) containing all uploaded and generated files. This will also include all the dump files generated in Step 1.
BackupDesc3=Backup the structure and contents of your database (<b>%s</b>) into a dump file. For this, you can use the following assistant.
BackupDescX=The archived directory should be stored in a secure place.
BackupDescY=สร้างแฟ้มการถ่ายโอนควรเก็บไว้ในสถานที่ที่ปลอดภัย
BackupPHPWarning=Backup cannot be guaranteed with this method. Previous one recommended.
RestoreDesc=To restore a Dolibarr backup, two steps are required.
RestoreDesc2=Restore the backup file (zip file for example) of the "documents" directory to a new Dolibarr installation or into this current documents directory (<b>%s</b>).
RestoreDesc3=Restore the database structure and data from a backup dump file into the database of the new Dolibarr installation or into the database of this current installation (<b>%s</b>). Warning, once the restore is complete, you must use a login/password, that existed from the backup time/installation to connect again.<br>To restore a backup database into this current installation, you can follow this assistant.
RestoreMySQL=นำเข้า MySQL
ForcedToByAModule= <b>กฎนี้ถูกบังคับให้% โดยการเปิดใช้งานโมดูล</b>
PreviousDumpFiles=Existing backup files
WeekStartOnDay=First day of the week
RunningUpdateProcessMayBeRequired=Running the upgrade process seems to be required (Program version %s differs from Database version %s)
YouMustRunCommandFromCommandLineAfterLoginToUser=<b>คุณต้องเรียกใช้คำสั่งจากบรรทัดคำสั่งนี้หลังจากที่เข้าสู่ระบบไปยังเปลือกกับผู้ใช้% s</b> หรือคุณต้องเพิ่มตัวเลือก -W <b>ที่ท้ายบรรทัดคำสั่งที่จะให้รหัสผ่าน% s</b>
YourPHPDoesNotHaveSSLSupport=ฟังก์ชั่น SSL ไม่สามารถใช้ได้ใน PHP ของคุณ
DownloadMoreSkins=กินมากขึ้นในการดาวน์โหลด
SimpleNumRefModelDesc=Returns the reference number with format %syymm-nnnn where yy is year, mm is month and nnnn is sequential with no reset
ShowProfIdInAddress=Show professional id with addresses
ShowVATIntaInAddress=Hide intra-Community VAT number with addresses
TranslationUncomplete=แปลบางส่วน
MAIN_DISABLE_METEO=Disable meteorological view
MeteoStdMod=Standard mode
MeteoStdModEnabled=Standard mode enabled
MeteoPercentageMod=Percentage mode
MeteoPercentageModEnabled=Percentage mode enabled
MeteoUseMod=Click to use %s
TestLoginToAPI=เข้าสู่ระบบทดสอบ API
ProxyDesc=Some features of Dolibarr require internet access. Define here the internet connection parameters such as access through a proxy server if necessary.
ExternalAccess=External/Internet Access
MAIN_PROXY_USE=Use a proxy server (otherwise access is direct to the internet)
MAIN_PROXY_HOST=Proxy server: Name/Address
MAIN_PROXY_PORT=Proxy server: Port
MAIN_PROXY_USER=Proxy server: Login/User
MAIN_PROXY_PASS=Proxy server: Password
DefineHereComplementaryAttributes=Define here any additional/custom attributes that you want to be included for: %s
ExtraFields=คุณลักษณะที่สมบูรณ์
ExtraFieldsLines=คุณลักษณะเสริม (เส้น)
ExtraFieldsLinesRec=Complementary attributes (templates invoices lines)
ExtraFieldsSupplierOrdersLines=คุณลักษณะเสริม (เส้นตามลำดับ)
ExtraFieldsSupplierInvoicesLines=คุณลักษณะเสริม (เส้นใบแจ้งหนี้)
ExtraFieldsThirdParties=Complementary attributes (third party)
ExtraFieldsContacts=Complementary attributes (contacts/address)
ExtraFieldsMember=คุณลักษณะเสริม (สมาชิก)
ExtraFieldsMemberType=คุณลักษณะเสริม (ประเภทสมาชิก)
ExtraFieldsCustomerInvoices=คุณลักษณะเสริม (ใบแจ้งหนี้)
ExtraFieldsCustomerInvoicesRec=Complementary attributes (templates invoices)
ExtraFieldsSupplierOrders=คุณลักษณะเสริม (คำสั่งซื้อ)
ExtraFieldsSupplierInvoices=คุณลักษณะเสริม (ใบแจ้งหนี้)
ExtraFieldsProject=คุณลักษณะเสริม (โครงการ)
ExtraFieldsProjectTask=คุณลักษณะเสริม (งาน)
ExtraFieldsSalaries=Complementary attributes (salaries)
ExtraFieldHasWrongValue=s Attribute% มีค่าที่ไม่ถูกต้อง
AlphaNumOnlyLowerCharsAndNoSpace=alphanumericals เท่านั้นและอักขระตัวพิมพ์เล็กโดยไม่ต้องพื้นที่
SendmailOptionNotComplete=คำเตือนในบางระบบลินุกซ์ที่จะส่งอีเมลจากอีเมลของคุณตั้งค่าการดำเนินการต้องมี sendmail -ba ตัวเลือก (mail.force_extra_parameters พารามิเตอร์ลงในไฟล์ php.ini ของคุณ) หากผู้รับบางคนไม่เคยได้รับอีเมลพยายามที่จะแก้ไขพารามิเตอร์ PHP นี้กับ mail.force_extra_parameters = -ba)
PathToDocuments=เส้นทางไปยังเอกสาร
PathDirectory=สารบบ
SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=Feature to send mails using method "PHP mail direct" will generate a mail message that might not be parsed correctly by some receiving mail servers. The result is that some mails can't be read by people hosted by those bugged platforms. This is the case for some Internet providers (Ex: Orange in France). This is not a problem with Dolibarr or PHP but with the receiving mail server. You can however add an option MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA to 1 in Setup - Other to modify Dolibarr to avoid this. However, you may experience problems with other servers that strictly use the SMTP standard. The other solution (recommended) is to use the method "SMTP socket library" which has no disadvantages.
TranslationSetup=Setup of translation
TranslationKeySearch=Search a translation key or string
TranslationOverwriteKey=Overwrite a translation string
TranslationDesc=How to set the display language:<br>* Default/Systemwide: menu <strong>Home -> Setup -> Display</strong><br>* Per user: Click on the username at the top of the screen and modify the <strong>User Display Setup</strong> tab on the user card.
TranslationOverwriteDesc=You can also override strings filling the following table. Choose your language from "%s" dropdown, insert the translation key string into "%s" and your new translation into "%s"
TranslationOverwriteDesc2=You can use the other tab to help you know which translation key to use
TranslationString=Translation string
CurrentTranslationString=Current translation string
WarningAtLeastKeyOrTranslationRequired=A search criteria is required at least for key or translation string
NewTranslationStringToShow=New translation string to show
OriginalValueWas=The original translation is overwritten. Original value was:<br><br>%s
TransKeyWithoutOriginalValue=You forced a new translation for the translation key '<strong>%s</strong>' that does not exist in any language files
TotalNumberOfActivatedModules=Activated application/modules: <b>%s</b> / <b>%s</b>
YouMustEnableOneModule=คุณต้องเปิดการใช้งานอย่างน้อย 1 โมดูล
ClassNotFoundIntoPathWarning=Class %s not found in PHP path
YesInSummer=ใช่ในช่วงฤดู​​ร้อน
OnlyFollowingModulesAreOpenedToExternalUsers=Note, only the following modules are available to external users (irrespective of the permissions of such users) and only if permissions are granted:<br>
SuhosinSessionEncrypt=เซสชั่นการจัดเก็บข้อมูลที่มีการเข้ารหัสโดย Suhosin
ConditionIsCurrently=สภาพปัจจุบันคือ% s
YouUseBestDriver=You use driver %s which is the best driver currently available.
YouDoNotUseBestDriver=You use driver %s but driver %s is recommended.
NbOfObjectIsLowerThanNoPb=You have only %s %s in the database. This does not require any particular optimization.
SearchOptim=ค้นหาการเพิ่มประสิทธิภาพ
YouHaveXObjectUseSearchOptim=You have %s %s in the database. You should add the constant %s to 1 in Home-Setup-Other. Limit the search to the beginning of strings which makes it possible for the database to use indexes and you should get an immediate response.
YouHaveXObjectAndSearchOptimOn=You have %s %s in the database and constant %s is set to 1 in Home-Setup-Other.
BrowserIsOK=You are using the %s web browser. This browser is ok for security and performance.
BrowserIsKO=You are using the %s web browser. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommend using Firefox, Chrome, Opera or Safari.
PHPModuleLoaded=PHP component %s is loaded
PreloadOPCode=Preloaded OPCode is used
AddRefInList=Display Customer/Vendor ref. info list (select list or combobox) and most of hyperlink.<br>Third Parties will appear with a name format of "CC12345 - SC45678 - The Big Company corp." instead of "The Big Company corp".
AddAdressInList=Display Customer/Vendor adress info list (select list or combobox)<br>Third Parties will appear with a name format of "The Big Company corp. - 21 jump street 123456 Big town - USA" instead of "The Big Company corp".
AskForPreferredShippingMethod=Ask for preferred shipping method for Third Parties.
FieldEdition=ฉบับของสนาม% s
FillThisOnlyIfRequired=ตัวอย่าง: 2 (กรอกข้อมูลเฉพาะในกรณีที่เขตเวลาชดเชยปัญหาที่มีประสบการณ์)
GetBarCode=รับบาร์โค้ด
##### Module password generation
PasswordGenerationStandard=กลับสร้างรหัสผ่านตามขั้นตอนวิธี Dolibarr ภายใน: 8 ตัวอักษรที่ใช้ร่วมกันที่มีตัวเลขและตัวอักษรตัวพิมพ์เล็ก
PasswordGenerationNone=Do not suggest a generated password. Password must be typed in manually.
PasswordGenerationPerso=Return a password according to your personally defined configuration.
SetupPerso=According to your configuration
PasswordPatternDesc=Password pattern description
##### Users setup #####
RuleForGeneratedPasswords=Rules to generate and validate passwords
DisableForgetPasswordLinkOnLogonPage=Do not show the "Password Forgotten" link on the Login page
UsersSetup=ผู้ใช้ติดตั้งโมดูล
UserMailRequired=Email required to create a new user
##### HRM setup #####
HRMSetup=HRM module setup
##### Company setup #####
CompanySetup=บริษัท ติดตั้งโมดูล
CompanyCodeChecker=Options for automatic generation of customer/vendor codes
AccountCodeManager=Options for automatic generation of customer/vendor accounting codes
NotificationsDesc=Email notifications can be sent automatically for some Dolibarr events.<br>Recipients of notifications can be defined:
NotificationsDescUser=* per user, one user at a time.
NotificationsDescContact=* per third-party contacts (customers or vendors), one contact at a time.
NotificationsDescGlobal=* or by setting global email addresses in this setup page.
ModelModules=Document Templates
DocumentModelOdt=Generate documents from OpenDocument templates (.ODT / .ODS files from LibreOffice, OpenOffice, KOffice, TextEdit,...)
WatermarkOnDraft=ลายน้ำในเอกสารร่าง
JSOnPaimentBill=เปิดใช้งานคุณลักษณะในการป้อนอัตโนมัติสายการชำระเงินในรูปแบบการชำระเงิน
CompanyIdProfChecker=Rules for Professional IDs
MustBeUnique=Must be unique?
MustBeMandatory=Mandatory to create third parties (if VAT number or type of company defined) ?
MustBeInvoiceMandatory=Mandatory to validate invoices?
TechnicalServicesProvided=Technical services provided
#####DAV #####
WebDAVSetupDesc=This is the link to access the WebDAV directory. It contains a "public" dir open to any user knowing the URL (if public directory access allowed) and a "private" directory that needs an existing login account/password for access.
WebDavServer=Root URL of %s server: %s
##### Webcal setup #####
WebCalUrlForVCalExport=<b>การเชื่อมโยงการส่งออกไปยังรูปแบบ% s</b> สามารถดูได้ที่ลิงค์ต่อไปนี้:% s
##### Invoices #####
BillsSetup=ใบแจ้งหนี้การติดตั้งโมดูล
BillsNumberingModule=ใบแจ้งหนี้และบันทึกหมายเลขบัตรเครดิตรูปแบบ
BillsPDFModules=รูปแบบเอกสารใบแจ้งหนี้
BillsPDFModulesAccordindToInvoiceType=Invoice documents models according to invoice type
PaymentsPDFModules=Payment documents models
ForceInvoiceDate=วันที่ใบแจ้งหนี้กองทัพวันที่ตรวจสอบ
SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInInvoice=โหมดการชำระเงินในใบแจ้งหนี้ที่แนะนำโดยค่าเริ่มต้นหากไม่ได้กำหนดไว้สำหรับใบแจ้งหนี้
SuggestPaymentByRIBOnAccount=Suggest payment by withdrawal on account
SuggestPaymentByChequeToAddress=Suggest payment by check to
FreeLegalTextOnInvoices=ข้อความฟรีในใบแจ้งหนี้
WatermarkOnDraftInvoices=ลายน้ำบนร่างใบแจ้งหนี้ (ไม่มีถ้าว่างเปล่า)
PaymentsNumberingModule=Payments numbering model
SuppliersPayment=Vendor payments
SupplierPaymentSetup=Vendor payments setup
##### Proposals #####
PropalSetup=ข้อเสนอเชิงพาณิชย์การติดตั้งโมดูล
ProposalsNumberingModules=จำนวนข้อเสนอในเชิงพาณิชย์รุ่น
ProposalsPDFModules=เอกสารข้อเสนอในเชิงพาณิชย์รุ่น
SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInProposal=Suggested payments mode on proposal by default if not defined for proposal
FreeLegalTextOnProposal=ข้อความฟรีเกี่ยวกับข้อเสนอในเชิงพาณิชย์
WatermarkOnDraftProposal=ลายน้ำในร่างข้อเสนอในเชิงพาณิชย์ (ไม่มีถ้าว่างเปล่า)
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_PROPOSAL=ขอปลายทางบัญชีธนาคารของข้อเสนอ
##### SupplierProposal #####
SupplierProposalSetup=ราคาขอซัพพลายเออร์ที่ติดตั้งโมดูล
SupplierProposalNumberingModules=ราคาผู้ผลิตร้องขอหมายเลขรุ่น
SupplierProposalPDFModules=ราคาขอซัพพลายเออร์รูปแบบเอกสาร
FreeLegalTextOnSupplierProposal=ข้อความฟรีในราคาผู้ผลิตร้องขอ
WatermarkOnDraftSupplierProposal=ลายน้ำราคาร่างซัพพลายเออร์ขอ (ไม่เลยถ้าว่างเปล่า)
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_SUPPLIER_PROPOSAL=ขอบัญชีธนาคารปลายทางของการร้องขอราคา
WAREHOUSE_ASK_WAREHOUSE_DURING_ORDER=Ask for Warehouse Source for order
##### Suppliers Orders #####
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_SUPPLIER_ORDER=Ask for bank account destination of purchase order
##### Orders #####
OrdersSetup=Sales Orders management setup
OrdersNumberingModules=สั่งซื้อจำนวนรุ่น
OrdersModelModule=เอกสารการสั่งซื้อรุ่น
FreeLegalTextOnOrders=ข้อความฟรีเมื่อสั่งซื้อ
WatermarkOnDraftOrders=ลายน้ำในการสั่งซื้อร่าง (ไม่มีถ้าว่างเปล่า)
ShippableOrderIconInList=ไอคอนเพิ่มในรายการสั่งซื้อที่แสดงถ้าสั่งเป็น shippable
BANK_ASK_PAYMENT_BANK_DURING_ORDER=ขอบัญชีธนาคารปลายทางของการสั่งซื้อ
##### Interventions #####
InterventionsSetup=การแทรกแซงการติดตั้งโมดูล
FreeLegalTextOnInterventions=ข้อความฟรีเกี่ยวกับเอกสารการแทรกแซง
FicheinterNumberingModules=รุ่นเลขแทรกแซง
TemplatePDFInterventions=บัตรแทรกแซงรูปแบบเอกสาร
WatermarkOnDraftInterventionCards=ลายน้ำบนเอกสารบัตรแทรกแซง (ไม่มีถ้าว่างเปล่า)
##### Contracts #####
ContractsSetup=สัญญา / สมัครสมาชิกการติดตั้งโมดูล
ContractsNumberingModules=สัญญาเลขโมดูล
TemplatePDFContracts=รูปแบบเอกสารสัญญา
FreeLegalTextOnContracts=ข้อความฟรีในการทำสัญญา
WatermarkOnDraftContractCards=ลายน้ำในสัญญาร่าง (ไม่มีถ้าว่างเปล่า)
##### Members #####
MembersSetup=สมาชิกติดตั้งโมดูล
MemberMainOptions=ตัวเลือกหลัก
AdherentLoginRequired= เข้าสู่ระบบการจัดการสำหรับสมาชิกแต่ละคน
AdherentMailRequired=Email required to create a new member
MemberSendInformationByMailByDefault=ช่องทำเครื่องหมายยืนยันที่จะส่งอีเมลไปยังสมาชิก (การตรวจสอบหรือการสมัครสมาชิกใหม่) เป็นตามค่าเริ่มต้น
VisitorCanChooseItsPaymentMode=Visitor can choose from available payment modes
MEMBER_REMINDER_EMAIL=Enable automatic reminder <b>by email</b> of expired subscriptions. Note: Module <strong>%s</strong> must be enabled and correctly setup to send reminders.
##### LDAP setup #####
LDAPSetup=ติดตั้ง LDAP
LDAPGlobalParameters=พารามิเตอร์ทั่วโลก
LDAPUsersSynchro=ผู้ใช้
LDAPGroupsSynchro=กลุ่ม
LDAPContactsSynchro=รายชื่อผู้ติดต่อ
LDAPMembersSynchro=สมาชิก
LDAPMembersTypesSynchro=สมาชิกประเภท
LDAPSynchronization=ประสาน LDAP
LDAPFunctionsNotAvailableOnPHP=ฟังก์ชั่น LDAP ไม่สามารถใช้ได้ใน PHP ของคุณ
LDAPToDolibarr=LDAP -> Dolibarr
DolibarrToLDAP=Dolibarr -> LDAP
LDAPNamingAttribute=ที่สำคัญใน LDAP
LDAPSynchronizeUsers=องค์กรของผู้ใช้ใน LDAP
LDAPSynchronizeGroups=องค์กรของกลุ่ม LDAP
LDAPSynchronizeContacts=องค์การของรายชื่อใน LDAP
LDAPSynchronizeMembers=องค์กรของสมาชิกของมูลนิธิใน LDAP
LDAPSynchronizeMembersTypes=Organization of foundation's members types in LDAP
LDAPPrimaryServer=เซิร์ฟเวอร์หลัก
LDAPSecondaryServer=เซิร์ฟเวอร์รอง
LDAPServerPort=พอร์ตของเซิร์ฟเวอร์
LDAPServerPortExample=Default port: 389
LDAPServerProtocolVersion=Protocol รุ่น
LDAPServerUseTLS=ใช้ TLS
LDAPServerUseTLSExample=เซิร์ฟเวอร์ LDAP ใช้ TLS ของคุณ
LDAPServerDn=เซิร์ฟเวอร์ DN
LDAPAdminDn=DN ผู้ดูแลระบบ
LDAPAdminDnExample=Complete DN (ex: cn=admin,dc=example,dc=com or cn=Administrator,cn=Users,dc=example,dc=com for active directory)
LDAPPassword=รหัสผ่านผู้ดูแลระบบ
LDAPUserDn=ผู้ใช้ DN
LDAPUserDnExample=สมบูรณ์ DN (เช่น: อู = ผู้ใช้ dc = ตัวอย่างเช่น dc = com)
LDAPGroupDn=กลุ่ม DN
LDAPGroupDnExample=สมบูรณ์ DN (เช่น: อู = กลุ่ม dc = ตัวอย่างเช่น dc = com)
LDAPServerExample=ที่อยู่ของเซิร์ฟเวอร์ (เช่น: localhost, 192.168.0.2, LDAPS: //ldap.example.com/)
LDAPServerDnExample=สมบูรณ์ DN (เช่น: dc = ตัวอย่างเช่น dc = com)
LDAPDnSynchroActive=ผู้ใช้งานและการประสานกลุ่ม
LDAPDnSynchroActiveExample=LDAP เพื่อ Dolibarr หรือ Dolibarr การประสาน LDAP
LDAPDnContactActive=ประสานติดต่อ '
LDAPDnContactActiveExample=เปิดใช้งาน / ประสานไม่มีการเปิดใช้
LDAPDnMemberActive=ประสานสมาชิก
LDAPDnMemberActiveExample=เปิดใช้งาน / ประสานไม่มีการเปิดใช้
LDAPDnMemberTypeActive=Members types' synchronization
LDAPDnMemberTypeActiveExample=เปิดใช้งาน / ประสานไม่มีการเปิดใช้
LDAPContactDn=รายชื่อ Dolibarr 'DN
LDAPContactDnExample=สมบูรณ์ DN (เช่น: อู = ชื่อ, dc = ตัวอย่างเช่น dc = com)
LDAPMemberDn=Dolibarr สมาชิก DN
LDAPMemberDnExample=สมบูรณ์ DN (เช่น: อู = สมาชิก dc = ตัวอย่างเช่น dc = com)
LDAPMemberObjectClassList=รายการ objectClass
LDAPMemberObjectClassListExample=รายการ objectClass บันทึกการกำหนดคุณลักษณะ (เช่นด้านบนหรือด้านบน inetOrgPerson ผู้ใช้ไดเรกทอรีที่ใช้งาน)
LDAPMemberTypeDn=Dolibarr members types DN
LDAPMemberTypepDnExample=Complete DN (ex: ou=memberstypes,dc=example,dc=com)
LDAPMemberTypeObjectClassList=รายการ objectClass
LDAPMemberTypeObjectClassListExample=รายการ objectClass บันทึกการกำหนดคุณลักษณะ (เช่นบน groupOfUniqueNames)
LDAPUserObjectClassList=รายการ objectClass
LDAPUserObjectClassListExample=รายการ objectClass บันทึกการกำหนดคุณลักษณะ (เช่นด้านบนหรือด้านบน inetOrgPerson ผู้ใช้ไดเรกทอรีที่ใช้งาน)
LDAPGroupObjectClassList=รายการ objectClass
LDAPGroupObjectClassListExample=รายการ objectClass บันทึกการกำหนดคุณลักษณะ (เช่นบน groupOfUniqueNames)
LDAPContactObjectClassList=รายการ objectClass
LDAPContactObjectClassListExample=รายการ objectClass บันทึกการกำหนดคุณลักษณะ (เช่นด้านบนหรือด้านบน inetOrgPerson ผู้ใช้ไดเรกทอรีที่ใช้งาน)
LDAPTestConnect=ทดสอบการเชื่อมต่อ LDAP
LDAPTestSynchroContact=ทดสอบการประสานรายชื่อ
LDAPTestSynchroUser=ประสานผู้ใช้ทดสอบ
LDAPTestSynchroGroup=ทดสอบการประสานกลุ่ม
LDAPTestSynchroMember=ทดสอบการประสานสมาชิก
LDAPTestSynchroMemberType=Test member type synchronization
LDAPTestSearch= ทดสอบค้นหา LDAP
LDAPSynchroOK=การประสานข้อมูลการทดสอบที่ประสบความสำเร็จ
LDAPSynchroKO=การทดสอบการประสานล้มเหลว
LDAPSynchroKOMayBePermissions=Failed synchronization test. Check that the connection to the server is correctly configured and allows LDAP updates
LDAPTCPConnectOK=TCP เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ LDAP ที่ประสบความสำเร็จ (เซิร์ฟเวอร์ =% s พอร์ต =% s)
LDAPTCPConnectKO=TCP เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ LDAP ล้มเหลว (เซิร์ฟเวอร์ =% s พอร์ต =% s)
LDAPBindOK=Connect/Authenticate to LDAP server successful (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s)
LDAPBindKO=Connect/Authenticate to LDAP server failed (Server=%s, Port=%s, Admin=%s, Password=%s)
LDAPSetupForVersion3=การกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์ LDAP สำหรับรุ่นที่ 3
LDAPSetupForVersion2=เซิร์ฟเวอร์ LDAP การกำหนดค่าสำหรับรุ่นที่ 2
LDAPDolibarrMapping=Dolibarr แมป
LDAPLdapMapping=แมป LDAP
LDAPFieldLoginUnix=เข้าสู่ระบบ (ยูนิกซ์)
LDAPFieldLoginExample=Example: uid
LDAPFilterConnection=ตัวกรองการค้นหา
LDAPFilterConnectionExample=Example: &(objectClass=inetOrgPerson)
LDAPFieldLoginSamba=เข้าสู่ระบบ (samba, ActiveDirectory)
LDAPFieldLoginSambaExample=Example: samaccountname
LDAPFieldFullname=ชื่อเต็ม
LDAPFieldFullnameExample=Example: cn
LDAPFieldPasswordNotCrypted=Password not encrypted
LDAPFieldPasswordCrypted=Password encrypted
LDAPFieldPasswordExample=Example: userPassword
LDAPFieldCommonNameExample=Example: cn
LDAPFieldName=ชื่อ
LDAPFieldNameExample=Example: sn
LDAPFieldFirstName=ชื่อแรก
LDAPFieldFirstNameExample=Example: givenName
LDAPFieldMail=ที่อยู่อีเมล์
LDAPFieldMailExample=Example: mail
LDAPFieldPhone=หมายเลขโทรศัพท์มืออาชีพ
LDAPFieldPhoneExample=Example: telephonenumber
LDAPFieldHomePhone=หมายเลขโทรศัพท์ส่วนตัว
LDAPFieldHomePhoneExample=Example: homephone
LDAPFieldMobile=โทรศัพท์เคลื่อนที่
LDAPFieldMobileExample=Example: mobile
LDAPFieldFax=หมายเลขโทรสาร
LDAPFieldFaxExample=Example: facsimiletelephonenumber
LDAPFieldAddress=ถนน
LDAPFieldAddressExample=Example: street
LDAPFieldZip=ไปรษณีย์
LDAPFieldZipExample=Example: postalcode
LDAPFieldTown=ตัวเมือง
LDAPFieldTownExample=Example: l
LDAPFieldCountry=ประเทศ
LDAPFieldDescription=ลักษณะ
LDAPFieldDescriptionExample=Example: description
LDAPFieldNotePublic=หมายเหตุสาธารณะ
LDAPFieldNotePublicExample=Example: publicnote
LDAPFieldGroupMembers= สมาชิกในกลุ่ม
LDAPFieldGroupMembersExample= Example: uniqueMember
LDAPFieldBirthdate=วันเกิด
LDAPFieldCompany=บริษัท
LDAPFieldCompanyExample=Example: o
LDAPFieldSid=SID
LDAPFieldSidExample=Example: objectsid
LDAPFieldEndLastSubscription=วันที่สิ้นสุดการสมัครสมาชิก
LDAPFieldTitle=Job position
LDAPFieldTitleExample=ตัวอย่าง: ชื่อ
LDAPSetupNotComplete=การติดตั้ง LDAP ไม่สมบูรณ์ (ไปที่แท็บอื่น ๆ )
LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=ผู้ดูแลระบบหรือรหัสผ่าน เข้าถึง LDAP จะไม่ระบุชื่อและที่อยู่ในโหมดอ่านอย่างเดียว
LDAPDescContact=หน้านี้จะช่วยให้คุณสามารถกำหนด LDAP แอตทริบิวต์ชื่อในต้นไม้ LDAP สำหรับข้อมูลแต่ละที่พบในรายชื่อ Dolibarr
LDAPDescUsers=หน้านี้จะช่วยให้คุณสามารถกำหนด LDAP แอตทริบิวต์ชื่อในต้นไม้ LDAP สำหรับข้อมูลแต่ละที่พบในผู้ใช้ Dolibarr
LDAPDescGroups=หน้านี้จะช่วยให้คุณสามารถกำหนด LDAP แอตทริบิวต์ชื่อในต้นไม้ LDAP สำหรับข้อมูลแต่ละที่พบในกลุ่ม Dolibarr
LDAPDescMembers=หน้านี้จะช่วยให้คุณสามารถกำหนด LDAP แอตทริบิวต์ชื่อในต้นไม้ LDAP สำหรับข้อมูลแต่ละที่พบใน Dolibarr โมดูลสมาชิก
LDAPDescMembersTypes=This page allows you to define LDAP attributes name in LDAP tree for each data found on Dolibarr members types.
LDAPDescValues=ค่าตัวอย่างได้รับการออกแบบสำหรับ <b>OpenLDAP</b> กับแบบแผนโหลดต่อไปนี้: <b>core.schema, cosine.schema, inetorgperson.schema)</b> ถ้าคุณใช้ค่า thoose และ OpenLDAP แก้ไขไฟล์ config LDAP ของคุณ <b>slapd.conf</b> จะมีแบบแผน thoose ทั้งหมดที่โหลด
ForANonAnonymousAccess=สำหรับการเข้าถึงรับรองความถูกต้อง (สำหรับการเข้าถึงการเขียนตัวอย่าง)
PerfDolibarr=ผลการดำเนินงานการติดตั้ง / รายงานการเพิ่มประสิทธิภาพ
YouMayFindPerfAdviceHere=This page provides some checks or advice related to performance.
NotInstalled=Not installed, so your server is not slowed down by this.
ApplicativeCache=แคชปรับใช้
MemcachedNotAvailable=ไม่มีแคช applicative พบ คุณสามารถเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานโดยการติดตั้งเซิร์ฟเวอร์แคช Memcached โมดูลและสามารถที่จะใช้เซิร์ฟเวอร์แคชนี้ <br> ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่ <a href="http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN">http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN</a> <br> โปรดทราบว่าจำนวนมากของผู้ให้บริการเว็บโฮสติ้งไม่ได้ให้เซิร์ฟเวอร์แคชดังกล่าว
MemcachedModuleAvailableButNotSetup=โมดูล memcached สำหรับแคช applicative พบ แต่การตั้งค่าของโมดูลยังไม่สมบูรณ์
MemcachedAvailableAndSetup=โมดูล memcached ทุ่มเทให้กับการใช้เซิร์ฟเวอร์ memcached ถูกเปิดใช้งาน
OPCodeCache=แคช opcode
NoOPCodeCacheFound=No OPCode cache found. Maybe you are using an OPCode cache other than XCache or eAccelerator (good), or maybe you don't have OPCode cache (very bad).
HTTPCacheStaticResources=แคช HTTP สำหรับทรัพยากรแบบคงที่ (CSS, img, JavaScript)
FilesOfTypeCached=แฟ้ม s พิมพ์% จะถูกเก็บไว้โดยเซิร์ฟเวอร์ HTTP
FilesOfTypeNotCached=แฟ้ม s พิมพ์% ไม่ได้เก็บไว้โดยเซิร์ฟเวอร์ HTTP
FilesOfTypeCompressed=ไฟล์ประเภท% s จะถูกบีบอัดโดยเซิร์ฟเวอร์ HTTP
FilesOfTypeNotCompressed=แฟ้ม s พิมพ์% ไม่ได้บีบอัดโดยเซิร์ฟเวอร์ HTTP
CacheByServer=แคชโดยเซิร์ฟเวอร์
CacheByServerDesc=For example using the Apache directive "ExpiresByType image/gif A2592000"
CacheByClient=แคชเบราว์เซอร์
CompressionOfResources=การบีบอัดของการตอบสนอง HTTP
CompressionOfResourcesDesc=For example using the Apache directive "AddOutputFilterByType DEFLATE"
TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=ดังกล่าวตรวจสอบโดยอัตโนมัติเป็นไปไม่ได้กับเบราว์เซอร์ในปัจจุบัน
DefaultValuesDesc=Here you may define the default value you wish to use when creating a new record, and/or default filters or the sort order when you list records.
DefaultCreateForm=Default values (to use on forms)
DefaultSearchFilters=Default search filters
DefaultSortOrder=Default sort orders
DefaultFocus=Default focus fields
DefaultMandatory=Mandatory form fields
##### Products #####
ProductSetup=ผลิตภัณฑ์การติดตั้งโมดูล
ServiceSetup=บริการติดตั้งโมดูล
ProductServiceSetup=ผลิตภัณฑ์และบริการการติดตั้งโมดูล
NumberOfProductShowInSelect=Maximum number of products to show in combo select lists (0=no limit)
ViewProductDescInFormAbility=Display product descriptions in forms (otherwise shown in a tooltip popup)
MergePropalProductCard=เปิดใช้งานในผลิตภัณฑ์ / บริการที่แนบมาไฟล์ที่แท็บตัวเลือกที่จะผสานเอกสาร PDF สินค้ากับข้อเสนอในรูปแบบ PDF azur หากผลิตภัณฑ์ / บริการที่อยู่ในข้อเสนอ
ViewProductDescInThirdpartyLanguageAbility=Display products descriptions in the language of the third party
UseSearchToSelectProductTooltip=Also if you have a large number of products (> 100 000), you can increase speed by setting constant PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Setup->Other. Search will then be limited to start of string.
UseSearchToSelectProduct=Wait until you press a key before loading content of product combo list (This may increase performance if you have a large number of products, but it is less convenient)
SetDefaultBarcodeTypeProducts=ประเภทบาร์โค้ดเริ่มต้นที่จะใช้สำหรับผลิตภัณฑ์
SetDefaultBarcodeTypeThirdParties=ประเภทบาร์โค้ดเริ่มต้นที่จะใช้สำหรับบุคคลที่สาม
UseUnits=Define a unit of measure for Quantity during order, proposal or invoice lines edition
ProductCodeChecker= Module สำหรับรุ่นรหัสสินค้าและการตรวจสอบ (สินค้าหรือบริการ)
ProductOtherConf= สินค้า / การกำหนดค่าบริการ
IsNotADir=is not a directory!
##### Syslog #####
SyslogSetup=บันทึกการติดตั้งโมดูล
SyslogOutput=บันทึกผล
SyslogFacility=สิ่งอำนวยความสะดวก
SyslogLevel=ชั้น
SyslogFilename=ชื่อแฟ้มและเส้นทาง
YouCanUseDOL_DATA_ROOT=คุณสามารถใช้ DOL_DATA_ROOT / dolibarr.log สำหรับล็อกไฟล์ใน Dolibarr "เอกสาร" ไดเรกทอรี คุณสามารถตั้งค่าเส้นทางที่แตกต่างกันในการจัดเก็บไฟล์นี้
ErrorUnknownSyslogConstant=% s คงไม่ได้เป็นที่รู้จักกันอย่างต่อเนื่อง Syslog
OnlyWindowsLOG_USER=Windows เท่านั้นสนับสนุน LOG_USER
CompressSyslogs=Compression and backup of debug log files (generated by module Log for debug)
SyslogFileNumberOfSaves=Log backups
ConfigureCleaningCronjobToSetFrequencyOfSaves=Configure cleaning scheduled job to set log backup frequency
##### Donations #####
DonationsSetup=บริจาคการติดตั้งโมดูล
DonationsReceiptModel=แม่แบบที่ได้รับการบริจาค
##### Barcode #####
BarcodeSetup=การติดตั้งเครื่องอ่านบาร์โค้ด
PaperFormatModule=พิมพ์รูปแบบโมดูล
BarcodeEncodeModule=ประเภทการเข้ารหัสบาร์โค้ด
CodeBarGenerator=เครื่องกำเนิดไฟฟ้าเครื่องอ่านบาร์โค้ด
ChooseABarCode=เครื่องกำเนิดไฟฟ้าไม่มีกำหนด
FormatNotSupportedByGenerator=รูปแบบไม่ได้รับการสนับสนุนโดยเครื่องกำเนิดไฟฟ้านี้
BarcodeDescEAN8=เครื่องอ่านบาร์โค้ดชนิด EAN8
BarcodeDescEAN13=เครื่องอ่านบาร์โค้ดชนิด EAN13
BarcodeDescUPC=เครื่องอ่านบาร์โค้ดของ UPC ประเภท
BarcodeDescISBN=เครื่องอ่านบาร์โค้ดของไอประเภท
BarcodeDescC39=เครื่องอ่านบาร์โค้ดชนิด C39
BarcodeDescC128=เครื่องอ่านบาร์โค้ดชนิด C128
BarcodeDescDATAMATRIX=เครื่องอ่านบาร์โค้ดประเภทดาต้าเมตริกซ์
BarcodeDescQRCODE=เครื่องอ่านบาร์โค้ดชนิดรหัส QR
GenbarcodeLocation=บาร์โค้ดเครื่องมือบรรทัดคำสั่งรุ่น (ใช้ภายในเครื่องยนต์ชนิดบาร์โค้ดบางส่วน) จะต้องเข้ากันได้กับ "genbarcode" <br> ตัวอย่างเช่น: / usr / local / bin / genbarcode
BarcodeInternalEngine=ภายในเครื่องยนต์
BarCodeNumberManager=ผู้จัดการอัตโนมัติกำหนดหมายเลขบาร์โค้ด
##### Prelevements #####
WithdrawalsSetup=Setup of module Direct Debit payments
##### ExternalRSS #####
ExternalRSSSetup=การติดตั้งภายนอก RSS การนำเข้า
NewRSS=RSS ฟีดใหม่
RSSUrl=URL RSS
RSSUrlExample=ฟีด RSS ที่น่าสนใจ
##### Mailing #####
MailingSetup=ส่งอีเมลการติดตั้งโมดูล
MailingEMailFrom=Sender email (From) for emails sent by emailing module
MailingEMailError=Return Email (Errors-to) for emails with errors
MailingDelay=วินาทีที่จะรอหลังจากที่ส่งข้อความถัดไป
##### Notification #####
NotificationSetup=Email Notification module setup
NotificationEMailFrom=Sender email (From) for emails sent by the Notifications module
FixedEmailTarget=ผู้รับ
##### Sendings #####
SendingsSetup=Shipping module setup
SendingsReceiptModel=รูปแบบการส่งใบเสร็จรับเงิน
SendingsNumberingModules=sendings โมดูลจำนวน
SendingsAbility=Support shipping sheets for customer deliveries
NoNeedForDeliveryReceipts=In most cases, shipping sheets are used both as sheets for customer deliveries (list of products to send) and sheets that are received and signed by customer. Hence the product deliveries receipt is a duplicated feature and is rarely activated.
FreeLegalTextOnShippings=ข้อความฟรีในการจัดส่ง
##### Deliveries #####
DeliveryOrderNumberingModules=สินค้าที่ได้รับการส่งมอบโมดูลหมายเลข
DeliveryOrderModel=ผลิตภัณฑ์รุ่นได้รับการส่งมอบ
DeliveriesOrderAbility=ผลิตภัณฑ์ใบเสร็จรับเงินสนับสนุนการส่งมอบ
FreeLegalTextOnDeliveryReceipts=ข้อความฟรีในการจัดส่งใบเสร็จรับเงิน
##### FCKeditor #####
AdvancedEditor=ตกแต่ง
ActivateFCKeditor=เปิดใช้งานขั้นสูงสำหรับบรรณาธิการ:
FCKeditorForCompany=WYSIWIG สร้าง / ฉบับคำอธิบายองค์ประกอบและทราบ (ยกเว้นผลิตภัณฑ์ / บริการ)
FCKeditorForProduct=สร้าง WYSIWIG / รุ่นของผลิตภัณฑ์ / คำอธิบายการบริการและการบันทึก
FCKeditorForProductDetails=WYSIWIG creation/edition of products details lines for all entities (proposals, orders, invoices, etc...). <font class="warning">Warning: Using this option for this case is seriously not recommended as it can create problems with special characters and page formatting when building PDF files.</font>
FCKeditorForMailing= สร้าง WYSIWIG / รุ่นสำหรับ eMailings มวล (Tools-> ส่งอีเมล)
FCKeditorForUserSignature=สร้าง WYSIWIG / ฉบับลายเซ็นของผู้ใช้
FCKeditorForMail=WYSIWIG creation/edition for all mail (except Tools->eMailing)
##### Stock #####
StockSetup=Stock module setup
IfYouUsePointOfSaleCheckModule=If you use the Point of Sale module (POS) provided by default or an external module, this setup may be ignored by your POS module. Most POS modules are designed by default to create an invoice immediately and decrease stock irrespective of the options here. So if you need or not to have a stock decrease when registering a sale from your POS, check also your POS module setup.
##### Menu #####
MenuDeleted=เมนูลบ
Menus=เมนู
TreeMenuPersonalized=เมนูส่วนบุคคล
NotTopTreeMenuPersonalized=Personalized menus not linked to a top menu entry
NewMenu=เมนูใหม่
Menu=เลือกเมนู
MenuHandler=จัดการเมนู
MenuModule=โมดูลที่มา
HideUnauthorizedMenu= ซ่อนเมนูไม่ได้รับอนุญาต (สีเทา)
DetailId=เมนู Id
DetailMenuHandler=จัดการเมนูที่จะแสดงเมนูใหม่
DetailMenuModule=ชื่อโมดูลถ้ารายการเมนูมาจากโมดูล
DetailType=ประเภทเมนู (ด้านบนหรือด้านซ้าย)
DetailTitre=ป้ายเมนูหรือรหัสฉลากสำหรับการแปล
DetailUrl=URL ที่เมนูส่ง (ลิงค์ URL ของแอบโซลูทหรือการเชื่อมโยงจากภายนอกด้วย http: //)
DetailEnabled=สภาพที่จะแสดงหรือไม่เข้า
DetailRight=สภาพที่จะแสดงเมนูสีเทาไม่ได้รับอนุญาต
DetailLangs=ชื่อไฟล์ Lang สำหรับการแปลรหัสฉลาก
DetailUser=ฝึกงาน / Extern / ทั้งหมด
Target=เป้า
DetailTarget=Target for links (_blank top opens a new window)
DetailLevel=ระดับ (-1: เมนูด้านบน 0: เมนูส่วนหัว> 0 เมนูและเมนูย่อย)
ModifMenu=เมนูการเปลี่ยนแปลง
DeleteMenu=ลบรายการเมนู
ConfirmDeleteMenu=Are you sure you want to delete menu entry <b>%s</b>?
FailedToInitializeMenu=Failed to initialize menu
##### Tax #####
TaxSetup=ภาษีภาษีทางสังคมหรือทางการคลังและการติดตั้งโมดูลเงินปันผล
OptionVatMode=เนื่องจากภาษีมูลค่าเพิ่ม
OptionVATDefault=Standard basis
OptionVATDebitOption=ตามเกณฑ์คงค้าง
OptionVatDefaultDesc=VAT is due:<br>- on delivery of goods (based on invoice date)<br>- on payments for services
OptionVatDebitOptionDesc=VAT is due:<br>- on delivery of goods (based on invoice date)<br>- on invoice (debit) for services
OptionPaymentForProductAndServices=Cash basis for products and services
OptionPaymentForProductAndServicesDesc=VAT is due:<br>- on payment for goods<br>- on payments for services
SummaryOfVatExigibilityUsedByDefault=Time of VAT eligibility by default according to chosen option:
OnDelivery=ในการจัดส่ง
OnPayment=ในการชำระเงิน
OnInvoice=ในใบแจ้งหนี้
SupposedToBePaymentDate=วันที่ชำระเงินที่ใช้
SupposedToBeInvoiceDate=วันที่ใบแจ้งหนี้ที่ใช้
Buy=ซื้อ
Sell=ขาย
InvoiceDateUsed=วันที่ใบแจ้งหนี้ที่ใช้
YourCompanyDoesNotUseVAT=Your company has been defined to not use VAT (Home - Setup - Company/Organization), so there is no VAT options to setup.
AccountancyCode=Accounting Code
AccountancyCodeSell=บัญชีการขาย รหัส
AccountancyCodeBuy=บัญชีซื้อ รหัส
##### Agenda #####
AgendaSetup=กิจกรรมและวาระการติดตั้งโมดูล
PasswordTogetVCalExport=กุญแจสำคัญในการอนุญาตการเชื่อมโยงการส่งออก
PastDelayVCalExport=อย่าส่งออกเหตุการณ์ที่มีอายุมากกว่า
AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Use events types (managed in menu Setup -> Dictionaries -> Type of agenda events)
AGENDA_USE_EVENT_TYPE_DEFAULT=Automatically set this default value for type of event in event create form
AGENDA_DEFAULT_FILTER_TYPE=Automatically set this type of event in search filter of agenda view
AGENDA_DEFAULT_FILTER_STATUS=Automatically set this status for events in search filter of agenda view
AGENDA_DEFAULT_VIEW=ซึ่งแท็บที่คุณต้องการที่จะเปิดตามค่าเริ่มต้นเมื่อมีการเลือกวาระที่เมนู
AGENDA_REMINDER_EMAIL=Enable event reminder <b>by emails</b> (remind option/delay can be defined on each event). Note: Module <strong>%s</strong> must be enabled and correctly setup to have reminder sent at the correct frequency.
AGENDA_REMINDER_BROWSER=Enable event reminder <b>on user's browser</b> (when event date is reached, each user is able to refuse this from the browser confirmation question)
AGENDA_REMINDER_BROWSER_SOUND=Enable sound notification
AGENDA_SHOW_LINKED_OBJECT=Show linked object into agenda view
##### Clicktodial #####
ClickToDialSetup=คลิกเพื่อกดติดตั้งโมดูล
ClickToDialUrlDesc=Url called when a click on phone picto is done.  In URL, you can use tags<br><b>__PHONETO__</b> that will be replaced with the phone number of person to call<br><b>__PHONEFROM__</b> that will be replaced with phone number of calling person (yours)<br><b>__LOGIN__</b> that will be replaced with clicktodial login (defined on user card)<br><b>__PASS__</b> that will be replaced with clicktodial password (defined on user card).
ClickToDialDesc=This module makea phone numbers clickable links. A click on the icon will make your phone call the number. This can be used to call a call-center system from Dolibarr that can call the phone number on a SIP system for example.
ClickToDialUseTelLink=Use just a link "tel:" on phone numbers
ClickToDialUseTelLinkDesc=Use this method if your users have a softphone or a software interface installed on the same computer as the browser, and called when you click on a link in your browser that starts with "tel:". If you need a full server solution (no need of local software installation), you must set this to "No" and fill next field.
##### Point Of Sale (CashDesk) #####
CashDesk=Point of Sale
CashDeskSetup=Point of Sales module setup
CashDeskThirdPartyForSell=Default generic third party to use for sales
CashDeskBankAccountForSell=บัญชีเริ่มต้นที่จะใช้ในการรับชำระเงินด้วยเงินสด
CashDeskBankAccountForCheque= Default account to use to receive payments by check
CashDeskBankAccountForCB= บัญชีเริ่มต้นที่จะใช้ในการรับชำระเงินด้วยบัตรเครดิต
CashDeskDoNotDecreaseStock=Disable stock decrease when a sale is done from Point of Sale (if "no", stock decrease is done for each sale done from POS, irrespective of the option set in module Stock).
CashDeskIdWareHouse=และ จำกัด การบังคับคลังสินค้าที่จะใช้สำหรับการลดลงของหุ้น
StockDecreaseForPointOfSaleDisabled=Stock decrease from Point of Sale disabled
StockDecreaseForPointOfSaleDisabledbyBatch=Stock decrease in POS is not compatible with module Serial/Lot management (currently active) so stock decrease is disabled.
CashDeskYouDidNotDisableStockDecease=You did not disable stock decrease when making a sale from Point of Sale. Hence a warehouse is required.
##### Bookmark #####
BookmarkSetup=Bookmark ติดตั้งโมดูล
BookmarkDesc=This module allows you to manage bookmarks. You can also add shortcuts to any Dolibarr pages or external web sites on your left menu.
NbOfBoomarkToShow=จำนวนสูงสุดของบุ๊คมาร์คที่จะแสดงในเมนูด้านซ้าย
##### WebServices #####
WebServicesSetup=webservices ติดตั้งโมดูล
WebServicesDesc=โดยการเปิดใช้โมดูลนี้ Dolibarr กลายเป็นบริการเว็บเซิร์ฟเวอร์เพื่อให้บริการเว็บอื่น ๆ
WSDLCanBeDownloadedHere=ไฟล์บ่ง WSDL ของการให้บริการสามารถดาวน์โหลดได้ที่นี่
EndPointIs=SOAP clients must send their requests to the Dolibarr endpoint available at URL
##### API ####
ApiSetup=API การติดตั้งโมดูล
ApiDesc=โดยการเปิดใช้โมดูลนี้ Dolibarr กลายเป็นเซิร์ฟเวอร์ REST เพื่อให้บริการเว็บอื่น ๆ
ApiProductionMode=Enable production mode (this will activate use of a cache for services management)
ApiExporerIs=You can explore and test the APIs at URL
OnlyActiveElementsAreExposed=องค์ประกอบเฉพาะจากโมดูลมีการเปิดใช้งาน
ApiKey=ที่สำคัญสำหรับ API
WarningAPIExplorerDisabled=The API explorer has been disabled. API explorer is not required to provide API services. It is a tool for developer to find/test REST APIs. If you need this tool, go into setup of module API REST to activate it.
##### Bank #####
BankSetupModule=ธนาคารติดตั้งโมดูล
FreeLegalTextOnChequeReceipts=Free text on check receipts
BankOrderShow=เพื่อการแสดงผลของบัญชีเงินฝากธนาคารของประเทศโดยใช้ "เลขที่ธนาคารรายละเอียด"
BankOrderGlobal=ทั่วไป
BankOrderGlobalDesc=ลำดับการแสดงทั่วไป
BankOrderES=สเปน
BankOrderESDesc=เพื่อการแสดงผลภาษาสเปน
ChequeReceiptsNumberingModule=Check Receipts Numbering Module
##### Multicompany #####
MultiCompanySetup=หลาย บริษัท ติดตั้งโมดูล
##### Suppliers #####
SuppliersSetup=Vendor module setup
SuppliersCommandModel=Complete template of purchase order (logo...)
SuppliersInvoiceModel=Complete template of vendor invoice (logo...)
SuppliersInvoiceNumberingModel=Vendor invoices numbering models
IfSetToYesDontForgetPermission=หากการตั้งค่าใช่ไม่ลืมที่จะให้สิทธิ์กับกลุ่มหรือผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาตให้ได้รับการอนุมัติที่สอง
##### GeoIPMaxmind #####
GeoIPMaxmindSetup=GeoIP Maxmind การติดตั้งโมดูล
PathToGeoIPMaxmindCountryDataFile=Path to file containing Maxmind ip to country translation.<br>Examples:<br>/usr/local/share/GeoIP/GeoIP.dat<br>/usr/share/GeoIP/GeoIP.dat<br>/usr/share/GeoIP/GeoLite2-Country.mmdb
NoteOnPathLocation=โปรดทราบว่าทรัพย์สินทางปัญญาไปยังแฟ้มข้อมูลประเทศของคุณจะต้องอยู่ภายในไดเรกทอรี PHP คุณสามารถอ่าน (ตรวจสอบการติดตั้ง PHP open_basedir ของคุณและสิทธิ์ระบบแฟ้ม)
YouCanDownloadFreeDatFileTo=<b>คุณสามารถดาวน์โหลดรุ่นสาธิตฟรีของแฟ้ม</b> Maxmind GeoIP ประเทศที่% s
YouCanDownloadAdvancedDatFileTo=<b>นอกจากนี้คุณยังสามารถดาวน์โหลดรุ่นที่สมบูรณ์มากขึ้นมีการปรับปรุงของ</b> Maxmind GeoIP ประเทศที่ไฟล์% s
TestGeoIPResult=ทดสอบการแปลง IP -> ประเทศ
##### Projects #####
ProjectsNumberingModules=จำนวนโมดูลโครงการ
ProjectsSetup=โครงการติดตั้งโมดูล
ProjectsModelModule=โครงการรายงานรูปแบบเอกสาร
TasksNumberingModules=งานจำนวนโมดูล
TaskModelModule=รายงานงานรูปแบบเอกสาร
UseSearchToSelectProject=Wait until a key is pressed before loading content of Project combo list.<br>This may improve performance if you have a large number of projects, but it is less convenient.
##### ECM (GED) #####
##### Fiscal Year #####
AccountingPeriods=Accounting periods
AccountingPeriodCard=Accounting period
NewFiscalYear=New accounting period
OpenFiscalYear=Open accounting period
CloseFiscalYear=Close accounting period
DeleteFiscalYear=Delete accounting period
ConfirmDeleteFiscalYear=Are you sure to delete this accounting period?
ShowFiscalYear=Show accounting period
AlwaysEditable=มักจะสามารถแก้ไขได้
MAIN_APPLICATION_TITLE=บังคับให้มองเห็นชื่อของโปรแกรม (คำเตือน: การตั้งชื่อของคุณเองที่นี่อาจแบ่งคุณลักษณะเข้าสู่ระบบอัตโนมัติเมื่อใช้โปรแกรม DoliDroid มือถือ)
NbMajMin=จำนวนขั้นต่ำของอักขระตัวพิมพ์ใหญ่
NbNumMin=จำนวนขั้นต่ำของตัวละครที่เป็นตัวเลข
NbSpeMin=จำนวนขั้นต่ำของตัวอักษรพิเศษ
NbIteConsecutive=จำนวนสูงสุดของการทำซ้ำตัวอักษรเดียวกัน
NoAmbiCaracAutoGeneration=อย่าใช้ตัวอักษรที่ไม่ชัดเจน ("1", "L" "ฉัน", "|", "0", "O") สำหรับรุ่นอัตโนมัติ
SalariesSetup=การติดตั้งโมดูลของเงินเดือน
SortOrder=การเรียงลำดับการสั่งซื้อ
Format=รูป
TypePaymentDesc=0:Customer payment type, 1:Vendor payment type, 2:Both customers and suppliers payment type
IncludePath=รวมถึงเส้นทาง (ตามที่กำหนดลงในตัวแปร s%)
ExpenseReportsSetup=การติดตั้งโมดูลรายงานค่าใช้จ่าย
TemplatePDFExpenseReports=เอกสารแม่แบบในการสร้างเอกสารรายงานค่าใช้จ่าย
ExpenseReportsIkSetup=Setup of module Expense Reports - Milles index
ExpenseReportsRulesSetup=Setup of module Expense Reports - Rules
ExpenseReportNumberingModules=Expense reports numbering module
NoModueToManageStockIncrease=ไม่มีโมดูลสามารถจัดการกับการเพิ่มขึ้นของสต็อกอัตโนมัติถูกเปิดใช้งาน การเพิ่มขึ้นของสต็อกจะทำได้ในการป้อนข้อมูลด้วยตนเอง
YouMayFindNotificationsFeaturesIntoModuleNotification=You may find options for email notifications by enabling and configuring the module "Notification".
ListOfNotificationsPerUser=List of automatic notifications per user*
ListOfNotificationsPerUserOrContact=List of possible automatic notifications (on business event) available per user* or per contact**
ListOfFixedNotifications=List of automatic fixed notifications
GoOntoUserCardToAddMore=Go to the tab "Notifications" of a user to add or remove notifications for users
GoOntoContactCardToAddMore=Go on the tab "Notifications" of a third party to add or remove notifications for contacts/addresses
Threshold=ธรณีประตู
BackupDumpWizard=Wizard to build the backup file
SomethingMakeInstallFromWebNotPossible=การติดตั้งโมดูลภายนอกเป็นไปไม่ได้จากอินเตอร์เฟซเว็บด้วยเหตุผลต่อไปนี้:
SomethingMakeInstallFromWebNotPossible2=For this reason, process to upgrade described here is a manual process only a privileged user may perform.
InstallModuleFromWebHasBeenDisabledByFile=ติดตั้งโมดูลภายนอกจากโปรแกรมที่ได้รับการปิดใช้งานโดยผู้ดูแลระบบ <strong>คุณต้องขอให้เขาลบไฟล์% s</strong> เพื่อให้คุณลักษณะนี้
ConfFileMustContainCustom=Installing or building an external module from application need to save the module files into directory <strong>%s</strong>. To have this directory processed by Dolibarr, you must setup your <strong>conf/conf.php</strong> to add the 2 directive lines:<br><strong>$dolibarr_main_url_root_alt='/custom';</strong><br><strong>$dolibarr_main_document_root_alt='%s/custom';</strong>
HighlightLinesOnMouseHover=เน้นเส้นตารางเมื่อเลื่อนเมาส์ผ่านไป
HighlightLinesColor=Highlight color of the line when the mouse passes over (use 'ffffff' for no highlight)
HighlightLinesChecked=Highlight color of the line when it is checked (use 'ffffff' for no highlight)
TextTitleColor=Text color of Page title
LinkColor=Color of links
PressF5AfterChangingThis=Press CTRL+F5 on keyboard or clear your browser cache after changing this value to have it effective
NotSupportedByAllThemes=Will works with core themes, may not be supported by external themes
BackgroundColor=สีพื้นหลัง
TopMenuBackgroundColor=สีพื้นหลังสำหรับเมนูยอดนิยม
TopMenuDisableImages=Hide images in Top menu
LeftMenuBackgroundColor=สีพื้นหลังสำหรับเมนูด้านซ้าย
BackgroundTableTitleColor=Background color for Table title line
BackgroundTableTitleTextColor=Text color for Table title line
BackgroundTableLineOddColor=สีพื้นหลังสำหรับสายตารางแปลก
BackgroundTableLineEvenColor=สีพื้นหลังสำหรับแม้แต่เส้นตาราง
MinimumNoticePeriod=ระยะเวลาการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าขั้นต่ำ (ตามคำขอลาของคุณจะต้องทำก่อนการหน่วงเวลานี้)
NbAddedAutomatically=จำนวนวันที่เพิ่มเข้าไปในเคาน์เตอร์ของผู้ใช้ (โดยอัตโนมัติ) ในแต่ละเดือน
EnterAnyCode=ฟิลด์นี้มีการอ้างอิงในการระบุสาย ป้อนค่าที่คุณเลือกได้ แต่ไม่มีตัวอักษรพิเศษ
UnicodeCurrency=Enter here between braces, list of byte number that represent the currency symbol. For example: for $, enter [36] - for brazil real R$ [82,36] - for €, enter [8364]
ColorFormat=The RGB color is in HEX format, eg: FF0000
PositionIntoComboList=ตำแหน่งของเส้นเป็นรายการคำสั่งผสม
SellTaxRate=อัตราภาษีการขาย
RecuperableOnly=Yes for VAT "Not Perceived but Recoverable" dedicated for some state in France. Keep value to "No" in all other cases.
UrlTrackingDesc=If the provider or transport service offers a page or web site to check the status of your shipments, you may enter it here. You can use the key {TRACKID} in the URL parameters so the system will replace it with the tracking number the user entered into the shipment card.
OpportunityPercent=When you create a lead, you will define an estimated amount of project/lead. According to status of the lead, this amount may be multiplied by this rate to evaluate a total amount all your leads may generate. Value is a percentage (between 0 and 100).
TemplateForElement=บันทึกแม่แบบนี้มีความมุ่งมั่นที่องค์ประกอบ
TypeOfTemplate=ประเภทของแม่แบบ
TemplateIsVisibleByOwnerOnly=Template is visible to owner only
VisibleEverywhere=Visible everywhere
VisibleNowhere=Visible nowhere
FixTZ=แก้ไขเขตเวลา
FillFixTZOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if problem experienced)
ExpectedChecksum=Expected Checksum
CurrentChecksum=Current Checksum
ForcedConstants=Required constant values
MailToSendProposal=Customer proposals
MailToSendOrder=Sales orders
MailToSendInvoice=Customer invoices
MailToSendShipment=การจัดส่ง
MailToSendIntervention=การแทรกแซง
MailToSendSupplierRequestForQuotation=Quotation request
MailToSendSupplierOrder=Purchase orders
MailToSendSupplierInvoice=Vendor invoices
MailToSendContract=สัญญา
MailToThirdparty=บุคคลที่สาม
MailToMember=สมาชิก
MailToUser=ผู้ใช้
MailToProject=Projects page
ByDefaultInList=Show by default on list view
YouUseLastStableVersion=You use the latest stable version
TitleExampleForMajorRelease=Example of message you can use to announce this major release (feel free to use it on your web sites)
TitleExampleForMaintenanceRelease=Example of message you can use to announce this maintenance release (feel free to use it on your web sites)
ExampleOfNewsMessageForMajorRelease=Dolibarr ERP & CRM %s is available. Version %s is a major release with a lot of new features for both users and developers. You can download it from the download area of https://www.dolibarr.org portal (subdirectory Stable versions). You can read <a href="https://github.com/Dolibarr/dolibarr/blob/develop/ChangeLog">ChangeLog</a> for complete list of changes.
ExampleOfNewsMessageForMaintenanceRelease=Dolibarr ERP & CRM %s is available. Version %s is a maintenance version, so contains only bug fixes. We recommend all users to upgrade to this version. A maintenance release does not introduce new features or changes to the database. You may download it from the download area of https://www.dolibarr.org portal (subdirectory Stable versions). You can read the <a href="https://github.com/Dolibarr/dolibarr/blob/develop/ChangeLog">ChangeLog</a> for complete list of changes.
MultiPriceRuleDesc=When option "Several levels of prices per product/service" is enabled, you can define different prices (one per price level) for each product. To save you time, here you may enter a rule to autocalculate a price for each level based on the price of the first level, so you will have to only enter a price for the first level for each product. This page is designed to save you time but is useful only if your prices for each level are relative to first level. You can ignore this page in most cases.
ModelModulesProduct=Templates for product documents
ToGenerateCodeDefineAutomaticRuleFirst=To be able to generate codes automatically, you must first define a manager to auto-define the barcode number.
SeeSubstitutionVars=See * note for list of possible substitution variables
SeeChangeLog=See ChangeLog file (english only)
AllPublishers=All publishers
UnknownPublishers=Unknown publishers
AddRemoveTabs=Add or remove tabs
AddDataTables=Add object tables
AddDictionaries=Add dictionaries tables
AddData=Add objects or dictionaries data
AddBoxes=Add widgets
AddSheduledJobs=Add scheduled jobs
AddHooks=Add hooks
AddTriggers=Add triggers
AddMenus=Add menus
AddPermissions=Add permissions
AddExportProfiles=Add export profiles
AddImportProfiles=Add import profiles
AddOtherPagesOrServices=Add other pages or services
AddModels=Add document or numbering templates
AddSubstitutions=Add keys substitutions
DetectionNotPossible=Detection not possible
UrlToGetKeyToUseAPIs=Url to get token to use API (once token has been received it is saved in database user table and must be provided on each API call)
ListOfAvailableAPIs=List of available APIs
activateModuleDependNotSatisfied=Module "%s" depends on module "%s", that is missing, so module "%1$s" may not work correctly. Please install module "%2$s" or disable module "%1$s" if you want to be safe from any surprise
CommandIsNotInsideAllowedCommands=The command you are trying to run is not in the list of allowed commands defined in parameter <strong>$dolibarr_main_restrict_os_commands</strong> in the <strong>conf.php</strong> file.
LandingPage=Landing page
SamePriceAlsoForSharedCompanies=If you use a multicompany module, with the choice "Single price", the price will also be the same for all companies if products are shared between environments
ModuleEnabledAdminMustCheckRights=Module has been activated. Permissions for activated module(s) were given to admin users only. You may need to grant permissions to other users or groups manually if necessary.
UserHasNoPermissions=This user has no permissions defined
TypeCdr=Use "None" if the date of payment term is date of invoice plus a delta in days (delta is field "%s")<br>Use "At end of month", if, after delta, the date must be increased to reach the end of month (+ an optional "%s" in days)<br>Use "Current/Next" to have payment term date being the first Nth of the month after delta (delta is field "%s", N is stored into field "%s")
BaseCurrency=Reference currency of the company (go into setup of company to change this)
WarningNoteModuleInvoiceForFrenchLaw=This module %s is compliant with French laws (Loi Finance 2016).
WarningNoteModulePOSForFrenchLaw=This module %s is compliant with French laws (Loi Finance 2016) because module Non Reversible Logs is automatically activated.
WarningInstallationMayBecomeNotCompliantWithLaw=You are trying to install module %s that is an external module. Activating an external module means you trust the publisher of that module and that you are sure that this module does not adversely impact the behavior of your application, and is compliant with laws of your country (%s). If the module introduces an illegal feature, you become responsible for the use of illegal software.
MAIN_PDF_MARGIN_LEFT=Left margin on PDF
MAIN_PDF_MARGIN_RIGHT=Right margin on PDF
MAIN_PDF_MARGIN_TOP=Top margin on PDF
MAIN_PDF_MARGIN_BOTTOM=Bottom margin on PDF
NothingToSetup=There is no specific setup required for this module.
SetToYesIfGroupIsComputationOfOtherGroups=Set this to yes if this group is a computation of other groups
EnterCalculationRuleIfPreviousFieldIsYes=Enter calculation rule if previous field was set to Yes (For example 'CODEGRP1+CODEGRP2')
SeveralLangugeVariatFound=Several language variants found
COMPANY_AQUARIUM_REMOVE_SPECIAL=Remove special characters
COMPANY_AQUARIUM_CLEAN_REGEX=Regex filter to clean value (COMPANY_AQUARIUM_CLEAN_REGEX)
GDPRContact=Data Protection Officer (DPO, Data Privacy or GDPR contact)
GDPRContactDesc=If you store data about European companies/citizens, you can name the contact who is responsible for the General Data Protection Regulation here
HelpOnTooltip=Help text to show on tooltip
HelpOnTooltipDesc=Put text or a translation key here for the text to show in a tooltip when this field appears in a form
YouCanDeleteFileOnServerWith=You can delete this file on the server with Command Line:<br>%s
ChartLoaded=Chart of account loaded
SocialNetworkSetup=Setup of module Social Networks
EnableFeatureFor=Enable features for <strong>%s</strong>
VATIsUsedIsOff=Note: The option to use Sales Tax or VAT has been set to <strong>Off</strong> in the menu %s - %s, so Sales tax or Vat used will always be 0 for sales.
SwapSenderAndRecipientOnPDF=Swap sender and recipient address position on PDF documents
FeatureSupportedOnTextFieldsOnly=Warning, feature supported on text fields only. Also an URL parameter action=create or action=edit must be set OR page name must end with 'new.php' to trigger this feature.
EmailCollector=Email collector
EmailCollectorDescription=Add a scheduled job and a setup page to scan regularly email boxes (using IMAP protocol) and record emails received into your application, at the right place and/or create some records automatically (like leads).
NewEmailCollector=New Email Collector
EMailHost=Host of email IMAP server
MailboxSourceDirectory=Mailbox source directory
MailboxTargetDirectory=Mailbox target directory
EmailcollectorOperations=Operations to do by collector
MaxEmailCollectPerCollect=Max number of emails collected per collect
CollectNow=Collect now
ConfirmCloneEmailCollector=Are you sure you want to clone the Email collector %s ?
DateLastCollectResult=Date latest collect tried
DateLastcollectResultOk=Date latest collect successfull
LastResult=Latest result
EmailCollectorConfirmCollectTitle=Email collect confirmation
EmailCollectorConfirmCollect=Do you want to run the collection for this collector now ?
NoNewEmailToProcess=No new email (matching filters) to process
NothingProcessed=Nothing done
XEmailsDoneYActionsDone=%s emails qualified, %s emails successfully processed (for %s record/actions done)
RecordEvent=Record email event
CreateLeadAndThirdParty=Create lead (and third party if necessary)
CreateTicketAndThirdParty=Create ticket (and third party if necessary)
CodeLastResult=Latest result code
NbOfEmailsInInbox=Number of emails in source directory
LoadThirdPartyFromName=Load third party searching on %s (load only)
LoadThirdPartyFromNameOrCreate=Load third party searching on %s (create if not found)
WithDolTrackingID=Dolibarr Tracking ID found
WithoutDolTrackingID=Dolibarr Tracking ID not found
FormatZip=ไปรษณีย์
MainMenuCode=Menu entry code (mainmenu)
ECMAutoTree=Show automatic ECM tree
OperationParamDesc=Define values to use for action, or how to extract values. For example:<br>objproperty1=SET:abc<br>objproperty1=SET:a value with replacement of __objproperty1__<br>objproperty3=SETIFEMPTY:abc<br>objproperty4=EXTRACT:HEADER:X-Myheaderkey.*[^\\s]+(.*)<br>options_myextrafield=EXTRACT:SUBJECT:([^\\s]*)<br>object.objproperty5=EXTRACT:BODY:My company name is\\s([^\\s]*)<br><br>Use a ; char as separator to extract or set several properties.
OpeningHours=Opening hours
OpeningHoursDesc=Enter here the regular opening hours of your company.
ResourceSetup=Configuration of Resource module
UseSearchToSelectResource=Use a search form to choose a resource (rather than a drop-down list).
DisabledResourceLinkUser=Disable feature to link a resource to users
DisabledResourceLinkContact=Disable feature to link a resource to contacts
ConfirmUnactivation=Confirm module reset
OnMobileOnly=On small screen (smartphone) only
DisableProspectCustomerType=Disable the "Prospect + Customer" third party type (so third party must be Prospect or Customer but can't be both)
MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSER=Simplify interface for blind person
MAIN_OPTIMIZEFORTEXTBROWSERDesc=Enable this option if you are a blind person, or if you use the application from a text browser like Lynx or Links.
MAIN_OPTIMIZEFORCOLORBLIND=Change  interface's color for color blind person
MAIN_OPTIMIZEFORCOLORBLINDDesc=Enable this option if you are a color blind person, in some case interface will change color setup to increase contrast.
Protanopia=Protanopia
Deuteranopes=Deuteranopes
Tritanopes=Tritanopes
ThisValueCanOverwrittenOnUserLevel=This value can be overwritten by each user from its user page - tab '%s'
DefaultCustomerType=Default thirdparty type for "New customer" creation form
ABankAccountMustBeDefinedOnPaymentModeSetup=Note: The bank account must be defined on the module of each payment mode (Paypal, Stripe, ...) to have this feature working.
RootCategoryForProductsToSell=Root category of products to sell
RootCategoryForProductsToSellDesc=If defined, only products inside this category or childs of this category will be available in the Point Of Sale
DebugBar=Debug Bar
DebugBarDesc=Toolbar that comes with a plenty of tools to simplify debugging
DebugBarSetup=DebugBar Setup
GeneralOptions=General Options
LogsLinesNumber=Number of lines to show on logs tab
UseDebugBar=Use the debug bar
DEBUGBAR_LOGS_LINES_NUMBER=Number of last log lines to keep in console
WarningValueHigherSlowsDramaticalyOutput=Warning, higher values slows dramaticaly output
ModuleActivated=Module %s is activated and slows the interface
EXPORTS_SHARE_MODELS=Export models are share with everybody
ExportSetup=Setup of module Export
InstanceUniqueID=Unique ID of the instance
SmallerThan=Smaller than
LargerThan=Larger than
IfTrackingIDFoundEventWillBeLinked=Note that If a tracking ID is found into incoming email, the event will be automatically linked to the related objects.
WithGMailYouCanCreateADedicatedPassword=With a GMail account, if you enabled the 2 steps validation, it is recommanded to create a dedicated second password for the application instead of using your own account passsword from https://myaccount.google.com/.
EndPointFor=End point for %s : %s
DeleteEmailCollector=Delete email collector
ConfirmDeleteEmailCollector=Are you sure you want to delete this email collector?
RecipientEmailsWillBeReplacedWithThisValue=Recipient emails will be always replaced with this value
AtLeastOneDefaultBankAccountMandatory=At least 1 default bank account must be defined
RESTRICT_API_ON_IP=Allow available APIs to some host IP only (wildcard not allowed, use space between values). Empty means every hosts can use the available APIs.
RESTRICT_ON_IP=Allow access to some host IP only (wildcard not allowed, use space between values). Empty means every hosts can access.
BaseOnSabeDavVersion=Based on the library SabreDAV version
NotAPublicIp=Not a public IP
MakeAnonymousPing=Make an anonymous Ping '+1' to the Dolibarr foundation server (done 1 time only after installation) to allow the foundation to count the number of Dolibarr installation.