?i»?

Your IP : 18.216.182.53

Current Path : /home/scgforma/www/soc064/htdocs/langs/mk_MK/
Upload File :
Current File : /home/scgforma/www/soc064/htdocs/langs/mk_MK/boxes.lang

# Dolibarr language file - Source file is en_US - boxes
BoxLoginInformation=Π˜Π½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π·Π° Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ€Π°ΡšΠ΅
BoxLastRssInfos=RSS ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π°
BoxLastProducts=Најнови %s ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈ / Услуги
BoxProductsAlertStock=ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠ²Π°ΡšΠ΅ Π·Π° Π·Π°Π»ΠΈΡ…Π° Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈ
BoxLastProductsInContract=Најнови %s Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈ ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈ/Услуги
BoxLastSupplierBills=Најнови Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡ€ΠΈ Π·Π° Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΡƒΠ²Π°Ρ‡ΠΈ
BoxLastCustomerBills=Најнови Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡ€ΠΈ Π·Π° ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈ
BoxOldestUnpaidCustomerBills=ΠΠ°Ρ˜ΡΡ‚Π°Ρ€ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠ»Π°Ρ‚Π΅Π½ΠΈ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡ€ΠΈ Π·Π° ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈ
BoxOldestUnpaidSupplierBills=ΠΠ°Ρ˜ΡΡ‚Π°Ρ€ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠ»Π°Ρ‚Π΅Π½ΠΈ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡ€ΠΈ Π·Π° Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΡƒΠ²Π°Ρ‡ΠΈ
BoxLastProposals=Најнови ΠΊΠΎΠΌΠ΅Ρ€Ρ†ΠΈΡ˜Π°Π»Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡƒΠ΄ΠΈ
BoxLastProspects=Најнови ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π°Π»Π½ΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈ
BoxLastCustomers=Latest modified customers
BoxLastSuppliers=Latest modified suppliers
BoxLastCustomerOrders=ПослСдни Π½Π°Ρ€Π°Ρ‡ΠΊΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ±Π°
BoxLastActions=Најнови активности
BoxLastContracts=Најнови Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈ
BoxLastContacts=Најнови ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΈ/адрСси
BoxLastMembers=Најнови Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ²ΠΈ
BoxFicheInter=Најнови ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ
BoxCurrentAccounts=Π‘ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ˜Π±Π° Π½Π° смСтка
BoxTitleLastRssInfos=Најнови %s новости ΠΎΠ΄ %s
BoxTitleLastProducts=ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈ/Услуги: најнови %sΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Ρ‚ΠΈ
BoxTitleProductsAlertStock=ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈ: ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠ²Π°ΡšΠ΅ Π·Π° Π·Π°Π»ΠΈΡ…Π°
BoxTitleLastSuppliers=Latest %s recorded suppliers
BoxTitleLastModifiedSuppliers=Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΡƒΠ²Π°Ρ‡ΠΈ: најнови %s ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈ
BoxTitleLastModifiedCustomers=ΠšΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈ: најнови %s ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈ
BoxTitleLastCustomersOrProspects=Најнови %s ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π°Π»Π½ΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈ
BoxTitleLastCustomerBills=Најнови %s Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡ€ΠΈ Π·Π° ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈ
BoxTitleLastSupplierBills=Најнови %s Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡ€ΠΈ Π·Π° Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΡƒΠ²Π°Ρ‡ΠΈ
BoxTitleLastModifiedProspects=ΠŸΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π°Π»Π½ΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈ: најнови %s ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈ
BoxTitleLastModifiedMembers=Latest %s members
BoxTitleLastFicheInter=Latest %s modified interventions
BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Π€Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡ€ΠΈ Π·Π° ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈ: Π½Π°Ρ˜ΡΡ‚Π°Ρ€ΠΈ %s Π½Π΅ΠΏΠ»Π°Ρ‚Π΅Π½ΠΈ
BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Π€Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡ€ΠΈ Π·Π° Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΡƒΠ²Π°Ρ‡ΠΈ: Π½Π°Ρ˜ΡΡ‚Π°Ρ€ΠΈ %s Π½Π΅ΠΏΠ»Π°Ρ‚Π΅Π½ΠΈ
BoxTitleCurrentAccounts=Π‘ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ: ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡ˜Π±ΠΈ
BoxTitleLastModifiedContacts=ΠšΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΈ/АдрСси: најнови %s ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈ
BoxMyLastBookmarks=Bookmarks: latest %s
BoxOldestExpiredServices=ΠΠ°Ρ˜ΡΡ‚Π°Ρ€ΠΈ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈ истСчСни услуги
BoxLastExpiredServices=Најнови %s Π½Π°Ρ˜ΡΡ‚Π°Ρ€ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΈ со Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈ истСчСни услуги
BoxTitleLastActionsToDo=Најнови %s активности ΡˆΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π±Π° Π΄Π° сС Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π°Ρ‚
BoxTitleLastContracts=Најнови %s ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Ρ‚ΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈ
BoxTitleLastModifiedDonations=Најнови %s ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Ρ‚ΠΈ Π΄ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ
BoxTitleLastModifiedExpenses=Најнови %s ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Ρ‚ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡˆΡ‚Π°ΠΈ Π·Π° Ρ‚Ρ€ΠΎΡˆΠΎΡ†ΠΈ
BoxGlobalActivity=Π“Π»ΠΎΠ±Π°Π»Π½Π° активност (Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡ€ΠΈ, ΠΏΠΎΠ½ΡƒΠ΄ΠΈ, Π½Π°Ρ€Π°Ρ‡ΠΊΠΈ)
BoxGoodCustomers=Π”ΠΎΠ±Ρ€ΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈ
BoxTitleGoodCustomers=%s Π”ΠΎΠ±Ρ€ΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈ
FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=ΠΠ΅ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ RSS ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΡƒΠ²Π°ΡšΠ΅. ПослСдСн ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ΅Π½ Π΄Π°Ρ‚ΡƒΠΌ Π½Π° ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΡƒΠ²Π°ΡšΠ΅: %s
LastRefreshDate=Најнов Π΄Π°Ρ‚ΡƒΠΌ Π½Π° ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΡƒΠ²Π°ΡšΠ΅
NoRecordedBookmarks=НСма Π΄Π΅Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΡ€Π°Π½ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Π»Π΅ΠΆΡƒΠ²Π°Ρ‡ΠΈ.
ClickToAdd=ΠšΠ»ΠΈΠΊΠ½Π΅Ρ‚Π΅ Ρ‚ΡƒΠΊΠ° Π·Π° Π΄Π° Π΄ΠΎΠ΄Π°Π΄Π΅Ρ‚Π΅.
NoRecordedCustomers=НСма снимСни ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈ
NoRecordedContacts=НСма снимСни ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΈ
NoActionsToDo=НСма активности ΡˆΡ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π±Π° Π΄Π° сС Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π°Ρ‚
NoRecordedOrders=НСма снимСни Π½Π°Ρ€Π°Ρ‡ΠΊΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ±Π°
NoRecordedProposals=НСма снимСни ΠΏΠΎΠ½ΡƒΠ΄ΠΈ
NoRecordedInvoices=НСма снимСни Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡ€ΠΈ Π·Π° ΠΊΡƒΠΏΡƒΠ²Π°Ρ‡ΠΈ
NoUnpaidCustomerBills=НСма Π½Π΅ΠΏΠ»Π°Ρ‚Π΅Π½ΠΈ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡ€ΠΈ Π½Π° ΠΊΡƒΠΏΡƒΠ²Π°Ρ‡ΠΈ
NoUnpaidSupplierBills=НСма Π½Π΅ΠΏΠ»Π°Ρ‚Π΅Π½ΠΈ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡ€ΠΈ Π·Π° Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΡƒΠ²Π°Ρ‡ΠΈ
NoModifiedSupplierBills=НСма снимСни Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡ€ΠΈ Π·Π° Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΡƒΠ²Π°Ρ‡ΠΈ
NoRecordedProducts=НСма снимСни ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈ/услуги
NoRecordedProspects=НСма снимСни ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΡ˜Π°Π»Π½ΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈ
NoContractedProducts=НСма Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈ/услуги
NoRecordedContracts=НСма снимСни Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈ
NoRecordedInterventions=НСма Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ
BoxLatestSupplierOrders=Најнови Π½Π°Ρ€Π°Ρ‡ΠΊΠΈ
NoSupplierOrder=НСма Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½ΠΈ Π½Π°Ρ€Π°Ρ‡ΠΊΠΈ
BoxCustomersInvoicesPerMonth=Π€Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡ€ΠΈ Π½Π° Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΡƒΠ²Π°Ρ‡ΠΈ мСсСчно
BoxSuppliersInvoicesPerMonth=Π€Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡ€ΠΈ Π½Π° Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΡƒΠ²Π°Ρ‡ΠΈ мСсСчно
BoxCustomersOrdersPerMonth=ΠŸΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ½ΠΈ Π½Π°Ρ€Π°Ρ‡ΠΊΠΈ мСсСчно
BoxSuppliersOrdersPerMonth=Нарачки Π½Π° Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΡƒΠ²Π°Ρ‡ΠΈ мСсСчно
BoxProposalsPerMonth=ΠŸΠΎΠ½ΡƒΠ΄ΠΈ мСсСчно
NoTooLowStockProducts=НСма ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π΄ΠΎΠ»Π½Π°Ρ‚Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° Π½Π° Π·Π°Π»ΠΈΡ…Π°
BoxProductDistribution=ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈ/Услуги/Π”ΠΈΡΡ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΡ†ΠΈΡ˜Π°
ForObject=On %s
BoxTitleLastModifiedSupplierBills=Π€Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡ€ΠΈ Π½Π° Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΡƒΠ²Π°Ρ‡ΠΈ: најнови %s ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈ
BoxTitleLatestModifiedSupplierOrders=Нарачки Π½Π° Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΡƒΠ²Π°Ρ‡ΠΈ: најнови %s ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈ
BoxTitleLastModifiedCustomerBills=Π€Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡ€ΠΈ Π½Π° ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈ: најнови %s ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈ
BoxTitleLastModifiedCustomerOrders=Нарачки Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ±Π°: најнови %s ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Ρ‚ΠΈ
BoxTitleLastModifiedPropals=Најнови %sΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡƒΠ΄ΠΈ
ForCustomersInvoices=Π€Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡ€ΠΈ Π½Π° ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈ
ForCustomersOrders=Нарачки Π½Π° ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈ
ForProposals=ΠŸΠΎΠ½ΡƒΠ΄ΠΈ
LastXMonthRolling=The latest %s month rolling
ChooseBoxToAdd=Π”ΠΎΠ΄Π°Π΄ΠΈ Π²ΠΈΡŸΠ΅Ρ‚ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»Π½ΠΈΠΎΡ‚ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»
BoxAdded=Π’ΠΈΡŸΠ΅Ρ‚ΠΎΡ‚ Π΅ Π΄ΠΎΠ΄Π°Π΄Π΅Π½ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»Π½ΠΈΠΎΡ‚ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»
BoxTitleUserBirthdaysOfMonth=Birthdays of this month