?i�?
Your IP : 3.15.22.202

Current Path : /home/scgforma/www/soc064/htdocs/langs/ja_JP/
Current File : /home/scgforma/www/soc064/htdocs/langs/ja_JP/sms.lang
# Dolibarr language file - Source file is en_US - sms
Sms=SMS
SmsSetup=SMSセットアップ
SmsDesc=このページでは、SMS機能のグローバルオプションを定義することができます
SmsCard=SMSカード
AllSms=すべてのSMS campains
SmsTargets=ターゲット
SmsRecipients=ターゲット
SmsRecipient=ターゲット
SmsTitle=説明
SmsFrom=差出人
SmsTo=ターゲット
SmsTopic=SMSのトピック
SmsText=メッセージ
SmsMessage=SMSメッセージ
ShowSms=ショーのSMS
ListOfSms=リストSMS campains
NewSms=新しいSMSキャンペーンし
EditSms=編集SMS
ResetSms=新しい送信
DeleteSms=SMSのキャンペーンしを削除します。
DeleteASms=SMSのキャンペーンしを削除します。
PreviewSms=PreviuwのSMS
PrepareSms=SMSを準備する
CreateSms=SMSを作成する
SmsResult=SMSを送信することの結果
TestSms=テストSMS
ValidSms=SMSを検証する
ApproveSms=SMSを承認する
SmsStatusDraft=ドラフト
SmsStatusValidated=検証
SmsStatusApproved=承認された
SmsStatusSent=送信
SmsStatusSentPartialy=部分的に送信
SmsStatusSentCompletely=完全に送信
SmsStatusError=エラー
SmsStatusNotSent=送信されません
SmsSuccessfulySent=正しく送信されたSMS（%sへ%sから）
ErrorSmsRecipientIsEmpty=ターゲットの数が空である
WarningNoSmsAdded=ターゲットリストに追加する新しい電話番号なし
ConfirmValidSms=このキャンペーンの検証を確認しますか？
NbOfUniqueSms=Nbの自由度のユニークな電話番号
NbOfSms=ホン番号のNbre
ThisIsATestMessage=これはテストメッセージです。
SendSms=SMSを送信
SmsInfoCharRemain=残りの文字のNb
SmsInfoNumero= （フォーマット国際例：33899701761）
DelayBeforeSending=送信する前に、遅延時間（分）
SmsNoPossibleSenderFound=有効な送信者はありません。 SMSプロバイダの設定を確認してください。
SmsNoPossibleRecipientFound=利用可能なターゲットはありません。 SMSプロバイダの設定を確認してください。
DisableStopIfSupported=Disable STOP message (if supported)