?i�?
Your IP : 18.191.212.185

Current Path : /home/scgforma/www/soc064/htdocs/langs/ja_JP/
Current File : /home/scgforma/www/soc064/htdocs/langs/ja_JP/mails.lang
# Dolibarr language file - Source file is en_US - mails
Mailing=メールで送信
EMailing=メールで送信
EMailings=EMailings
AllEMailings=すべてeMailings
MailCard=カードをメールで送信
MailRecipients=受取人
MailRecipient=受信者
MailTitle=説明
MailFrom=送信者
MailErrorsTo=エラーへ
MailReply=に返信
MailTo=受信者（単数または複数）
MailToUsers=To user(s)
MailCC=にコピー
MailToCCUsers=Copy to users(s)
MailCCC=にキャッシュされたコピー
MailTopic=Email topic
MailText=メッセージ
MailFile=添付ファイル
MailMessage=電子メールの本文
SubjectNotIn=Not in Subject
BodyNotIn=Not in Body
ShowEMailing=電子メールで表示
ListOfEMailings=emailingsのリスト
NewMailing=新しいメール送信
EditMailing=電子メールで編集
ResetMailing=電子メールで送信する再送
DeleteMailing=電子メールで送信する削除
DeleteAMailing=メール送信を削除します。
PreviewMailing=電子メールで送信プレビュー
CreateMailing=メール送信作成
TestMailing=テスト用の電子メール
ValidMailing=有効なメール送信
MailingStatusDraft=ドラフト
MailingStatusValidated=検証
MailingStatusSent=送信
MailingStatusSentPartialy=部分的に送信
MailingStatusSentCompletely=完全に送信
MailingStatusError=エラーが発生
MailingStatusNotSent=送信されません
MailSuccessfulySent=Email (from %s to %s) successfully accepted for delivery
MailingSuccessfullyValidated=EMailing successfully validated
MailUnsubcribe=Unsubscribe
MailingStatusNotContact=Don't contact anymore
MailingStatusReadAndUnsubscribe=Read and unsubscribe
ErrorMailRecipientIsEmpty=電子メールの受信者は空です
WarningNoEMailsAdded=受信者のリストに追加するない新しい電子メール。
ConfirmValidMailing=Are you sure you want to validate this emailing?
ConfirmResetMailing=Warning, by re-initializing emailing <b>%s</b>, you will allow the re-sending this email in a bulk mailing. Are you sure you want to do this?
ConfirmDeleteMailing=Are you sure you want to delete this emailing?
NbOfUniqueEMails=No. of unique emails
NbOfEMails=No. of EMails
TotalNbOfDistinctRecipients=異なる受信者の数
NoTargetYet=受信者が（タブ '受信'に行く）はまだ定義されていません
NoRecipientEmail=No recipient email for %s
RemoveRecipient=受信者を削除する
YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=メールセレクタモジュールを作成するには、htdocsには、/ /モジュール/郵送/ READMEを含む参照してください。
EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=テストモードを使用する場合は、置換変数は、一般的な値に置き換えられます
MailingAddFile=このファイルを添付
NoAttachedFiles=いいえ、添付ファイルがありません
BadEMail=Bad value for Email
ConfirmCloneEMailing=Are you sure you want to clone this emailing?
CloneContent=クローンメッセージ
CloneReceivers=Clonerの受信者
DateLastSend=Date of latest sending
DateSending=送信日
SentTo=<b>%s</b>に送信
MailingStatusRead=読む
YourMailUnsubcribeOK=The email <b>%s</b>  is correctly unsubscribe from mailing list
ActivateCheckReadKey=Key used to encrypt URL used for "Read Receipt" and "Unsubscribe" feature
EMailSentToNRecipients=Email sent to %s recipients.
EMailSentForNElements=Email sent for %s elements.
XTargetsAdded=<b>%s</b> recipients added into target list
OnlyPDFattachmentSupported=If the PDF documents were already generated for the objects to send, they will be attached to email. If not, no email will be sent (also, note that only pdf documents are supported as attachments in mass sending in this version).
AllRecipientSelected=The recipients of the %s record selected (if their email is known).
GroupEmails=Group emails
OneEmailPerRecipient=One email per recipient (by default, one email per record selected)
WarningIfYouCheckOneRecipientPerEmail=Warning, if you check this box, it means only one email will be sent for several different record selected, so, if your message contains substitution variables that refers to data of a record, it becomes not possible to replace them.
ResultOfMailSending=Result of mass Email sending
NbSelected=Number selected
NbIgnored=Number ignored
NbSent=Number sent
SentXXXmessages=%s message(s) sent.
ConfirmUnvalidateEmailing=Are you sure you want to change email <b>%s</b> to draft status?
MailingModuleDescContactsWithThirdpartyFilter=Contact with customer filters
MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Contacts by third-party category
MailingModuleDescContactsByCategory=Contacts by categories
MailingModuleDescContactsByFunction=Contacts by position
MailingModuleDescEmailsFromFile=Emails from file
MailingModuleDescEmailsFromUser=Emails input by user
MailingModuleDescDolibarrUsers=Users with Emails
MailingModuleDescThirdPartiesByCategories=Third parties (by categories)
SendingFromWebInterfaceIsNotAllowed=Sending from web interface is not allowed.

# Libelle des modules de liste de destinataires mailing
LineInFile=ファイル内の行%s
RecipientSelectionModules=受信者の選択のために定義された要求
MailSelectedRecipients=選択した受信者
MailingArea=EMailingsエリア
LastMailings=Latest %s emailings
TargetsStatistics=ターゲットの統計情報
NbOfCompaniesContacts=企業のユニークなコンタクト
MailNoChangePossible=検証メール送信の受信者を変更することはできません
SearchAMailing=Searchメーリング
SendMailing=メール送信送信
SentBy=によって送信され、
MailingNeedCommand=Sending an emailing can be performed from command line. Ask your server administrator to launch the following command to send the emailing to all recipients:
MailingNeedCommand2=ただし、セッションで送信するメールの最大数の値を持つパラメータのMAILING_LIMIT_SENDBYWEBを追加することによってそれらをオンラインで送信することができます。このため、ホームに行く - セットアップ - その他を。
ConfirmSendingEmailing=If you want to send emailing directly from this screen, please confirm you are sure you want to send emailing now from your browser ?
LimitSendingEmailing=Note: Sending of emailings from web interface is done in several times for security and timeout reasons, <b>%s</b> recipients at a time for each sending session.
TargetsReset=一覧をクリアする
ToClearAllRecipientsClickHere=このメール送信の受信者リストをクリアするにはここをクリック
ToAddRecipientsChooseHere=リストから選択して受信者を追加する
NbOfEMailingsReceived=マスemailingsは、受信した
NbOfEMailingsSend=Mass emailings sent
IdRecord=IDレコード
DeliveryReceipt=Delivery Ack.
YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=あなたは、いくつかの受信者を指定するには、 <b>カンマ区切り</b>を使用することができます。
TagCheckMail=Track mail opening
TagUnsubscribe=Unsubscribe link
TagSignature=Signature of sending user
EMailRecipient=Recipient Email
TagMailtoEmail=Recipient Email (including html "mailto:" link)
NoEmailSentBadSenderOrRecipientEmail=No email sent. Bad sender or recipient email. Verify user profile.
# Module Notifications
Notifications=通知
NoNotificationsWillBeSent=いいえ電子メール通知は、このイベントや会社のために計画されていません
ANotificationsWillBeSent=1通知は電子メールで送信されます。
SomeNotificationsWillBeSent=%s通知は電子メールで送信されます。
AddNewNotification=Activate a new email notification target/event
ListOfActiveNotifications=List all active targets/events for email notification
ListOfNotificationsDone=送信されたすべての電子メール通知を一覧表示します。
MailSendSetupIs=Configuration of email sending has been setup to '%s'. This mode can't be used to send mass emailing.
MailSendSetupIs2=You must first go, with an admin account, into menu %sHome - Setup - EMails%s to change parameter <strong>'%s'</strong> to use mode '%s'. With this mode, you can enter setup of the SMTP server provided by your Internet Service Provider and use Mass emailing feature.
MailSendSetupIs3=If you have any questions on how to setup your SMTP server, you can ask to %s.
YouCanAlsoUseSupervisorKeyword=You can also add the keyword <strong>__SUPERVISOREMAIL__</strong> to have email being sent to the supervisor of user (works only if an email is defined for this supervisor)
NbOfTargetedContacts=Current number of targeted contact emails
UseFormatFileEmailToTarget=Imported file must have format <strong>email;name;firstname;other</strong>
UseFormatInputEmailToTarget=Enter a string with format <strong>email;name;firstname;other</strong>
MailAdvTargetRecipients=Recipients (advanced selection)
AdvTgtTitle=Fill input fields to preselect the third parties or contacts/addresses to target
AdvTgtSearchTextHelp=Use %% as wildcards. For example to find all item like <b>jean, joe, jim</b>, you can input <b>j%%</b>, you can also use ; as separator for value, and use ! for except this value. For example  <b>jean;joe;jim%%;!jimo;!jima%</b> will target all jean, joe, start with jim but not jimo and not everything that starts with jima
AdvTgtSearchIntHelp=Use interval to select int or float value
AdvTgtMinVal=Minimum value
AdvTgtMaxVal=Maximum value
AdvTgtSearchDtHelp=Use interval to select date value
AdvTgtStartDt=Start dt.
AdvTgtEndDt=End dt.
AdvTgtTypeOfIncudeHelp=Target Email of third party and email of contact of the third party, or just third-party email or just contact email
AdvTgtTypeOfIncude=Type of targeted email
AdvTgtContactHelp=Use only if you target contact into "Type of targeted email"
AddAll=Add all
RemoveAll=Remove all
ItemsCount=Item(s)
AdvTgtNameTemplate=Filter name
AdvTgtAddContact=Add emails according to criteria
AdvTgtLoadFilter=Load filter
AdvTgtDeleteFilter=Delete filter
AdvTgtSaveFilter=Save filter
AdvTgtCreateFilter=Create filter
AdvTgtOrCreateNewFilter=Name of new filter
NoContactWithCategoryFound=No contact/address with a category found
NoContactLinkedToThirdpartieWithCategoryFound=No contact/address with a category found
OutGoingEmailSetup=Outgoing email setup
InGoingEmailSetup=Incoming email setup
OutGoingEmailSetupForEmailing=Outgoing email setup (for mass emailing)
DefaultOutgoingEmailSetup=Default outgoing email setup
Information=Information
ContactsWithThirdpartyFilter=Contacts with third-party filter