?i»?
Your IP : 3.12.71.215
# Dolibarr language file - Source file is en_US - banks
FinancialAccount=Finanzkonto
BankAccounts=Kontenübersicht
AccountRef=Konto-Referenz
AccountLabel=Kontobezeichnung
CashAccount=Kasse
CashAccounts=Kassen
BankBalanceBefore=Bilanz vor
BankBalanceAfter=Bilanz nach
AllTime=Vom start
Reconciliation=Zahlungsabgleich
RIB=Kontonummer
AccountType=Kontoart
AccountCard=Konto-Karte
Conciliable=Ausgleichsfähig
StatusAccountOpened=Offen
SupplierInvoicePayment=Lieferantenzahlung
WithdrawalPayment=Entnahme Zahlung
BankTransfers=Kontentransfer
BankChecksToReceipt=Checks die auf Einlösung warten
PaymentDateUpdateSucceeded=Zahlungsdatum erfolgreich aktualisiert
InputReceiptNumber=Wählen Sie den Kontoauszug der mit der Zahlungs übereinstimmt. Verwenden Sie einen sortierbaren numerischen Wert: YYYYMM oder YYYYMMDD
EventualyAddCategory=Wenn möglich Kategorie angeben, worin die Daten eingeordnet werden
DefaultRIB=Standart Bankkonto-Nummer
RejectCheck=Überprüfung zurückgewiesen
RejectCheckDate=Datum die Überprüfung wurde zurückgewiesen
CheckRejected=Überprüfung zurückgewiesen
CheckRejectedAndInvoicesReopened=Überprüfung zurückgewiesen und Rechnungen wieder geöffnet