?i╗?
Current Path : /home/scgforma/www/cloud/apps/files_pdfviewer/vendor/pdfjs/web/locale/mr/ |
Current File : /home/scgforma/www/cloud/apps/files_pdfviewer/vendor/pdfjs/web/locale/mr/viewer.properties |
# Copyright 2012 Mozilla Foundation # # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); # you may not use this file except in compliance with the License. # You may obtain a copy of the License at # # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 # # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. # See the License for the specific language governing permissions and # limitations under the License. # Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images) previous.title=рдорд╛рдЧреАрд▓ рдкреГрд╖реНрда previous_label=рдорд╛рдЧреАрд▓ next.title=рдкреБрдвреАрд▓ рдкреГрд╖реНрда next_label=рдкреБрдвреАрд▓ # LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input. page.title=рдкреГрд╖реНрда # LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number # representing the total number of pages in the document. of_pages={{pageCount}}рдкреИрдХреА # LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}" # will be replaced by a number representing the currently visible page, # respectively a number representing the total number of pages in the document. page_of_pages=({{pagesCount}} рдкреИрдХреА {{pageNumber}}) zoom_out.title=рдЫреЛрдЯреЗ рдХрд░рд╛ zoom_out_label=рдЫреЛрдЯреЗ рдХрд░рд╛ zoom_in.title=рдореЛрдареЗ рдХрд░рд╛ zoom_in_label=рдореЛрдареЗ рдХрд░рд╛ zoom.title=рд▓рд╣рд╛рди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдореЛрдареЗ рдХрд░рд╛ presentation_mode.title=рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐рдХрд░рдг рдореЛрдбрдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░рд╛ presentation_mode_label=рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐рдХрд░рдг рдореЛрдб open_file.title=рдлрд╛рдЗрд▓ рдЙрдШрдбрд╛ open_file_label=рдЙрдШрдбрд╛ print.title=рдЫрдкрд╛рдИ рдХрд░рд╛ print_label=рдЫрдкрд╛рдИ рдХрд░рд╛ download.title=рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рд╛ download_label=рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рд╛ bookmark.title=рд╕рдзреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЕрд╡рд▓реЛрдХрди (рдирд╡реАрди рдкрдЯрд▓рд╛рдд рдкреНрд░рдд рдмрдирд╡рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЙрдШрдбрд╛) bookmark_label=рд╕рдзреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЕрд╡рд▓реЛрдХрди # Secondary toolbar and context menu tools.title=рд╕рд╛рдзрдиреЗ tools_label=рд╕рд╛рдзрдиреЗ first_page.title=рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдкреГрд╖реНрдард╛рд╡рд░ рдЬрд╛ first_page.label=рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдкреГрд╖реНрдард╛рд╡рд░ рдЬрд╛ first_page_label=рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдкреГрд╖реНрдард╛рд╡рд░ рдЬрд╛ last_page.title=рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреНрдпрд╛ рдкреГрд╖реНрдард╛рд╡рд░ рдЬрд╛ last_page.label=рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреНрдпрд╛ рдкреГрд╖реНрдард╛рд╡рд░ рдЬрд╛ last_page_label=рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреНрдпрд╛ рдкреГрд╖реНрдард╛рд╡рд░ рдЬрд╛ page_rotate_cw.title=рдШрдбреНрдпрд╛рд│рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдЯреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рдлрд┐рд░рд╡рд╛ page_rotate_cw.label=рдШрдбреНрдпрд╛рд│рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдЯреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рдлрд┐рд░рд╡рд╛ page_rotate_cw_label=рдШрдбреНрдпрд╛рд│рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдЯреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рдлрд┐рд░рд╡рд╛ page_rotate_ccw.title=рдШрдбреНрдпрд╛рд│рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдЯреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрд▓рдЯ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рдлрд┐рд░рд╡рд╛ page_rotate_ccw.label=рдШрдбреНрдпрд╛рд│рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдЯреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрд▓рдЯ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рдлрд┐рд░рд╡рд╛ page_rotate_ccw_label=рдШрдбреНрдпрд╛рд│рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдЯреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрд▓рдЯ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рдлрд┐рд░рд╡рд╛ cursor_text_select_tool.title=рдордЬрдХреВрд░ рдирд┐рд╡рдб рд╕рд╛рдзрди рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпреАрдд рдХрд░рд╛ cursor_text_select_tool_label=рдордЬрдХреВрд░ рдирд┐рд╡рдб рд╕рд╛рдзрди cursor_hand_tool.title=рд╣рд╛рдд рд╕рд╛рдзрди рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рд┐рдд рдХрд░рд╛ cursor_hand_tool_label=рд╣рд╕реНрдд рд╕рд╛рдзрди # Document properties dialog box document_properties.title=рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬ рдЧреБрдгрдзрд░реНрдотАж document_properties_label=рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬ рдЧреБрдгрдзрд░реНрдотАж document_properties_file_name=рдлрд╛рдЗрд▓рдЪреЗ рдирд╛рд╡: document_properties_file_size=рдлрд╛рдЗрд▓ рдЖрдХрд╛рд░: # LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}" # will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes. document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} рдмрд╛рдЗрдЯреНрд╕) # LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}" # will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes. document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} рдмрд╛рдЗрдЯреНрд╕) document_properties_title=рд╢рд┐рд░реНрд╖рдХ: document_properties_author=рд▓реЗрдЦрдХ: document_properties_subject=рд╡рд┐рд╖рдп: document_properties_keywords=рдореБрдЦреНрдпрд╢рдмреНрдж: document_properties_creation_date=рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рджрд┐рдирд╛рдВрдХ: document_properties_modification_date=рджреБрд░реВрд╕реНрддреА рджрд┐рдирд╛рдВрдХ: # LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" # will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file. document_properties_date_string={{date}}, {{time}} document_properties_creator=рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛: document_properties_producer=PDF рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛: document_properties_version=PDF рдЖрд╡реГрддреНрддреА: document_properties_page_count=рдкреГрд╖реНрда рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛: document_properties_close=рдмрдВрдж рдХрд░рд╛ print_progress_message=рдЫрдкрд╛рдИ рдХрд░реАрддрд╛ рдкреГрд╖реНрда рддрдпрд╛рд░ рдХрд░реАрдд рдЖрд╣реЗтАж # LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by # a numerical per cent value. print_progress_percent={{progress}}% print_progress_close=рд░рджреНрдж рдХрд░рд╛ # Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are # tooltips) toggle_sidebar.title=рдмрд╛рдЬреВрдЪреАрдкрдЯреНрдЯреА рдЯреЙрдЧрд▓ рдХрд░рд╛ toggle_sidebar_notification.title=рдмрд╛рдЬреВрдЪреА рдкрдЯреНрдЯреА рдЯреЙрдЧрд▓ рдХрд░рд╛ (рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬрд╛рдордзреНрдпреЗ рд░реБрдкрд░реЗрд╖рд╛/рдЬреЛрдбрдгреНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд) toggle_sidebar_label=рдмрд╛рдЬреВрдЪреАрдкрдЯреНрдЯреА рдЯреЙрдЧрд▓ рдХрд░рд╛ document_outline.title=рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬ рдмрд╛рд╣реНрдпрд░реЗрдЦрд╛ рджрд░реНрд╢рд╡рд╛ (рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рджреЛрдирд╡реЗрд│рд╛ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рд╛ /рд╕рд░реНрд╡ рдШрдЯрдХ рджрд╛рдЦрд╡рд╛) document_outline_label=рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬ рд░реВрдкрд░реЗрд╖рд╛ attachments.title=рдЬреЛрдбрдкрддреНрд░ рджрд╛рдЦрд╡рд╛ attachments_label=рдЬреЛрдбрдкрддреНрд░ thumbs.title=рдердВрдмрдиреЗрд▓реНрд╕реН рджрд╛рдЦрд╡рд╛ thumbs_label=рдердВрдмрдиреЗрд▓реНрд╕реН findbar.title=рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬрд╛рдд рд╢реЛрдзрд╛ findbar_label=рд╢реЛрдзрд╛ # Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images) # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page # number. thumb_page_title=рдкреГрд╖реНрда {{page}} # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page # number. thumb_page_canvas=рдкреГрд╖реНрдард╛рдЪреЗ рдердВрдмрдиреЗрд▓ {{page}} # Find panel button title and messages find_input.title=рд╢реЛрдзрд╛ find_input.placeholder=рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬрд╛рдд рд╢реЛрдзрд╛тАж find_previous.title=рд╡рд╛рдХрдкреНрд░рдпреЛрдЧрдЪреА рдорд╛рдЧреАрд▓ рдШрдЯрдирд╛ рд╢реЛрдзрд╛ find_previous_label=рдорд╛рдЧреАрд▓ find_next.title=рд╡рд╛рдХрдкреНрд░рдпреЛрдЧрдЪреА рдкреБрдвреАрд▓ рдШрдЯрдирд╛ рд╢реЛрдзрд╛ find_next_label=рдкреБрдвреАрд▓ find_highlight=рд╕рд░реНрд╡ рдард│рдХ рдХрд░рд╛ find_match_case_label=рдЖрдХрд╛рд░ рдЬреБрд│рд╡рд╛ find_reached_top=рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХрд╛рд╕ рдкреЛрд╣рдЪрд▓реЗ, рддрд│рдкрд╛рд╕реВрди рдкреБрдвреЗ find_reached_bottom=рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддрд│рд╛рд▓рд╛ рдкреЛрд╣рдЪрд▓реЗ, рд╢реАрд░реНрд╖рдХрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдкреБрдвреЗ find_not_found=рд╡рд╛рдХрдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА # Error panel labels error_more_info=рдЖрдгрдЦреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА error_less_info=рдХрдореА рдорд╛рд╣рд┐рддреА error_close=рдмрдВрдж рдХрд░рд╛ # LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be # replaced by the PDF.JS version and build ID. error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}}) # LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an # english string describing the error. error_message=рд╕рдВрджреЗрд╢: {{message}} # LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack # trace. error_stack=рд╕реНрдЯреЕрдХ: {{stack}} # LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename error_file=рдлрд╛рдЗрд▓: {{file}} # LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number error_line=рд░реЗрд╖: {{line}} rendering_error=рдкреГрд╖реНрда рджрд╛рдЦрд╡рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА рдЖрдврд│рд▓реА. # Predefined zoom values page_scale_width=рдкреГрд╖реНрдард╛рдЪреА рд░реВрдВрджреА page_scale_fit=рдкреГрд╖реНрда рдмрд╕рд╡рд╛ page_scale_auto=рд╕реНрд╡рдпрдВ рд▓рд╛рд╣рди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдореЛрдареЗ рдХрд░рдгреЗ page_scale_actual=рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдЖрдХрд╛рд░ # LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a # numerical scale value. page_scale_percent={{scale}}% # Loading indicator messages loading_error_indicator=рддреНрд░реБрдЯреА loading_error=PDF рд▓реЛрдб рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА рдЖрдврд│рд▓реА. invalid_file_error=рдЕрд╡реИрдз рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рджреЛрд╖реАрдд PDF рдлрд╛рдЗрд▓. missing_file_error=рди рдЖрдврд│рдгрд╛рд░реА PDF рдлрд╛рдЗрд▓. unexpected_response_error=рдЕрдирдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рд╕рд░реНрд╡реНрд╣рд░ рдкреНрд░рддрд┐рд╕рд╛рдж. # LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip. # "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in # the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 тАУ Annotation types). # Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note" text_annotation_type.alt=[{{type}} рдЯрд┐рдкрдгреНрдгреА] password_label=рд╣реА PDF рдлрд╛рдЗрд▓ рдЙрдШрдбрдгреНрдпрд╛рдХрд░рд┐рддрд╛ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рджреНрдпрд╛. password_invalid=рдЕрд╡реИрдз рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб. рдХреГрдкрдпрд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рд╛. password_ok=рдареАрдХ рдЖрд╣реЗ password_cancel=рд░рджреНрдж рдХрд░рд╛ printing_not_supported=рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдирддрд╛: рдпрд╛ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЭрд░рддрд░реНрдлреЗ рдЫрдкрд╛рдЗ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕рдорд░реНрдереАрдд рдирд╛рд╣реА. printing_not_ready=рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдирддрд╛: рдЫрдкрд╛рдИрдХрд░рд┐рддрд╛ PDF рдкреВрд░реНрдгрддрдпрд╛ рд▓реЛрдб рдЭрд╛рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА. web_fonts_disabled=рд╡реЗрдм рдЯрдВрдХ рдЕрд╕рдорд░реНрдереАрдд рдЖрд╣реЗрдд: рдПрдореНрдмреЗрдбреЗрдб PDF рдЯрдВрдХ рд╡рд╛рдкрд░ рдЕрд╢рдХреНрдп. document_colors_not_allowed=PDF рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд░рдВрдЧ рд╡рд╛рдкрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдиреБрдорддреА рдирд╛рд╣реА: рдмреНрд░рд╛рдЙрдЭрд░рдордзреНрдпреЗ ' рдкреГрд╖реНрдард╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд░рдВрдЧ рдирд┐рд╡рдбрдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдиреБрдорддреА рджреНрдпрд╛' рдмрдВрдж рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.