?i»?

Your IP : 3.147.36.61

Current Path : /home/scgforma/www/cloud/apps/comments/l10n/
Upload File :
Current File : /home/scgforma/www/cloud/apps/comments/l10n/ko.json

{ "translations": {
    "Comments" : "λŒ“κΈ€",
    "Edit comment" : "λŒ“κΈ€ νŽΈμ§‘",
    "Delete comment" : "λŒ“κΈ€ μ‚­μ œ",
    "New comment …" : "μƒˆλ‘œμš΄ λŒ“κΈ€ …",
    "Post" : "κ²Œμ‹œ",
    "Cancel" : "μ·¨μ†Œ",
    "[Deleted user]" : "[μ‚­μ œλœ μ‚¬μš©μž]",
    "No comments yet, start the conversation!" : "아직 λŒ“κΈ€μ΄ μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λŒ€ν™”λ₯Ό μ‹œμž‘ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€!",
    "More comments …" : "더 λ§Žμ€ λŒ“κΈ€ …",
    "Save" : "μ €μž₯",
    "Allowed characters {count} of {max}" : "{count}/{max} κΈ€μž μ‚¬μš© κ°€λŠ₯",
    "Error occurred while updating comment with id {id}" : "λŒ“κΈ€ ID {id}을(λ₯Ό) μ—…λ°μ΄νŠΈν•˜λŠ” λ™μ•ˆ 였λ₯˜κ°€ λ°œμƒν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ ",
    "Error occurred while posting comment" : "λŒ“κΈ€μ„ κ²Œμ‹œν•˜λŠ” 쀑 였λ₯˜κ°€ λ°œμƒν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€",
    "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["읽지 μ•Šμ€ λŒ“κΈ€ %n개"],
    "Comment" : "μ„€λͺ…",
    "You commented" : "λŒ“κΈ€ 남김",
    "%1$s commented" : "%1$s λ‹˜μ˜ λŒ“κΈ€",
    "{author} commented" : "{author} λ‹˜μ΄ λŒ“κΈ€ 남김",
    "You commented on %1$s" : "%1$s에 λŒ“κΈ€ 남김",
    "You commented on {file}" : "{file}에 λŒ“κΈ€ 남김",
    "%1$s commented on %2$s" : "%2$s에 %1$s λ‹˜μ΄ λŒ“κΈ€ 남김",
    "{author} commented on {file}" : "{author} λ‹˜μ΄ {file}에 λŒ“κΈ€ 남김",
    "<strong>Comments</strong> for files" : "파일의 <strong>λŒ“κΈ€</strong>",
    "You were mentioned on β€œ%s”, in a comment by a user that has since been deleted" : "μ‚­μ œλœ μ‚¬μš©μžκ°€ 남긴 β€œ%sβ€μ˜ λŒ“κΈ€μ—μ„œ μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ 언급함",
    "You were mentioned on β€œ{file}”, in a comment by a user that has since been deleted" : "μ‚­μ œλœ μ‚¬μš©μžκ°€ 남긴 β€œ{file}β€μ˜ λŒ“κΈ€μ—μ„œ μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ 언급함",
    "%1$s mentioned you in a comment on β€œ%2$s”" : "%1$s λ‹˜μ΄ β€œ%2$s”에 남긴 λŒ“κΈ€μ—μ„œ μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ 언급함",
    "{user} mentioned you in a comment on β€œ{file}”" : "{user} λ‹˜μ΄ β€œ{file}”에 남긴 λŒ“κΈ€μ—μ„œ μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ 언급함",
    "Unknown user" : "μ•Œ 수 μ—†λŠ” μ‚¬μš©μž",
    "A (now) deleted user mentioned you in a comment on β€œ%s”" : "(ν˜„μž¬) μ‚­μ œλœ μ‚¬μš©μžκ°€ β€œ%s”에 남긴 λŒ“κΈ€μ—μ„œ μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ 언급함",
    "A (now) deleted user mentioned you in a comment on β€œ{file}”" : "(ν˜„μž¬) μ‚­μ œλœ μ‚¬μš©μžκ°€ β€œ{file}”에 남긴 λŒ“κΈ€μ—μ„œ μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ 언급함"
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
}