?iŧ?
Current Path : /home/s/c/g/scgforma/www/soc064/htdocs/langs/th_TH/ |
Current File : /home/s/c/g/scgforma/www/soc064/htdocs/langs/th_TH/opensurvey.lang |
# Dolibarr language file - Source file is en_US - opensurvey Survey=āđāļāļĨāļĨāđ Surveys=āđāļāļĨāļĨāđ OrganizeYourMeetingEasily=āļāļąāļāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāļāļāļāļāļļāļāđāļāđāļāļĒāđāļēāļāļāđāļēāļĒāļāļēāļĒ āđāļĨāļ·āļāļāļāļāļīāļāđāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ·āļāļāļāļąāđāļ ... NewSurvey=āđāļāļĨāđāļŦāļĄāđ OpenSurveyArea=āļāļ·āđāļāļāļĩāđāđāļāļĨāļĨāđ AddACommentForPoll=āļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļīāđāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāļĨāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļ ... AddComment=āđāļāļīāđāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļ CreatePoll=āļŠāļĢāđāļēāļāđāļāļāļŠāļģāļĢāļ§āļ PollTitle=āļāļ·āđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļ ToReceiveEMailForEachVote=āđāļāđāļĢāļąāļāļāļĩāđāļĄāļĨāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĨāļāļāļ°āđāļāļāđāļŠāļĩāļĒāļāđāļāđāļāđāļĨāļ° TypeDate=āļ§āļąāļāļāļĩāđāļāļĢāļ°āđāļ āļ TypeClassic=āļāļĢāļ°āđāļ āļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ OpenSurveyStep2=āđāļĨāļ·āļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļāļļāļ amoung āļ§āļąāļāļāļĢāļĩ (āļŠāļĩāđāļāļē) āļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļĨāļ·āļāļāđāļāđāļāļŠāļĩāđāļāļĩāļĒāļ§ āļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĒāļāđāļĨāļīāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ·āļāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļĨāļ·āļāļāļāđāļāļāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāđāļāļĒāļāļĨāļīāļāļāļĩāđāļĄāļąāļāļāļĩāļāļāļĢāļąāđāļ RemoveAllDays=āļĨāļāļāļļāļāļ§āļąāļ CopyHoursOfFirstDay=āļāļąāļāļĨāļāļāļāļąāđāļ§āđāļĄāļāļāļāļāļ§āļąāļāđāļĢāļ RemoveAllHours=āļĨāļāļāļļāļāļāļąāđāļ§āđāļĄāļ SelectedDays=āļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļĨāļ·āļāļ TheBestChoice=āđāļĨāļ·āļāļāļāļĩāđāļāļĩāļāļĩāđāļŠāļļāļāđāļāļāļāļ°āļāļĩāđ TheBestChoices=āđāļĨāļ·āļāļāļāļĩāđāļāļĩāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāļāļ°āļāļĩāđ with=āļāļąāļ OpenSurveyHowTo=āļāđāļēāļāļļāļāđāļŦāđāļāļāđāļ§āļĒāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļĨāļāļāļ°āđāļāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļāļāļĩāđāļāļļāļāļāļ°āļāđāļāļāđāļŦāđāļāļ·āđāļāļāļāļāļāļļāļāđāļŦāđāđāļĨāļ·āļāļāļāđāļēāļāļĩāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļĩāđāļŠāļļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļļāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāđāļ§āļĒāļāļļāđāļĄāļāļ§āļāļāļĩāđāļāđāļēāļĒāļāļĢāļĢāļāļąāļ CommentsOfVoters=āļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāļāļāļāļāļđāđāļĄāļĩāļŠāļīāļāļāļīāđāļĨāļ·āļāļāļāļąāđāļ ConfirmRemovalOfPoll=āļāļļāļāđāļāđāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļ§āđāļēāļāđāļāļāļāļēāļĢāļĨāļāđāļāļĨāļāļĩāđ (āđāļĨāļ°āđāļŠāļĩāļĒāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ) RemovePoll=āļĨāļāļŠāļģāļĢāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļ UrlForSurvey=URL āđāļāļāļēāļĢāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢāļāļĩāđāļāļ°āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļēāļāļķāļāđāļāļĒāļāļĢāļāđāļāļŠāļģāļĢāļ§āļ PollOnChoice=āļāļļāļāļāļģāļĨāļąāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļāđāļāļāļēāļāđāļĨāļ·āļāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļ āđāļŠāđāļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļāđāļāđāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāļāļāļāļāļļāļ: CreateSurveyDate=āļŠāļĢāđāļēāļāđāļāļāļŠāļģāļĢāļ§āļāļ§āļąāļ CreateSurveyStandard=āļŠāļĢāđāļēāļāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļ CheckBox=āļāđāļāļāļāļĩāđāđāļĢāļĩāļĒāļāļāđāļēāļĒ YesNoList=āļĢāļēāļĒāļāļ·āđāļ (āļāļĩāđāļ§āđāļēāļāđāļāļĨāđāļē / āđāļāđ / āđāļĄāđāđāļāđ) PourContreList=āļĢāļēāļĒāļāļ·āđāļ (āļāļĩāđāļ§āđāļēāļāđāļāļĨāđāļē / āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ / āļāđāļāļāđāļēāļ) AddNewColumn=āđāļāļīāđāļĄāļāļāļĨāļąāļĄāļāđāđāļŦāļĄāđ TitleChoice=āļāđāļēāļĒāļāļēāļāđāļĨāļ·āļāļ ExportSpreadsheet=āļŠāđāļāļāļāļāļāļĨāļŠāđāļāļĢāļāļāļĩāļ ExpireDate=āļ§āļąāļ āļāļģāļāļąāļ NbOfSurveys=āļāļģāļāļ§āļāđāļāļĨāļĨāđ NbOfVoters=nb āļāļāļāļāļđāđāļĄāļĩāļŠāļīāļāļāļīāđāļĨāļ·āļāļāļāļąāđāļ SurveyResults=āļāļĨ PollAdminDesc=āļāļļāļāđāļāđāļĢāļąāļāļāļāļļāļāļēāļāđāļŦāđāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļļāļāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļŦāļ§āļāļāļāļāđāļāļĨāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāļāļļāđāļĄ "āđāļāđāđāļ" āļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāļāļĩāđāļāļēāļāļāļĨāļąāļĄāļāđāļŦāļĢāļ·āļāļŠāļēāļĒāļāļąāļ% s āļāļāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļļāļāļĒāļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāļīāđāļĄāļāļāļĨāļąāļĄāļāđāđāļŦāļĄāđāļāļąāļ% s 5MoreChoices=5 āļāļēāļāđāļĨāļ·āļāļāļĄāļēāļāļāļķāđāļ Against=āļāļąāļ YouAreInivitedToVote=āļāļļāļāđāļāđāļĢāļąāļāđāļāļīāļāđāļŦāđāļāļ°āđāļāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļāļāļĩāđ VoteNameAlreadyExists=āļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļđāļāđāļāđāđāļāđāļĨāđāļ§āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļāļāļĩāđ AddADate=āđāļāļīāđāļĄāļ§āļąāļāļāļĩāđ AddStartHour=āđāļāļīāđāļĄāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļąāđāļ§āđāļĄāļ AddEndHour=āđāļāļīāđāļĄāļāđāļēāļĒāļāļąāđāļ§āđāļĄāļ votes=āļāļēāļĢāļāļāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļĨāļāļāļ°āđāļāļ (s) NoCommentYet=āđāļĄāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāđāļāļŠāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļāļāļĩāđāļĒāļąāļ CanComment=āļāļđāđāļĄāļĩāļŠāļīāļāļāļīāđāļĨāļ·āļāļāļāļąāđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļŠāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļ CanSeeOthersVote=āļāļđāđāļĄāļĩāļŠāļīāļāļāļīāđāļĨāļ·āļāļāļāļąāđāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļđāļāļēāļĢāļĨāļāļāļ°āđāļāļāļāļāļāļāļāļāļ·āđāļ SelectDayDesc=āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāđāļāđāļĨāļ°āļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļĨāļ·āļāļāļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļĨāļ·āļāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāļāļąāđāļ§āđāļĄāļāđāļāļĢāļđāļāđāļāļāļāđāļāđāļāļāļĩāđ: <br> - āļāļĩāđāļ§āđāļēāļāđāļāļĨāđāļē <br> - "8h", "8H" āļŦāļĢāļ·āļ "08:00" āđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļāļąāđāļ§āđāļĄāļāļāļēāļĢāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļļāļĄ, <br> - "8-11", "8h-11h", "8H-11H" āļŦāļĢāļ·āļ "8: 00-11: 00" āđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļīāđāļāļŠāļļāļāļāļąāđāļ§āđāļĄāļ <br> - "8h15-11h15", "8H15-11H15" āļŦāļĢāļ·āļ "8: 15-11: 15" āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŠāļīāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļ āđāļāđāļĄāļĩāđāļĄāđāļāļĩāđāļāļēāļāļĩ BackToCurrentMonth=āļāļĨāļąāļāđāļāđāļāļ·āļāļāļāļąāļāļāļļāļāļąāļ ErrorOpenSurveyFillFirstSection=āļāļļāļāļĒāļąāļāđāļĄāđāđāļāđāđāļāđāļĄāđāļāļŠāđāļ§āļāđāļĢāļāļāļāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđāļēāļāđāļāļāļŠāļģāļĢāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļ ErrorOpenSurveyOneChoice=āđāļŠāđāļāļĒāđāļēāļāļāđāļāļĒāļŦāļāļķāđāļāļāļēāļāđāļĨāļ·āļāļ ErrorInsertingComment=āļĄāļĩāļāđāļāļāļīāļāļāļĨāļēāļāđāļāļāļāļ°āļāļĩāđāļāļēāļĢāđāļŠāđāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāļāļāļāļāļļāļ MoreChoices=āđāļŠāđāđāļĨāļ·āļāļāļĄāļēāļāļāļķāđāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļđāđāļĄāļĩāļŠāļīāļāļāļīāđāļĨāļ·āļāļāļāļąāđāļ SurveyExpiredInfo=The poll has been closed or voting delay has expired. EmailSomeoneVoted=% s āļāļĩāđāđāļāđāļĄāđāļāļāđāļ§āļĒāđāļŠāđāļ āļāļļāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāđāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāđāļŦāđāļāļāļāļāļāļļāļāđāļāđāļāļĩāđāļĨāļīāļāļāđ:% s ShowSurvey=Show survey UserMustBeSameThanUserUsedToVote=You must have voted and use the same user name that the one used to vote, to post a comment