?iŧ?
Your IP : 3.142.134.23
# Dolibarr language file - Source file is en_US - contracts
ContractsArea=āļāļ·āđāļāļāļĩāđāļŠāļąāļāļāļē
ListOfContracts=āļĢāļēāļĒāļāļ·āđāļāļāļāļāļŠāļąāļāļāļē
AllContracts=āļŠāļąāļāļāļēāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ
ContractCard=āļāļąāļāļĢāļŠāļąāļāļāļē
ContractStatusNotRunning=āđāļĄāđāđāļāđāļāļģāļāļēāļ
ContractStatusDraft=āļĢāđāļēāļ
ContractStatusValidated=āļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļ
ContractStatusClosed=āļāļīāļ
ServiceStatusInitial=āđāļĄāđāđāļāđāļāļģāļāļēāļ
ServiceStatusRunning=āļ§āļīāđāļ
ServiceStatusNotLate=āļāļģāļāļēāļāđāļĄāđāļŦāļĄāļāļāļēāļĒāļļ
ServiceStatusNotLateShort=āđāļĄāđāļŦāļĄāļāļāļēāļĒāļļ
ServiceStatusLate=āļāļģāļāļēāļāļŦāļĄāļāļāļēāļĒāļļ
ServiceStatusLateShort=āļŦāļĄāļāļāļēāļĒāļļ
ServiceStatusClosed=āļāļīāļ
ShowContractOfService=Show contract of service
Contracts=āļŠāļąāļāļāļē
ContractsSubscriptions=āļŠāļąāļāļāļē / āļŠāļĄāļąāļāļĢāļŠāļĄāļēāļāļīāļ
ContractsAndLine=āļŠāļąāļāļāļēāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļāļāļāļŠāļąāļāļāļē
Contract=āļŠāļąāļāļāļē
ContractLine=Contract line
Closing=Closing
NoContracts=āđāļĄāđāļĄāļĩāļŠāļąāļāļāļē
MenuServices=āļāļĢāļīāļāļēāļĢ
MenuInactiveServices=āļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĄāđāđāļāđāđāļāđāļāļēāļ
MenuRunningServices=āļ§āļīāđāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢ
MenuExpiredServices=āļāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāļĄāļāļāļēāļĒāļļ
MenuClosedServices=āļāļīāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢ
NewContract=āļŠāļąāļāļāļēāļāļāļąāļāđāļŦāļĄāđ
NewContractSubscription=New contract/subscription
AddContract=āļŠāļĢāđāļēāļāļŠāļąāļāļāļē
DeleteAContract=āļĨāļāļŠāļąāļāļāļē
ActivateAllOnContract=Activate all services
CloseAContract=āļāļīāļāļŠāļąāļāļāļē
ConfirmDeleteAContract=Are you sure you want to delete this contract and all its services?
ConfirmValidateContract=Are you sure you want to validate this contract under name <b>%s</b>?
ConfirmActivateAllOnContract=This will open all services (not yet active). Are you sure you want to open all services?
ConfirmCloseContract=This will close all services (active or not). Are you sure you want to close this contract?
ConfirmCloseService=Are you sure you want to close this service with date <b>%s</b>?
ValidateAContract=āļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļŠāļąāļāļāļē
ActivateService=āđāļāļīāļāđāļāđāļāļēāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢ
ConfirmActivateService=Are you sure you want to activate this service with date <b>%s</b>?
RefContract=āļāđāļēāļāļāļīāļāļāļēāļĄāļŠāļąāļāļāļē
DateContract=āļ§āļąāļāļāļģāļŠāļąāļāļāļē
DateServiceActivate=āļāļĢāļīāļāļēāļĢāļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļāļīāļāđāļāđāļāļēāļ
ListOfServices=āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļīāļāļēāļĢ
ListOfInactiveServices=āļĢāļēāļĒāļāļ·āđāļāļāļāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāđāļāļēāļāđāļĄāđāđāļāđ
ListOfExpiredServices=āļĢāļēāļĒāļāļ·āđāļāļāļāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāđāļāļēāļāļŦāļĄāļāļāļēāļĒāļļ
ListOfClosedServices=āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļīāļ
ListOfRunningServices=āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļ
NotActivatedServices=āļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĄāđāđāļāđāđāļāđāļāļēāļ (āđāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļ)
BoardNotActivatedServices=āļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāļ·āđāļāđāļāļīāļāđāļāđāļāļēāļāđāļāļāļĨāļļāđāļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļŠāļąāļāļāļē
BoardNotActivatedServicesShort=Services to activate
LastContracts=Latest %s contracts
LastModifiedServices=Latest %s modified services
ContractStartDate=āļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļ
ContractEndDate=āļ§āļąāļāļāļĩāđāļŠāļīāđāļāļŠāļļāļ
DateStartPlanned=āļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļ
DateStartPlannedShort=āļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļ
DateEndPlanned=āļ§āļąāļāļāļĩāđāļŠāļīāđāļāļŠāļļāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļ
DateEndPlannedShort=āļ§āļąāļāļāļĩāđāļŠāļīāđāļāļŠāļļāļāļāļēāļĢāļ§āļēāļāđāļāļ
DateStartReal=āļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļĢāļīāļ
DateStartRealShort=āļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāļāļĢāļīāļ
DateEndReal=āļ§āļąāļāļāļĩāđāļŠāļīāđāļāļŠāļļāļāļāļĢāļīāļ
DateEndRealShort=āļ§āļąāļāļāļĩāđāļŠāļīāđāļāļŠāļļāļāļāļĢāļīāļ
CloseService=āļāļīāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢ
BoardRunningServices=Services running
BoardRunningServicesShort=Services running
BoardExpiredServices=Services expired
BoardExpiredServicesShort=Services expired
ServiceStatus=āļŠāļāļēāļāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļīāļāļēāļĢ
DraftContracts=āļĢāđāļēāļāļŠāļąāļāļāļē
CloseRefusedBecauseOneServiceActive=Contract can't be closed as there is at least one open service on it
ActivateAllContracts=Activate all contract lines
CloseAllContracts=āļāļīāļāļāļļāļāļŠāļēāļĒāļŠāļąāļāļāļē
DeleteContractLine=āļĨāļāļāļĢāļĢāļāļąāļāļŠāļąāļāļāļē
ConfirmDeleteContractLine=Are you sure you want to delete this contract line?
MoveToAnotherContract=āļĒāđāļēāļĒāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļģāļŠāļąāļāļāļēāļāļĩāļ
ConfirmMoveToAnotherContract=āļāļąāļāđāļĨāļ·āļāļāļŠāļąāļāļāļēāđāļāđāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļĄāđāđāļĨāļ°āļĒāļ·āļāļĒāļąāļāļāļĩāđāļāļąāļāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļ°āļĒāđāļēāļĒāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĩââāđāđāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļĩāđ
ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=Choose in which existing contract (of same third party), you want to move this service to?
PaymentRenewContractId=āļāđāļāļāļēāļĒāļļāļŠāļąāļāļāļēāļŠāļēāļĒ (āļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ% s)
ExpiredSince=āļ§āļąāļāļŦāļĄāļāļāļēāļĒāļļ
NoExpiredServices=āđāļĄāđāļĄāļĩāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāđāļāļēāļāļŦāļĄāļāļāļēāļĒāļļ
ListOfServicesToExpireWithDuration=āļĢāļēāļĒāļāļ·āđāļāļāļāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļ°āļŦāļĄāļāļāļēāļĒāļļāđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđ% s
ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=āļĢāļēāļĒāļāļ·āđāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāļĄāļāļāļēāļĒāļļāļāļēāļāļāļ§āđāļē% s āļ§āļąāļ
ListOfServicesToExpire=āļĢāļēāļĒāļāļ·āđāļāļāļāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļ°āļŦāļĄāļāļāļēāļĒāļļ
NoteListOfYourExpiredServices=āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļĩââāđāļĄāļĩāđāļāļāļēāļ°āļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļāļāļŠāļąāļāļāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļļāļāļāļĨāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļāļļāļāļāļ°āđāļāļ·āđāļāļĄāđāļĒāļāļāļąāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļāļąāļ§āđāļāļāļāļēāļĒ
StandardContractsTemplate=āđāļĄāđāđāļāļāļŠāļąāļāļāļēāļĄāļēāļāļĢāļāļēāļ
ContactNameAndSignature=āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļ% s, āļāļ·āđāļāđāļĨāļ°āļĨāļēāļĒāđāļāđāļ:
OnlyLinesWithTypeServiceAreUsed=āļŠāļēāļĒāđāļāđāļēāļāļąāđāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĢāļ°āđāļ āļ "āļāļĢāļīāļāļēāļĢ" āļāļ°āļāļđāļāđāļāļĨāļ
ConfirmCloneContract=Are you sure you want to clone the contract <b>%s</b>?
LowerDateEndPlannedShort=Lower planned end date of active services
SendContractRef=Contract information __REF__
OtherContracts=Other contracts
##### Types de contacts #####
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=āļāļēāļĒāļŠāļąāļāļāļēāļĨāļāļāļēāļĄāļāļąāļ§āđāļāļ
TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL=āļāļąāļ§āđāļāļāļāļēāļĒāļŠāļąāļāļāļēāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļķāđāļ
TypeContact_contrat_external_BILLING=āļāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāđāļāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļīāļāļāđāļāļāļąāļāļĨāļđāļāļāđāļē
TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=āļāļīāļāļāļēāļĄāļāļēāļĢāļāļīāļāļāđāļāļāļąāļāļĨāļđāļāļāđāļē
TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=āļĨāļāļāļēāļĄāđāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļīāļāļāđāļāļāļąāļāļĨāļđāļāļāđāļē