?i»?
Current Path : /home/s/c/g/scgforma/www/soc064/htdocs/langs/sv_SE/ |
Current File : /home/s/c/g/scgforma/www/soc064/htdocs/langs/sv_SE/agenda.lang |
# Dolibarr language file - Source file is en_US - agenda IdAgenda=ID hĂ€ndelse Actions=Ă tgĂ€rder Agenda=Agenda TMenuAgenda=Agenda Agendas=Dagordningar LocalAgenda=Intern kalender ActionsOwnedBy=HĂ€ndelse som Ă€gs av ActionsOwnedByShort=Ăgare AffectedTo=PĂ„verkas i Event=HĂ€ndelse Events=Evenemang EventsNb=Antal hĂ€ndelser ListOfActions=Lista över evenemang EventReports=HĂ€ndelsesrapporter Location=LĂ€ge ToUserOfGroup=Till vilken som helst anvĂ€ndare i grupp EventOnFullDay=HĂ€ndelse heldag MenuToDoActions=Alla ofullstĂ€ndiga handlingar MenuDoneActions=Alla avslutade Ă„tgĂ€rder MenuToDoMyActions=Min ofullstĂ€ndiga handlingar MenuDoneMyActions=Min avslutas Ă„tgĂ€rder ListOfEvents=Förteckning över hĂ€ndelser (intern kalender) ActionsAskedBy=Ă tgĂ€rder som registrerats av ActionsToDoBy=Ă tgĂ€rder pĂ„verkas ActionsDoneBy=Ă tgĂ€rder som utförs av ActionAssignedTo=HĂ€ndelse delad ViewCal=Visa kalender ViewDay=Dagsvy ViewWeek=Veckovy ViewPerUser=Per user view ViewPerType=Per typvy AutoActions= Automatisk fyllning av dagordning AgendaAutoActionDesc= HĂ€r kan du definiera events som du vill ha Dolibarr till create automatically i Agenda. Om inget Ă€r checked, kommer endast manuella Ă„tgĂ€rder att inkluderas i loggar and som visas i Agenda. Automatisk spĂ„rning av affĂ€rsĂ„tgĂ€rder gjorda pĂ„ objects (bekrĂ€ftelse, statusĂ€ndring) sparas inte. AgendaSetupOtherDesc= Den hĂ€r sidan innehĂ„ller alternativ för att tillĂ„ta export av dina Dolibarr events till en extern kalender (Thunderbird, Google Kalender etc ...) AgendaExtSitesDesc=Den hĂ€r sidan gör det möjligt att deklarera externa kalendrar för att se sina evenemang i Dolibarr agenda. ActionsEvents=HĂ€ndelser som Dolibarr kommer att skapa en talan i agenda automatiskt EventRemindersByEmailNotEnabled=HĂ€ndelsepĂ„minnelser av email var inte aktiverat i %s module instĂ€llning. ##### Agenda event labels ##### NewCompanyToDolibarr=Tredje part %s skapad COMPANY_DELETEInDolibarr=Third party %s deleted ContractValidatedInDolibarr=Kontrakt %s bekrĂ€ftades CONTRACT_DELETEInDolibarr=Kontrakt %s raderad PropalClosedSignedInDolibarr=Förslag %s undertecknade PropalClosedRefusedInDolibarr=Förslag %s vĂ€grade PropalValidatedInDolibarr=Förslag %s bekrĂ€ftades PropalClassifiedBilledInDolibarr=Förslag %s mĂ€rkt faktureras InvoiceValidatedInDolibarr=Faktura %s bekrĂ€ftades InvoiceValidatedInDolibarrFromPos=Faktura %s bekrĂ€ftats frĂ„n POS InvoiceBackToDraftInDolibarr=Faktura %s gĂ„ tillbaka till förslaget status InvoiceDeleteDolibarr=Faktura %s raderas InvoicePaidInDolibarr=Faktura %s Ă€ndrades till betald InvoiceCanceledInDolibarr=Faktura %s annulleras MemberValidatedInDolibarr=Medlem %s bekrĂ€ftades MemberModifiedInDolibarr=Medlem %s modified MemberResiliatedInDolibarr=Medlem %s avslutad MemberDeletedInDolibarr=Medlem %s raderad MemberSubscriptionAddedInDolibarr=Prenumeration %s för medlem %s tillagd MemberSubscriptionModifiedInDolibarr=Prenumeration %s för medlem %s modified MemberSubscriptionDeletedInDolibarr=Prenumeration %s för medlem %s raderad ShipmentValidatedInDolibarr=Leverans %s bekrĂ€ftat ShipmentClassifyClosedInDolibarr=SĂ€ndning %s mĂ€rkt fakturerad ShipmentUnClassifyCloseddInDolibarr=SĂ€ndning %s mĂ€rkt som Ă„teröppnad ShipmentBackToDraftInDolibarr=Leverans %s gĂ„ tillbaka till utkast status ShipmentDeletedInDolibarr=Frakten %s raderad OrderCreatedInDolibarr=Order %s skapad OrderValidatedInDolibarr=Order %s bekrĂ€ftades OrderDeliveredInDolibarr=Order %s mĂ€rkt levererad OrderCanceledInDolibarr=Order %s avbryts OrderBilledInDolibarr=Order %s mĂ€rkt fakturerad OrderApprovedInDolibarr=Ordningens %s godkĂ€nd OrderRefusedInDolibarr=Order %s vĂ€grade OrderBackToDraftInDolibarr=Order %s gĂ„ tillbaka till förslaget status ProposalSentByEMail=Kommersiell proposal %s skickad av email ContractSentByEMail=Kontrakt %s skickat av email OrderSentByEMail=FörsĂ€ljning order %s skickad av email InvoiceSentByEMail=Kund invoice %s skickad av email SupplierOrderSentByEMail=Purchase order %s skickad av email SupplierInvoiceSentByEMail=Vendor invoice %s skickad av email ShippingSentByEMail=Leverans %s skickad av email ShippingValidated= Leverans %s bekrĂ€ftat InterventionSentByEMail=Intervention %s skickad av email ProposalDeleted=Förslag raderad OrderDeleted=Order raderad InvoiceDeleted=Faktura raderad PRODUCT_CREATEInDolibarr=Produkt %s skapad PRODUCT_MODIFYInDolibarr=Produkt %s modified PRODUCT_DELETEInDolibarr=Produkt %s raderad EXPENSE_REPORT_CREATEInDolibarr=Kostnadsrapport %s skapad EXPENSE_REPORT_VALIDATEInDolibarr=Kostnadsrapport %s bekrĂ€ftat EXPENSE_REPORT_APPROVEInDolibarr=Kostnadsrapport %s godkĂ€nd EXPENSE_REPORT_DELETEInDolibarr=Kostnadsrapport %s raderad EXPENSE_REPORT_REFUSEDInDolibarr=Kostnadsrapport %s refused PROJECT_CREATEInDolibarr=Projekt %s skapad PROJECT_MODIFYInDolibarr=Projekt %s modified PROJECT_DELETEInDolibarr=Projekt %s raderad TICKET_CREATEInDolibarr=Biljett %s skapad TICKET_MODIFYInDolibarr=Biljett %s modified TICKET_ASSIGNEDInDolibarr=Ticket %s assigned TICKET_CLOSEInDolibarr=Biljett %s stĂ€ngt TICKET_DELETEInDolibarr=Biljett %s raderad ##### End agenda events ##### AgendaModelModule=Dokumentmallar för event DateActionStart=Startdatum DateActionEnd=Slutdatum AgendaUrlOptions1=Du kan ocksĂ„ lĂ€gga till följande parametrar för att filtrera utgĂ„ng: AgendaUrlOptions3=<b>Logina =%s</b> ââatt begrĂ€nsa produktionen till Ă„tgĂ€rder som Ă€gs av en anvĂ€ndare<b>%s.</b> AgendaUrlOptionsNotAdmin= <b> logina =! %s </b> för att begrĂ€nsa produktionen till Ă„tgĂ€rder som inte Ă€gs av user <b> %s </b>. AgendaUrlOptions4= <b> logint = %s </b> för att begrĂ€nsa utdata till Ă„tgĂ€rder som tilldelats user <b> %s </b> (Ă€gare and andra). AgendaUrlOptionsProject= <b> project = __ PROJECT_ID__ </b> för att begrĂ€nsa utsignalen till Ă„tgĂ€rder linked till project <b> __PROJECT_ID__ </b>. AgendaUrlOptionsNotAutoEvent= <b> notactiontype = systemauto </b> för att utesluta automatisk events. AgendaShowBirthdayEvents=Show födelsedagar av contacts AgendaHideBirthdayEvents=Dölj födelsedagar av contacts Busy=Upptagen ExportDataset_event1=Lista över dagordningen hĂ€ndelser DefaultWorkingDays=Standard arbetsdagar varierar i veckan (exempel: 1-5, 1-6) DefaultWorkingHours=Standard arbetstiden i dag (exempel: 9-18) # External Sites ical ExportCal=Export kalender ExtSites=Importera externa kalendrar ExtSitesEnableThisTool=Show externa kalendrar (definierad i global instĂ€llning) i Agenda. Inverkar inte pĂ„ externa kalendrar som definieras av users. ExtSitesNbOfAgenda=Antal kalendrar AgendaExtNb=Kalender nr. %s ExtSiteUrlAgenda=URL att komma Ă„t. Ical-fil ExtSiteNoLabel=Ingen beskrivning VisibleTimeRange=Synligt tidsintervall VisibleDaysRange=Synligt dagintervall AddEvent=Skapa event MyAvailability=Min tillgĂ€nglighet ActionType=Typ av hĂ€ndelse DateActionBegin=Startdatum för hĂ€ndelse ConfirmCloneEvent=Ăr du sĂ€ker pĂ„ att du vill klona event <b> %s </b>? RepeatEvent=Repetera hĂ€ndelsen EveryWeek=Varje vecka EveryMonth=Varje mĂ„nad DayOfMonth=Dag i mĂ„naden DayOfWeek=Dag i veckan DateStartPlusOne=Startdatum +1 timma