?iť?

Your IP : 18.217.193.85

Current Path : /home/s/c/g/scgforma/www/soc064/htdocs/langs/sr_RS/
Upload File :
Current File : /home/s/c/g/scgforma/www/soc064/htdocs/langs/sr_RS/productbatch.lang

# ProductBATCH language file - en_US - ProductBATCH
ManageLotSerial=Koristi serijski broj
ProductStatusOnBatch=Da (serijski broj obavezan)
ProductStatusNotOnBatch=Ne (serijski broj se ne koristi)
ProductStatusOnBatchShort=Da
ProductStatusNotOnBatchShort=Ne
Batch=Serija
atleast1batchfield=Rok trajanja ili rok prodaje serije
batch_number=Serijski broj
BatchNumberShort=Serija
EatByDate=Rok trajanja
SellByDate=Rok prodaje
DetailBatchNumber=Detalji Serije
printBatch=Serija: %s
printEatby=Rok trajanja: %s
printSellby=Rok prodaje: %s
printQty=Kol: %d
AddDispatchBatchLine=Dodaj liniju za "Shelf Life" raspodelu 
WhenProductBatchModuleOnOptionAreForced=When module Lot/Serial is on, automatic stock decrease  is forced to 'Decrease real stocks on shipping validation' and automatic increase mode is forced to 'Increase real stocks on manual dispatching into warehouses' and can't be edited. Other options can be defined as you want.
ProductDoesNotUseBatchSerial=Ovaj proizvod ne koristi serijski broj
ProductLotSetup=Setup of module lot/serial
ShowCurrentStockOfLot=Show current stock for couple product/lot
ShowLogOfMovementIfLot=Show log of movements for couple product/lot
StockDetailPerBatch=Stock detail per lot