?i?
Current Path : /home/s/c/g/scgforma/www/soc064/htdocs/langs/ru_RU/ |
Current File : /home/s/c/g/scgforma/www/soc064/htdocs/langs/ru_RU/mails.lang |
# Dolibarr language file - Source file is en_US - mails Mailing=Отправка EMailing=Отправка EMailings=EMailings AllEMailings=Все eMailings MailCard=Отправка карточки MailRecipients=Получатели MailRecipient=Получатель MailTitle=Название MailFrom=Отправитель MailErrorsTo=Ошибки в MailReply=Ответить MailTo=Получатель (и) MailToUsers=To user(s) MailCC=Копия MailToCCUsers=Copy to users(s) MailCCC=Сохраненная копия MailTopic=Email topic MailText=Сообщение MailFile=Присоединенные файлы MailMessage=Текст Email SubjectNotIn=Not in Subject BodyNotIn=Not in Body ShowEMailing=Показать адреса ListOfEMailings=Список emailings NewMailing=Новый адрес EditMailing=Изменить адрес ResetMailing=Resend электронной почте DeleteMailing=Удалить электронной почте DeleteAMailing=Удалить электронной почте PreviewMailing=Предварительный электронной почте CreateMailing=Создание электронной почте TestMailing=Тест по электронной почте ValidMailing=Действующий по электронной почте MailingStatusDraft=Черновик MailingStatusValidated=Подтвержденные MailingStatusSent=Отправленный MailingStatusSentPartialy=Отправленные частично MailingStatusSentCompletely=Отправлено полностью MailingStatusError=Ошибка MailingStatusNotSent=Не отправлено MailSuccessfulySent=Письмо (от %s к %s) успешно принято к доставке MailingSuccessfullyValidated=Электронная почта успешно подтверждена MailUnsubcribe=Отказаться от рассылки MailingStatusNotContact=Не писать MailingStatusReadAndUnsubscribe=Read and unsubscribe ErrorMailRecipientIsEmpty=Email получателя пуста WarningNoEMailsAdded=Нет новых сообщений, чтобы добавить в список получателей. ConfirmValidMailing=Are you sure you want to validate this emailing? ConfirmResetMailing=Warning, by re-initializing emailing <b>%s</b>, you will allow the re-sending this email in a bulk mailing. Are you sure you want to do this? ConfirmDeleteMailing=Are you sure you want to delete this emailing? NbOfUniqueEMails=No. of unique emails NbOfEMails=No. of EMails TotalNbOfDistinctRecipients=Число различных адресатов NoTargetYet=Не определено еще получателей (Перейдите на вкладку 'Получатели') NoRecipientEmail=No recipient email for %s RemoveRecipient=Удалить получателем YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=Чтобы создать свой электронный селектор модуля, см. htdocs / входит / модули / рассылки / README. EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=При тестовом режиме, замен переменных заменяются на общих ценностях MailingAddFile=Приложите этот файл NoAttachedFiles=Нет прикрепленных файлов BadEMail=Bad value for Email ConfirmCloneEMailing=Are you sure you want to clone this emailing? CloneContent=Клон сообщение CloneReceivers=Cloner получателей DateLastSend=Date of latest sending DateSending=Дата отправки SentTo=Направлено в <b>%s</b> MailingStatusRead=Читать YourMailUnsubcribeOK=The email <b>%s</b> is correctly unsubscribe from mailing list ActivateCheckReadKey=Key used to encrypt URL used for "Read Receipt" and "Unsubscribe" feature EMailSentToNRecipients=Email sent to %s recipients. EMailSentForNElements=Email sent for %s elements. XTargetsAdded=<b>%s</b> добавлено в список получателей OnlyPDFattachmentSupported=If the PDF documents were already generated for the objects to send, they will be attached to email. If not, no email will be sent (also, note that only pdf documents are supported as attachments in mass sending in this version). AllRecipientSelected=The recipients of the %s record selected (if their email is known). GroupEmails=Group emails OneEmailPerRecipient=One email per recipient (by default, one email per record selected) WarningIfYouCheckOneRecipientPerEmail=Warning, if you check this box, it means only one email will be sent for several different record selected, so, if your message contains substitution variables that refers to data of a record, it becomes not possible to replace them. ResultOfMailSending=Result of mass Email sending NbSelected=Number selected NbIgnored=Number ignored NbSent=Number sent SentXXXmessages=%s message(s) sent. ConfirmUnvalidateEmailing=Are you sure you want to change email <b>%s</b> to draft status? MailingModuleDescContactsWithThirdpartyFilter=Contact with customer filters MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Contacts by third-party category MailingModuleDescContactsByCategory=Contacts by categories MailingModuleDescContactsByFunction=Contacts by position MailingModuleDescEmailsFromFile=Emails from file MailingModuleDescEmailsFromUser=Emails input by user MailingModuleDescDolibarrUsers=Users with Emails MailingModuleDescThirdPartiesByCategories=Third parties (by categories) SendingFromWebInterfaceIsNotAllowed=Sending from web interface is not allowed. # Libelle des modules de liste de destinataires mailing LineInFile=Линия %s в файл RecipientSelectionModules=Определяется запросы для получателей выбор MailSelectedRecipients=Отобранные получатели MailingArea=EMailings области LastMailings=Latest %s emailings TargetsStatistics=Цели статистика NbOfCompaniesContacts=Уникальный контактов компаний MailNoChangePossible=Получатели для подтверждена электронной почте не может быть изменен SearchAMailing=Поиск рассылку SendMailing=Отправить по электронной почте SentBy=Прислал MailingNeedCommand=Sending an emailing can be performed from command line. Ask your server administrator to launch the following command to send the emailing to all recipients: MailingNeedCommand2=Однако вы можете отправить их в Интернете, добавив параметр MAILING_LIMIT_SENDBYWEB с величиной максимальное количество писем вы хотите отправить на сессии. ConfirmSendingEmailing=If you want to send emailing directly from this screen, please confirm you are sure you want to send emailing now from your browser ? LimitSendingEmailing=Note: Sending of emailings from web interface is done in several times for security and timeout reasons, <b>%s</b> recipients at a time for each sending session. TargetsReset=Очистить список ToClearAllRecipientsClickHere=Чтобы очистить получателей список для этого адреса, нажмите кнопку ToAddRecipientsChooseHere=Чтобы добавить адресатов, выберите в этих списках NbOfEMailingsReceived=Массовые emailings получил NbOfEMailingsSend=Массовая Email-рассылка IdRecord=Код записи DeliveryReceipt=Delivery Ack. YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Вы можете использовать сепаратор для <b>запятую</b> указать несколько получателей. TagCheckMail=Отслеживать открытие писем TagUnsubscribe=Ссылка для отказа от подписки TagSignature=Signature of sending user EMailRecipient=Recipient Email TagMailtoEmail=Recipient Email (including html "mailto:" link) NoEmailSentBadSenderOrRecipientEmail=No email sent. Bad sender or recipient email. Verify user profile. # Module Notifications Notifications=Уведомления NoNotificationsWillBeSent=Нет электронной почте уведомления, планируется к этому мероприятию и компании ANotificationsWillBeSent=1 уведомление будет отправлено по электронной почте SomeNotificationsWillBeSent=%s уведомления будут отправлены по электронной почте AddNewNotification=Activate a new email notification target/event ListOfActiveNotifications=List all active targets/events for email notification ListOfNotificationsDone=Список всех уведомлений по электронной почте отправлено MailSendSetupIs=Configuration of email sending has been setup to '%s'. This mode can't be used to send mass emailing. MailSendSetupIs2=You must first go, with an admin account, into menu %sHome - Setup - EMails%s to change parameter <strong>'%s'</strong> to use mode '%s'. With this mode, you can enter setup of the SMTP server provided by your Internet Service Provider and use Mass emailing feature. MailSendSetupIs3=If you have any questions on how to setup your SMTP server, you can ask to %s. YouCanAlsoUseSupervisorKeyword=You can also add the keyword <strong>__SUPERVISOREMAIL__</strong> to have email being sent to the supervisor of user (works only if an email is defined for this supervisor) NbOfTargetedContacts=Current number of targeted contact emails UseFormatFileEmailToTarget=Imported file must have format <strong>email;name;firstname;other</strong> UseFormatInputEmailToTarget=Enter a string with format <strong>email;name;firstname;other</strong> MailAdvTargetRecipients=Recipients (advanced selection) AdvTgtTitle=Fill input fields to preselect the third parties or contacts/addresses to target AdvTgtSearchTextHelp=Use %% as wildcards. For example to find all item like <b>jean, joe, jim</b>, you can input <b>j%%</b>, you can also use ; as separator for value, and use ! for except this value. For example <b>jean;joe;jim%%;!jimo;!jima%</b> will target all jean, joe, start with jim but not jimo and not everything that starts with jima AdvTgtSearchIntHelp=Use interval to select int or float value AdvTgtMinVal=Minimum value AdvTgtMaxVal=Maximum value AdvTgtSearchDtHelp=Use interval to select date value AdvTgtStartDt=Start dt. AdvTgtEndDt=End dt. AdvTgtTypeOfIncudeHelp=Target Email of third party and email of contact of the third party, or just third-party email or just contact email AdvTgtTypeOfIncude=Type of targeted email AdvTgtContactHelp=Use only if you target contact into "Type of targeted email" AddAll=Add all RemoveAll=Remove all ItemsCount=Item(s) AdvTgtNameTemplate=Filter name AdvTgtAddContact=Add emails according to criteria AdvTgtLoadFilter=Load filter AdvTgtDeleteFilter=Delete filter AdvTgtSaveFilter=Save filter AdvTgtCreateFilter=Create filter AdvTgtOrCreateNewFilter=Name of new filter NoContactWithCategoryFound=No contact/address with a category found NoContactLinkedToThirdpartieWithCategoryFound=No contact/address with a category found OutGoingEmailSetup=Outgoing email setup InGoingEmailSetup=Incoming email setup OutGoingEmailSetupForEmailing=Outgoing email setup (for mass emailing) DefaultOutgoingEmailSetup=Default outgoing email setup Information=Информация ContactsWithThirdpartyFilter=Contacts with third-party filter