?iť?
Current Path : /home/s/c/g/scgforma/www/soc064/htdocs/langs/nl_NL/ |
Current File : /home/s/c/g/scgforma/www/soc064/htdocs/langs/nl_NL/suppliers.lang |
# Dolibarr language file - Source file is en_US - vendors Suppliers=Leveranciers SuppliersInvoice=Factuur leverancier ShowSupplierInvoice=Toon factuur van leverancier NewSupplier=Nieuwe leverancier History=Geschiedenis ListOfSuppliers=Leverancierslijst ShowSupplier=Toon verkoper OrderDate=Besteldatum BuyingPriceMin=Voorkeur inkoopprijs BuyingPriceMinShort=Voorkeur inkoopprijs TotalBuyingPriceMinShort=Totaal van aankoopprijzen subproducten TotalSellingPriceMinShort=Totaal verkoopprijs sub-producten SomeSubProductHaveNoPrices=Sommige sub-producten hebben geen prijs ingevuld AddSupplierPrice=Voeg inkoopprijs toe ChangeSupplierPrice=Wijzig inkoopprijs SupplierPrices=Prijzen van leveranciers ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=This vendor reference is already associated with a product: %s NoRecordedSuppliers=Geen leverancier opgenomen SupplierPayment=Betaling van de leverancier SuppliersArea=Leveranciersomgeving RefSupplierShort=Ref. verkoper Availability=Beschikbaarheid ExportDataset_fournisseur_1=Vendor invoices and invoice details ExportDataset_fournisseur_2=Facturen en betalingen van leveranciers ExportDataset_fournisseur_3=Purchase orders and order details ApproveThisOrder=Order goedkeuren ConfirmApproveThisOrder=Weet u zeker dat u deze order wilt accepteren <b>%s</b>? DenyingThisOrder=Wijger deze bestelling ConfirmDenyingThisOrder=Weet u zeker dat u deze order wilt negeren <b>%s</b>? ConfirmCancelThisOrder=Weet u zeker dat u deze order wilt annuleren <b>%s</b>? AddSupplierOrder=Maak inkooporder aan AddSupplierInvoice=Maak leveranciers-factuur aan ListOfSupplierProductForSupplier=Lijst van producten en prijzen voor leverancier <b> %s </b> SentToSuppliers=Verzonden aan verkopers ListOfSupplierOrders=Lijst met inkooporders MenuOrdersSupplierToBill=Te factureren inkooporders NbDaysToDelivery=Levertijd (dagen) DescNbDaysToDelivery=De langste leveringstermijn van de producten van deze bestelling SupplierReputation=Reputatie van de leverancier DoNotOrderThisProductToThisSupplier=Niet bestellen NotTheGoodQualitySupplier=Lage kwaliteit ReputationForThisProduct=Reputatie BuyerName=Afnemer AllProductServicePrices=Prijzen alle producten/diensten AllProductReferencesOfSupplier=Alle product- / service-referenties van leverancier BuyingPriceNumShort=Prijzen van leveranciers