?i»?
Current Path : /home/s/c/g/scgforma/www/soc064/htdocs/langs/nl_BE/ |
Current File : /home/s/c/g/scgforma/www/soc064/htdocs/langs/nl_BE/propal.lang |
# Dolibarr language file - Source file is en_US - propal ProposalsOpened=Openstaande offertes ConfirmValidateProp=Weet u zeker dat u deze offerte met naam <b>%s</b> wilt valideren? LastModifiedProposals=Laatste %s gewijzigde offertes NoProposal=Geen offerte PropalStatusValidated=Gevalideerd (offerte staat open) CloseAs=Zet de status op SetAcceptedRefused=Zet op goedgekeurd/geweigerd CreateEmptyPropal=Creƫer een lege commerciƫle offerte uit de lijst van producten / diensten ConfirmClonePropal=Weet u zeker dat u deze offerte <b>%s</b> wilt klonen? ConfirmReOpenProp=Weet u zeker dat u offerte <b>%s</b> opnieuw wil openen? TypeContact_propal_internal_SALESREPFOLL=Vertegenwoordiger die de offerte opvolgt TypeContact_propal_external_BILLING=Contactpersoon afnemersfactuur TypeContact_propal_external_SHIPPING=Klantcontact voor leveringen ProposalCustomerSignature=Stempel, datum en handtekening met vermelding "Voor Akkoord"