?i»?
Current Path : /home/s/c/g/scgforma/www/soc064/htdocs/langs/lv_LV/ |
Current File : /home/s/c/g/scgforma/www/soc064/htdocs/langs/lv_LV/users.lang |
# Dolibarr language file - Source file is en_US - users HRMArea=HRM sadaļa UserCard=LietotÄja kartiņa GroupCard=Grupas kartiņa Permission=Atļauja Permissions=Atļaujas EditPassword=Labot paroli SendNewPassword=Atjaunot un nosÅ«tÄ«t paroli SendNewPasswordLink=SÅ«tÄ«t saiti, lai atiestatÄ«tu paroli ReinitPassword=Ä¢enerÄ“t paroli PasswordChangedTo=Parole mainÄ«ts: %s SubjectNewPassword=JÅ«su jaunÄ parole %s GroupRights=Grupas atļaujas UserRights=LietotÄja atļaujas UserGUISetup=LietotÄja displeja iestatÄ«Å¡ana DisableUser=BloÄ·Ä“t DisableAUser=BloÄ·Ä“t lietotÄju DeleteUser=IzdzÄ“st DeleteAUser=DzÄ“st lietotÄju EnableAUser=AtbloÄ·Ä“t lietotÄju DeleteGroup=DzÄ“st DeleteAGroup=DzÄ“st grupu ConfirmDisableUser=Vai tieÅ¡Äm vÄ“laties bloÄ·Ä“t lietotÄju <b>%s?</b> ConfirmDeleteUser=Vai jÅ«s tieÅ¡Äm vÄ“laties dzÄ“st lietotÄju <b>%s?</b> ConfirmDeleteGroup=Vai tieÅ¡Äm vÄ“laties dzÄ“st grupu <b>%s?</b> ConfirmEnableUser=Vai jÅ«s tieÅ¡Äm vÄ“laties atbloÄ·Ä“t lietotÄju <b>%s</b>? ConfirmReinitPassword=Vai jÅ«s tieÅ¡Äm vÄ“laties Ä£enerÄ“t jaunu lietotÄja paroli <b>%s?</b> ConfirmSendNewPassword=Vai jÅ«s tieÅ¡Äm vÄ“laties Ä£enerÄ“t un nosÅ«tÄ«t paroli lietotÄjam <b>%s?</b> NewUser=Jauns lietotÄjs CreateUser=Izveidot lietotÄju LoginNotDefined=PieteikÅ¡anÄs nav definÄ“ta. NameNotDefined=Nosaukums nav definÄ“ts. ListOfUsers=LietotÄju saraksts SuperAdministrator=Super administrators SuperAdministratorDesc=Galvenais administrators AdministratorDesc=Administrators DefaultRights=NoklusÄ“juma atļaujas DefaultRightsDesc=Å eit definÄ“jiet <u>noklusÄ“juma</u> atļaujas, kas automÄtiski tiek pieÅ¡Ä·irtas lietotÄjam <u>jauns</u> (lai mainÄ«tu atļaujas esoÅ¡ajiem lietotÄjiem, dodieties uz lietotÄja karti). DolibarrUsers=Dolibarr lietotÄjiem LastName=UzvÄrds FirstName=VÄrds ListOfGroups=Grupu saraksts NewGroup=Jauna grupa CreateGroup=Izveidot grupu RemoveFromGroup=DzÄ“st no grupas PasswordChangedAndSentTo=Parole nomainÄ«ta un nosÅ«tÄ«ta <b>%s.</b> PasswordChangeRequest=PieprasÄ«jums nomainÄ«t paroli <b> %s </b> PasswordChangeRequestSent=PieprasÄ«t, lai nomaina paroli, <b>%s</b> nosÅ«tÄ«t <b>%s.</b> ConfirmPasswordReset=Paroles atiestatÄ«Å¡anas apstiprinÄÅ¡ana MenuUsersAndGroups=LietotÄji un grupas LastGroupsCreated=JaunÄkÄs %s grupas izveidotas LastUsersCreated=PÄ“dÄ“jie %s izveidotie lietotÄji ShowGroup=RÄdÄ«t grupa ShowUser=RÄdÄ«t lietotÄju NonAffectedUsers=Nav pieÅ¡Ä·irtis lietotÄjiem UserModified=LietotÄjs modificÄ“ts veiksmÄ«gi PhotoFile=AttÄ“la fails ListOfUsersInGroup=LietotÄju saraksts, kas atrodas Å¡ajÄ grupÄ ListOfGroupsForUser=Saraksts ar grupÄm, kurÄs iekļauts lietotÄjs LinkToCompanyContact=Saite uz treÅ¡ajÄm personÄm / kontaktiem LinkedToDolibarrMember=Saite uz dalÄ«bnieku LinkedToDolibarrUser=Saite uz Dolibarr lietotÄju LinkedToDolibarrThirdParty=Saite uz Dolibarr treÅ¡o personu CreateDolibarrLogin=Izveidot lietotÄju CreateDolibarrThirdParty=Izveidot treÅ¡o pusi LoginAccountDisableInDolibarr=Konts bloÄ·Ä“ts Dolibarr. UsePersonalValue=Izmantot personisko vÄ“rtÄ«bu InternalUser=IekÅ¡Ä“jais lietotÄjs ExportDataset_user_1=LietotÄji un to Ä«paÅ¡Ä«bas DomainUser=DomÄ“na lietotÄjs %s Reactivate=AktivizÄ“t CreateInternalUserDesc=Å Ä« veidlapa ļauj izveidot iekÅ¡Ä“jo lietotÄju savÄ uzņēmumÄ/organizÄcijÄ. Lai izveidotu ÄrÄ“ju lietotÄju (klientu, pÄrdevÄ“ju utt.), Izmantojiet treÅ¡Äs puses kontakta kartÄ«tes pogu “Izveidot Dolibarr lietotÄjuâ€. InternalExternalDesc=<b> iekÅ¡Ä“jais </b> lietotÄjs ir lietotÄjs, kas ir daļa no jÅ«su uzņēmuma / organizÄcijas. <br> <b> Ä€rÄ“jais </b> lietotÄjs ir klients, pÄrdevÄ“js vai cits. <br> <br> abos gadÄ«jumos atļaujas definÄ“ tiesÄ«bas uz Dolibarr, arÄ« ÄrÄ“jam lietotÄjam var bÅ«t atÅ¡Ä·irÄ«gs izvÄ“lņu pÄrvaldnieks nekÄ iekÅ¡Ä“jais lietotÄjs (sk. MÄjas - iestatÄ«Å¡ana - displejs) PermissionInheritedFromAGroup=Atļauja pieÅ¡Ä·irta, jo mantojis no viena lietotÄja grupai. Inherited=Iedzimta UserWillBeInternalUser=Izveidots lietotÄjs bÅ«s iekÅ¡Ä“jÄ lietotÄja (jo nav saistÄ«ta ar konkrÄ“tu treÅ¡ajai personai) UserWillBeExternalUser=Izveidots lietotÄjs bÅ«s ÄrÄ“jais lietotÄjs (jo saistÄ«ts ar konkrÄ“tu treÅ¡o personu) IdPhoneCaller=Id zvanÄ«tÄja tÄlrunis NewUserCreated=LietotÄjs %s izveidots NewUserPassword=Parole nomainÄ«ta %s EventUserModified=LietotÄjs %s modificÄ“ts UserDisabled=LietotÄjs %s bloÄ·Ä“ts UserEnabled=LietotÄjs %s aktivizÄ“ts UserDeleted=LietotÄjs %s noņemts NewGroupCreated=Grupa %s izveidota GroupModified=Grupa %s ir labota GroupDeleted=Grupa %s noņemta ConfirmCreateContact=Vai JÅ«s tieÅ¡Äm vÄ“laties izveidot Dolibarr kontu Å¡im kontaktam? ConfirmCreateLogin=Vai jÅ«s tieÅ¡Äm vÄ“laties izveidot Dolibarr kontu Å¡im lietotÄjam? ConfirmCreateThirdParty=Vai jÅ«s tieÅ¡Äm vÄ“laties izveidot treÅ¡o personu Å¡im lietotÄjam? LoginToCreate=PieslÄ“dzies, lai izveidotu NameToCreate=TreÅ¡Äs puses nosaukums kas jÄizveido YourRole=JÅ«su lomas YourQuotaOfUsersIsReached=JÅ«su aktÄ«vo lietotÄju limits ir sasniegts! NbOfUsers=LietotÄju skaits NbOfPermissions=Atļauju skaits DontDowngradeSuperAdmin=Tikai superadmins var pazeminÄt superadminu HierarchicalResponsible=Uzraugs HierarchicView=Hierarhiska view UseTypeFieldToChange=Izmantojiet lauka veids, lai mainÄ«tu OpenIDURL=OpenID URL LoginUsingOpenID=Izmantojiet OpenID, lai pieteiktos WeeklyHours=NostrÄdÄtais laiks (nedēļÄ) ExpectedWorkedHours=Paredzamais darba laiks nedÄ“Ä¼Ä ColorUser=LietotÄja krÄsa DisabledInMonoUserMode=AtspÄ“jots uzturÄ“Å¡anas režīmÄ UserAccountancyCode=LietotÄja grÄmatvedÄ«bas kods UserLogoff=LietotÄjs atslÄ“dzies UserLogged=LietotÄjs pieteicies DateEmployment=NodarbinÄtÄ«bas sÄkuma datums DateEmploymentEnd=NodarbinÄtÄ«bas beigu datums CantDisableYourself=JÅ«s nevarat atspÄ“jot savu lietotÄja ierakstu