?i»?
Current Path : /home/s/c/g/scgforma/www/cloud/apps/files_pdfviewer/vendor/pdfjs/web/locale/zh-TW/ |
Current File : /home/s/c/g/scgforma/www/cloud/apps/files_pdfviewer/vendor/pdfjs/web/locale/zh-TW/viewer.properties |
# Copyright 2012 Mozilla Foundation # # Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); # you may not use this file except in compliance with the License. # You may obtain a copy of the License at # # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 # # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. # See the License for the specific language governing permissions and # limitations under the License. # Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images) previous.title=上一é previous_label=上一é next.title=下一é next_label=下一é # LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input. page.title=第 # LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number # representing the total number of pages in the document. of_pages=é ,共 {{pagesCount}} é # LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}" # will be replaced by a number representing the currently visible page, # respectively a number representing the total number of pages in the document. page_of_pages=(第 {{pageNumber}} é ,共 {{pagesCount}} é ) zoom_out.title=ç¸®å° zoom_out_label=ç¸®å° zoom_in.title=放大 zoom_in_label=放大 zoom.title=縮放 presentation_mode.title=切æ›è‡³ç°¡å ±æ¨¡å¼ presentation_mode_label=ç°¡å ±æ¨¡å¼ open_file.title=開啟檔案 open_file_label=é–‹å•Ÿ print.title=åˆ—å° print_label=åˆ—å° download.title=下載 download_label=下載 bookmark.title=ç›®å‰æª¢è¦–的內容(複製或開啟於新視窗) bookmark_label=ç›®å‰æª¢è¦– # Secondary toolbar and context menu tools.title=工具 tools_label=工具 first_page.title=跳到第一é first_page.label=跳到第一é first_page_label=跳到第一é last_page.title=跳到最後一é last_page.label=跳到最後一é last_page_label=跳到最後一é page_rotate_cw.title=é †æ™‚é‡æ—‹è½‰ page_rotate_cw.label=é †æ™‚é‡æ—‹è½‰ page_rotate_cw_label=é †æ™‚é‡æ—‹è½‰ page_rotate_ccw.title=逆時é‡æ—‹è½‰ page_rotate_ccw.label=逆時é‡æ—‹è½‰ page_rotate_ccw_label=逆時é‡æ—‹è½‰ cursor_text_select_tool.title=é–‹å•Ÿæ–‡å—é¸æ“‡å·¥å…· cursor_text_select_tool_label=æ–‡å—é¸æ“‡å·¥å…· cursor_hand_tool.title=é–‹å•Ÿé é¢ç§»å‹•å·¥å…· cursor_hand_tool_label=é é¢ç§»å‹•å·¥å…· # Document properties dialog box document_properties.title=文件內容… document_properties_label=文件內容… document_properties_file_name=檔案å稱: document_properties_file_size=檔案大å°: # LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}" # will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes. document_properties_kb={{size_kb}} KB({{size_b}} ä½å…ƒçµ„) # LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}" # will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes. document_properties_mb={{size_mb}} MB({{size_b}} ä½å…ƒçµ„) document_properties_title=標題: document_properties_author=作者: document_properties_subject=主旨: document_properties_keywords=é—œéµå—: document_properties_creation_date=建立日期: document_properties_modification_date=修改日期: # LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" # will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file. document_properties_date_string={{date}}, {{time}} document_properties_creator=建立者: document_properties_producer=PDF 產生器: document_properties_version=PDF 版本: document_properties_page_count=é 數: document_properties_close=關閉 print_progress_message=æ£åœ¨æº–備列å°æ–‡ä»¶â€¦ # LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by # a numerical per cent value. print_progress_percent={{progress}}% print_progress_close=å–消 # Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons # (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are # tooltips) toggle_sidebar.title=切æ›å´é‚Šæ¬„ toggle_sidebar_notification.title=切æ›å´é‚Šæ””(文件包å«å¤§ç¶±æˆ–附件) toggle_sidebar_label=切æ›å´é‚Šæ¬„ document_outline.title=顯示文件大綱(雙擊展開/æ‘ºç–Šæ‰€æœ‰é …ç›®ï¼‰ document_outline_label=文件大綱 attachments.title=顯示附件 attachments_label=附件 thumbs.title=顯示縮圖 thumbs_label=縮圖 findbar.title=在文件ä¸å°‹æ‰¾ findbar_label=尋找 # Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images) # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page # number. thumb_page_title=é {{page}} # LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page # number. thumb_page_canvas=é {{page}} 的縮圖 # Find panel button title and messages find_input.title=æœå°‹ find_input.placeholder=在文件ä¸æœå°‹â€¦ find_previous.title=尋找文å—å‰æ¬¡å‡ºç¾çš„ä½ç½® find_previous_label=上一個 find_next.title=尋找文å—下次出ç¾çš„ä½ç½® find_next_label=下一個 find_highlight=全部強調標示 find_match_case_label=å€åˆ†å¤§å°å¯« find_reached_top=å·²æœå°‹è‡³æ–‡ä»¶é ‚端,自底端繼續æœå°‹ find_reached_bottom=å·²æœå°‹è‡³æ–‡ä»¶åº•ç«¯ï¼Œè‡ªé ‚端繼續æœå°‹ find_not_found=找ä¸åˆ°æŒ‡å®šæ–‡å— # Error panel labels error_more_info=更多資訊 error_less_info=更少資訊 error_close=關閉 # LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be # replaced by the PDF.JS version and build ID. error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}}) # LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an # english string describing the error. error_message=訊æ¯: {{message}} # LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack # trace. error_stack=å †ç–Š: {{stack}} # LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename error_file=檔案: {{file}} # LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number error_line=è¡Œ: {{line}} rendering_error=æ繪é é¢æ™‚發生錯誤。 # Predefined zoom values page_scale_width=é é¢å¯¬åº¦ page_scale_fit=縮放至é é¢å¤§å° page_scale_auto=自動縮放 page_scale_actual=å¯¦éš›å¤§å° # LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a # numerical scale value. page_scale_percent={{scale}}% # Loading indicator messages loading_error_indicator=錯誤 loading_error=載入 PDF 時發生錯誤。 invalid_file_error=無效或毀æçš„ PDF 檔案。 missing_file_error=找ä¸åˆ° PDF 檔案。 unexpected_response_error=伺æœå™¨å›žæ‡‰æœªé 期的內容。 # LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip. # "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in # the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types). # Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note" text_annotation_type.alt=[{{type}} 註解] password_label=è«‹è¼¸å…¥ç”¨ä¾†é–‹å•Ÿæ¤ PDF 檔案的密碼。 password_invalid=密碼ä¸æ£ç¢ºï¼Œè«‹å†è©¦ä¸€æ¬¡ã€‚ password_ok=確定 password_cancel=å–消 printing_not_supported=è¦å‘Š: æ¤ç€è¦½å™¨æœªå®Œæ•´æ”¯æ´åˆ—å°åŠŸèƒ½ã€‚ printing_not_ready=è¦å‘Š: æ¤ PDF 未完æˆä¸‹è¼‰ä»¥ä¾›åˆ—å°ã€‚ web_fonts_disabled=å·²åœç”¨ç¶²è·¯å—åž‹ (Web fonts): 無法使用 PDF 內嵌å—型。 document_colors_not_allowed=ç€è¦½å™¨çš„「優先使用網é 指定的色彩ã€æœªè¢«å‹¾é¸ï¼ŒPDF 文件無法使用自己的色彩。